To Say Goodbye - 平井大

[00:00.49]To Say Goodbye - 平井大 (Hirai Dai)
[00:02.16]
[00:02.16]词：EIGO(ONEly Inc.)/Dai Hirai
[00:03.2]
[00:03.2]曲：Dai Hirai
[00:03.72]
[00:03.72]编曲：Dai Hirai/Haruhito Nishi (ONEly Inc.)/nabeLTD/EIGO (ONEly Inc.)
[00:13.9]
[00:13.9]終わりゆく定めとわかって
[00:17.68]明明知道结局终将到来
[00:17.68]いたはずなのにwhy? どうして
[00:21.39]可为什么 为什么
[00:21.39]涙止めどなく溢れて
[00:27.52]泪水却止不住地涌出
[00:27.52]最後にはじめて見る顔で
[00:31.06]最后一次见面 你露出我从未见过的神情
[00:31.06]「ごめんね」と呟いたキミに
[00:34.75]向我轻声说着“对不起”
[00:34.75]似合う言い訳を探した
[00:40.45]面对这样的你 我一直在寻找着合适