It's a Long Way-From Your House to My House - Frank Sinatra&Axel Stordahl and His Orchestra
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]It's a Long Way - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
[00:07.61]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.61]Oh gosh darn it
[00:08.7]天啊可恶
[00:08.7]There goes that last butt
[00:10.43]最后一个翘臀
[00:10.43]Come on sweet
[00:11.47]来吧亲爱的
[00:11.47]Let's walk it Here we go
[00:15.45]让我们走起来开始吧
[00:15.45]It's a long way from your house to my house
[00:22.82]你家到我家很远
[00:22.82]And the last bus left us long ago
[00:31.43]末班车早已离开我们
[00:31.43]Goodnight my sweet
[00:33.97]晚安亲爱的
[00:33.97]I love you very very
[00:38.7]我非常非常爱你
[00:38.7]Oh my poor feet
[00:41.52]我可怜的双脚
[00:41.52]Is this trip necessary
[00:45.58]这次旅行有必要吗
[00:45.58]It's a long way from your lips to my lips
[00:52.69]你我之间隔着千山万水
[00:52.69]And your lips to me are divine
[01:00.31]你的唇对我来说神圣无比
[01:00.31]So have a little sympathy
[01:04.52]所以有点同情心吧
[01:04.52]Say that you'll marry me
[01:07.16]说你愿意嫁给我
[01:07.16]It's such a long way from your house to mine
[01:21.82]从你家到我家真的好远
[01:21.82]Walk those squares
[01:22.4]走在广场上
[01:22.4]And dodge those lines
[01:28.37]避开那些界线
[01:28.37]Gee I feel light enough to skip home
[01:45.95]我感觉轻松多了可以回家了
[01:45.95]It's a long way from your house to my house
[01:53.85]你家到我家很远
[01:53.85]Your lips to me are divine
[02:01.38]你的唇对我来说神圣无比
[02:01.38]So have a little sympathy
[02:05.34]所以有点同情心吧
[02:05.34]Say that you'll marry me
[02:08.2]说你愿意嫁给我
[02:08.2]It's such a long way from your house to mine
[02:17.86]从你家到我家真的好远
[02:17.86]Ahem can I get in for five minutes more
[02:20.27]我能否再多待五分钟
[02:20.27]You mean this is goodnight
[02:21.31]你是说这是晚安
[02:21.31]After I walk you all the way home
[02:27.37]等我陪你一路走回家
[02:27.37]It's such a long way from your house to mine
[02:36.82]从你家到我家真的好远
[02:36.82]You know it is even longer
[02:38.58]你知道时间更长
[02:38.58]Going back to my house sweet
[02:43.58]亲爱的回到我的家里
[00:07.61]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.61]Oh gosh darn it
[00:08.7]天啊可恶
[00:08.7]There goes that last butt
[00:10.43]最后一个翘臀
[00:10.43]Come on sweet
[00:11.47]来吧亲爱的
[00:11.47]Let's walk it Here we go
[00:15.45]让我们走起来开始吧
[00:15.45]It's a long way from your house to my house
[00:22.82]你家到我家很远
[00:22.82]And the last bus left us long ago
[00:31.43]末班车早已离开我们
[00:31.43]Goodnight my sweet
[00:33.97]晚安亲爱的
[00:33.97]I love you very very
[00:38.7]我非常非常爱你
[00:38.7]Oh my poor feet
[00:41.52]我可怜的双脚
[00:41.52]Is this trip necessary
[00:45.58]这次旅行有必要吗
[00:45.58]It's a long way from your lips to my lips
[00:52.69]你我之间隔着千山万水
[00:52.69]And your lips to me are divine
[01:00.31]你的唇对我来说神圣无比
[01:00.31]So have a little sympathy
[01:04.52]所以有点同情心吧
[01:04.52]Say that you'll marry me
[01:07.16]说你愿意嫁给我
[01:07.16]It's such a long way from your house to mine
[01:21.82]从你家到我家真的好远
[01:21.82]Walk those squares
[01:22.4]走在广场上
[01:22.4]And dodge those lines
[01:28.37]避开那些界线
[01:28.37]Gee I feel light enough to skip home
[01:45.95]我感觉轻松多了可以回家了
[01:45.95]It's a long way from your house to my house
[01:53.85]你家到我家很远
[01:53.85]Your lips to me are divine
[02:01.38]你的唇对我来说神圣无比
[02:01.38]So have a little sympathy
[02:05.34]所以有点同情心吧
[02:05.34]Say that you'll marry me
[02:08.2]说你愿意嫁给我
[02:08.2]It's such a long way from your house to mine
[02:17.86]从你家到我家真的好远
[02:17.86]Ahem can I get in for five minutes more
[02:20.27]我能否再多待五分钟
[02:20.27]You mean this is goodnight
[02:21.31]你是说这是晚安
[02:21.31]After I walk you all the way home
[02:27.37]等我陪你一路走回家
[02:27.37]It's such a long way from your house to mine
[02:36.82]从你家到我家真的好远
[02:36.82]You know it is even longer
[02:38.58]你知道时间更长
[02:38.58]Going back to my house sweet
[02:43.58]亲爱的回到我的家里
热门推荐