ふたりだから
暂无歌词信息
00:00
04:12
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.16]ふたりだから - 伊藤真澄 (いとう ますみ)
[00:02.58]
[00:02.58]词：畑亜貴
[00:03.43]
[00:03.43]曲：伊藤真澄
[00:17.32]
[00:17.32]やさしい夢が
[00:22.51]温柔的梦
[00:22.51]そっと胸の春を呼び
[00:28.23]悄悄地唤起心中的春天
[00:28.23]やさしい風になり
[00:33.52]化作轻柔的风
[00:33.52]君に触れて去ってゆく
[00:39.32]触碰你后便离去
[00:39.32]小さなポットには
[00:41.96]在小小的花盆里
[00:41.96]大好きな気持ちゆらゆらと
[00:47.59]喜爱的心情悠悠摇曳
[00:47.59]いい香りのせて
[00:50.17]带着美好的香气
[00:50.17]いつも待っていた
[00:52.28]一直等待着
[00:52.28]この時をあたためて
[01:01.50]温暖着这一刻
[01:01.50]ふたりだからわかること
[01:06.81]因为是两个人所以明白的事
[01:06.81]言葉じゃなくて
[01:12.45]不是用言语
[01:12.45]ほほえむだけ 願うだけ
[01:17.87]只是微笑 只是祈愿
[01:17.87]しずかな空へ
[01:23.45]向着寂静的天空
[01:23.45]あふれる夢描いたら
[01:28.84]描绘出满溢的梦想后
[01:28.84]切ない日々は
[01:34.53]那些痛苦的日子
[01:34.53]やがてとけてしまうかも
[01:39.95]或许很快就会融化消散吧
[01:39.95]しずかな空に
[02:24.30]在寂静的天空下
[02:24.30]ためらう想い
[02:29.53]犹豫的心意
[02:29.53]きっとみんな持っていて
[02:35.06]想必大家都曾有过
[02:35.06]ためらうその訳を
[02:40.40]将犹豫的缘由
[02:40.40]時の箱に秘めている
[02:46.28]藏在时光的盒子里
[02:46.28]元気になってねと
[02:48.94]要打起精神来哦
[02:48.94]大好きな君を見ていたら
[02:54.37]看着最爱的你时
[02:54.37]緑の葉っぱ
[02:57.00]绿色的叶子
[02:57.00]太陽のひかり受けとめて輝くの
[03:08.15]接受着太阳的光芒 闪耀着
[03:08.15]ふたりどこに行くのだろう
[03:13.78]我们两个人会走向何方呢
[03:13.78]流れる雲に
[03:19.27]把心寄托在流动的云朵上
[03:19.27]こころを乗せ 祈るのは
[03:24.90]所祈祷的是
[03:24.90]えがおの未来
[03:30.44]充满笑容的未来
[03:30.44]ふたりだからわかること
[03:35.87]因为是两个人所以明白的事
[03:35.87]言葉じゃなくて
[03:41.25]不是用言语
[03:41.25]ほほえむだけ 願うだけ
[03:46.84]只是微笑 只是祈愿
[03:46.84]しずかな空へ
[03:52.58]向着寂静的天空
[03:52.58]あしたもまた会えるよね?
[04:00.12]明天也还能再见面吧？
[04:00.12]しずかな空で
[04:05.00]在这寂静的天空下
[00:02.58]
[00:02.58]词：畑亜貴
[00:03.43]
[00:03.43]曲：伊藤真澄
[00:17.32]
[00:17.32]やさしい夢が
[00:22.51]温柔的梦
[00:22.51]そっと胸の春を呼び
[00:28.23]悄悄地唤起心中的春天
[00:28.23]やさしい風になり
[00:33.52]化作轻柔的风
[00:33.52]君に触れて去ってゆく
[00:39.32]触碰你后便离去
[00:39.32]小さなポットには
[00:41.96]在小小的花盆里
[00:41.96]大好きな気持ちゆらゆらと
[00:47.59]喜爱的心情悠悠摇曳
[00:47.59]いい香りのせて
[00:50.17]带着美好的香气
[00:50.17]いつも待っていた
[00:52.28]一直等待着
[00:52.28]この時をあたためて
[01:01.50]温暖着这一刻
[01:01.50]ふたりだからわかること
[01:06.81]因为是两个人所以明白的事
[01:06.81]言葉じゃなくて
[01:12.45]不是用言语
[01:12.45]ほほえむだけ 願うだけ
[01:17.87]只是微笑 只是祈愿
[01:17.87]しずかな空へ
[01:23.45]向着寂静的天空
[01:23.45]あふれる夢描いたら
[01:28.84]描绘出满溢的梦想后
[01:28.84]切ない日々は
[01:34.53]那些痛苦的日子
[01:34.53]やがてとけてしまうかも
[01:39.95]或许很快就会融化消散吧
[01:39.95]しずかな空に
[02:24.30]在寂静的天空下
[02:24.30]ためらう想い
[02:29.53]犹豫的心意
[02:29.53]きっとみんな持っていて
[02:35.06]想必大家都曾有过
[02:35.06]ためらうその訳を
[02:40.40]将犹豫的缘由
[02:40.40]時の箱に秘めている
[02:46.28]藏在时光的盒子里
[02:46.28]元気になってねと
[02:48.94]要打起精神来哦
[02:48.94]大好きな君を見ていたら
[02:54.37]看着最爱的你时
[02:54.37]緑の葉っぱ
[02:57.00]绿色的叶子
[02:57.00]太陽のひかり受けとめて輝くの
[03:08.15]接受着太阳的光芒 闪耀着
[03:08.15]ふたりどこに行くのだろう
[03:13.78]我们两个人会走向何方呢
[03:13.78]流れる雲に
[03:19.27]把心寄托在流动的云朵上
[03:19.27]こころを乗せ 祈るのは
[03:24.90]所祈祷的是
[03:24.90]えがおの未来
[03:30.44]充满笑容的未来
[03:30.44]ふたりだからわかること
[03:35.87]因为是两个人所以明白的事
[03:35.87]言葉じゃなくて
[03:41.25]不是用言语
[03:41.25]ほほえむだけ 願うだけ
[03:46.84]只是微笑 只是祈愿
[03:46.84]しずかな空へ
[03:52.58]向着寂静的天空
[03:52.58]あしたもまた会えるよね?
[04:00.12]明天也还能再见面吧？
[04:00.12]しずかな空で
[04:05.00]在这寂静的天空下