センセーション
暂无歌词信息
00:00
03:08
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]センセーション - FRUITS ZIPPER
[00:04.12]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.12]词：DjeDje (ARTribe)
[00:05.78]
[00:05.78]曲：DjeDje (ARTribe)
[00:08.25]
[00:08.25]编曲：DjeDje (ARTribe)
[00:11.57]
[00:11.57]制作人：Misa Kimura
[00:14.05]
[00:14.05]はぁ こんがらがって
[00:15.25]哈啊，真是乱成一团
[00:15.25]混沌 混濁の世界じゃ
[00:16.78]在这混沌浑浊的世界里
[00:16.78]もう やってられないし
[00:18.48]早就受够了这一切
[00:18.48]見えない 聞こえない
[00:19.98]看不见 听不着
[00:19.98]そう グーチョキパーの
[00:21.23]没错，哪怕是出石头剪刀布的
[00:21.23]ジャンケンでも負ける気しないわ
[00:22.76]猜拳，我也觉得绝不会输
[00:22.76]気持ちでは負けないし 切り取るの
[00:25.89]气势上绝不会输，将其剪切下来
[00:25.89]こう見えたって 心の中
[00:28.82]别看我这副模样，其实我的内心
[00:28.82]ガラス製なの
[00:30.28]可是玻璃做的啊
[00:30.28]見えない? 見えない?
[00:31.78]看不见吗？看不见吗？
[00:31.78]ワレモノ注意 切り込み中尉
[00:34.78]易碎品注意，突击中尉
[00:34.78]なんでもかんでも期待しないでよ
[00:37.00]别什么事都对我抱有期待啊
[00:37.00]アイヘイチュー ヘイチュー
[00:43.82]我讨厌你 讨厌你
[00:43.82]凄惨な街の現状
[00:45.31]凄惨的街道现状
[00:45.31]計算外 むしろ平常?
[00:46.71]意料之外？不，这才是常态吧？
[00:46.71]ノイズだらけこの世界
[00:49.07]这个充满噪音的世界
[00:49.07]もしもあっちもこっちも
[00:50.34]如果能在此处彼处
[00:50.34]巻き起こせるなら
[00:51.96]都掀起风暴的话
[00:51.96]まるで絶唱 狂騒 センセーション
[00:54.92]简直就是绝唱、狂躁、感官盛宴
[00:54.92]わたし なんでもかんでも
[00:56.21]我可是把一切事物
[00:56.21]お見通しなの
[00:57.71]都看得一清二楚哦
[00:57.71]そう有能 カッティン カッティン
[00:59.78]没错，就是这么厉害，咔嚓、咔嚓
[00:59.78]切り裂いて ねぇ アソぼ?
[01:14.73]撕裂一切，呐，来玩吗？
[01:14.73]あぁ 彷徨ったって
[01:16.06]啊，就算彷徨无措
[01:16.06]巻き戻りゃしないわ
[01:17.53]也无法倒带重来
[01:17.53]もう やってられないし
[01:19.21]早就受够了这一切
[01:19.21]癒えない 癒えない
[01:20.70]无法治愈 无法治愈
[01:20.70]そんじょそこらの
[01:21.95]别把我和随处可见的
[01:21.95]奴らと一緒にしないで
[01:23.45]那些家伙混为一谈
[01:23.45]わたしの中じゃ1番なの
[01:26.59]在我心里我就是第一
[01:26.59]そうは言っても 本当のとこ
[01:29.62]话虽如此，但实际上
[01:29.62]誰も彼も 知らない 知らない
[01:32.54]谁也不知道 谁也不知道
[01:32.54]ハレモノだって バケモノだって
[01:35.46]无论是难缠之人 还是怪物
[01:35.46]あいつもこいつも酷い仕打ちよね
[01:37.70]这一个个的，待我也太狠毒了吧
[01:37.70]アイヘイチュー ヘイチュー
[01:44.56]我讨厌你 讨厌你
[01:44.56]体裁だけ気にしちゃって
[01:46.00]只顾着在意表面功夫
[01:46.00]平静だけは装って
[01:47.50]一味装作若无其事
[01:47.50]一寸先闇の世界 アイ アイ
[01:49.79]前途一片漆黑的世界，唉，唉
[01:49.79]もしもにっちもさっちも
[01:51.04]若是陷入了
[01:51.04]行かない時はね
[01:52.73]进退两难的境地时
[01:52.73]ありゃま 絶唱 残響 センセーション
[01:55.67]哎呀，绝唱、余响、感官盛宴
[01:55.67]わたし なんでもかんでも
[01:56.98]我可是把一切事物
[01:56.98]お見通しなの
[01:58.43]都看得一清二楚哦
[01:58.43]So you know? カッティン カッティン
[02:00.48]你懂了吗？咔嚓、咔嚓
[02:00.48]切り裂いて 刻むだけ 嗚呼
[02:18.62]只是撕裂一切、刻下痕迹，啊啊
[02:18.62]凄惨な街の現状
[02:20.12]凄惨的街道现状
[02:20.12]計算外 むしろ平常?
[02:21.53]意料之外？不，这才是常态吧？
[02:21.53]ノイズだらけこの世界
[02:23.87]这个充满噪音的世界
[02:23.87]もしもあっちもこっちも
[02:25.15]如果能在此处彼处
[02:25.15]巻き起こせるなら
[02:26.80]都掀起风暴的话
[02:26.80]まるで絶唱 狂騒 センセーション
[02:29.75]简直就是绝唱、狂躁、感官盛宴
[02:29.75]わたし なんでもかんでも
[02:31.05]我可是把一切事物
[02:31.05]お見通しなの
[02:32.50]都看得一清二楚哦
[02:32.50]そう有能 カッティン カッティン
[02:34.58]没错，就是这么厉害，咔嚓、咔嚓
[02:34.58]アソびましょ
[02:35.68]来玩吧
[02:35.68]もしもあっちもこっちも
[02:36.93]如果能在此处彼处
[02:36.93]巻き起こせるなら
[02:38.65]都掀起风暴的话
[02:38.65]まるで絶唱 狂騒 センセーション
[02:41.62]简直就是绝唱、狂躁、感官盛宴
[02:41.62]わたし なんでもかんでも
[02:42.86]我可是把一切事物
[02:42.86]お見通しなの
[02:44.37]都看得一清二楚哦
[02:44.37]そう言うの カッティン カッティン
[02:46.40]就是这么说，咔嚓、咔嚓
[02:46.40]切り裂いて ねぇ アソぼ?
[02:51.03]撕裂一切，呐，来玩吧
[00:04.12]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.12]词：DjeDje (ARTribe)
[00:05.78]
[00:05.78]曲：DjeDje (ARTribe)
[00:08.25]
[00:08.25]编曲：DjeDje (ARTribe)
[00:11.57]
[00:11.57]制作人：Misa Kimura
[00:14.05]
[00:14.05]はぁ こんがらがって
[00:15.25]哈啊，真是乱成一团
[00:15.25]混沌 混濁の世界じゃ
[00:16.78]在这混沌浑浊的世界里
[00:16.78]もう やってられないし
[00:18.48]早就受够了这一切
[00:18.48]見えない 聞こえない
[00:19.98]看不见 听不着
[00:19.98]そう グーチョキパーの
[00:21.23]没错，哪怕是出石头剪刀布的
[00:21.23]ジャンケンでも負ける気しないわ
[00:22.76]猜拳，我也觉得绝不会输
[00:22.76]気持ちでは負けないし 切り取るの
[00:25.89]气势上绝不会输，将其剪切下来
[00:25.89]こう見えたって 心の中
[00:28.82]别看我这副模样，其实我的内心
[00:28.82]ガラス製なの
[00:30.28]可是玻璃做的啊
[00:30.28]見えない? 見えない?
[00:31.78]看不见吗？看不见吗？
[00:31.78]ワレモノ注意 切り込み中尉
[00:34.78]易碎品注意，突击中尉
[00:34.78]なんでもかんでも期待しないでよ
[00:37.00]别什么事都对我抱有期待啊
[00:37.00]アイヘイチュー ヘイチュー
[00:43.82]我讨厌你 讨厌你
[00:43.82]凄惨な街の現状
[00:45.31]凄惨的街道现状
[00:45.31]計算外 むしろ平常?
[00:46.71]意料之外？不，这才是常态吧？
[00:46.71]ノイズだらけこの世界
[00:49.07]这个充满噪音的世界
[00:49.07]もしもあっちもこっちも
[00:50.34]如果能在此处彼处
[00:50.34]巻き起こせるなら
[00:51.96]都掀起风暴的话
[00:51.96]まるで絶唱 狂騒 センセーション
[00:54.92]简直就是绝唱、狂躁、感官盛宴
[00:54.92]わたし なんでもかんでも
[00:56.21]我可是把一切事物
[00:56.21]お見通しなの
[00:57.71]都看得一清二楚哦
[00:57.71]そう有能 カッティン カッティン
[00:59.78]没错，就是这么厉害，咔嚓、咔嚓
[00:59.78]切り裂いて ねぇ アソぼ?
[01:14.73]撕裂一切，呐，来玩吗？
[01:14.73]あぁ 彷徨ったって
[01:16.06]啊，就算彷徨无措
[01:16.06]巻き戻りゃしないわ
[01:17.53]也无法倒带重来
[01:17.53]もう やってられないし
[01:19.21]早就受够了这一切
[01:19.21]癒えない 癒えない
[01:20.70]无法治愈 无法治愈
[01:20.70]そんじょそこらの
[01:21.95]别把我和随处可见的
[01:21.95]奴らと一緒にしないで
[01:23.45]那些家伙混为一谈
[01:23.45]わたしの中じゃ1番なの
[01:26.59]在我心里我就是第一
[01:26.59]そうは言っても 本当のとこ
[01:29.62]话虽如此，但实际上
[01:29.62]誰も彼も 知らない 知らない
[01:32.54]谁也不知道 谁也不知道
[01:32.54]ハレモノだって バケモノだって
[01:35.46]无论是难缠之人 还是怪物
[01:35.46]あいつもこいつも酷い仕打ちよね
[01:37.70]这一个个的，待我也太狠毒了吧
[01:37.70]アイヘイチュー ヘイチュー
[01:44.56]我讨厌你 讨厌你
[01:44.56]体裁だけ気にしちゃって
[01:46.00]只顾着在意表面功夫
[01:46.00]平静だけは装って
[01:47.50]一味装作若无其事
[01:47.50]一寸先闇の世界 アイ アイ
[01:49.79]前途一片漆黑的世界，唉，唉
[01:49.79]もしもにっちもさっちも
[01:51.04]若是陷入了
[01:51.04]行かない時はね
[01:52.73]进退两难的境地时
[01:52.73]ありゃま 絶唱 残響 センセーション
[01:55.67]哎呀，绝唱、余响、感官盛宴
[01:55.67]わたし なんでもかんでも
[01:56.98]我可是把一切事物
[01:56.98]お見通しなの
[01:58.43]都看得一清二楚哦
[01:58.43]So you know? カッティン カッティン
[02:00.48]你懂了吗？咔嚓、咔嚓
[02:00.48]切り裂いて 刻むだけ 嗚呼
[02:18.62]只是撕裂一切、刻下痕迹，啊啊
[02:18.62]凄惨な街の現状
[02:20.12]凄惨的街道现状
[02:20.12]計算外 むしろ平常?
[02:21.53]意料之外？不，这才是常态吧？
[02:21.53]ノイズだらけこの世界
[02:23.87]这个充满噪音的世界
[02:23.87]もしもあっちもこっちも
[02:25.15]如果能在此处彼处
[02:25.15]巻き起こせるなら
[02:26.80]都掀起风暴的话
[02:26.80]まるで絶唱 狂騒 センセーション
[02:29.75]简直就是绝唱、狂躁、感官盛宴
[02:29.75]わたし なんでもかんでも
[02:31.05]我可是把一切事物
[02:31.05]お見通しなの
[02:32.50]都看得一清二楚哦
[02:32.50]そう有能 カッティン カッティン
[02:34.58]没错，就是这么厉害，咔嚓、咔嚓
[02:34.58]アソびましょ
[02:35.68]来玩吧
[02:35.68]もしもあっちもこっちも
[02:36.93]如果能在此处彼处
[02:36.93]巻き起こせるなら
[02:38.65]都掀起风暴的话
[02:38.65]まるで絶唱 狂騒 センセーション
[02:41.62]简直就是绝唱、狂躁、感官盛宴
[02:41.62]わたし なんでもかんでも
[02:42.86]我可是把一切事物
[02:42.86]お見通しなの
[02:44.37]都看得一清二楚哦
[02:44.37]そう言うの カッティン カッティン
[02:46.40]就是这么说，咔嚓、咔嚓
[02:46.40]切り裂いて ねぇ アソぼ?
[02:51.03]撕裂一切，呐，来玩吧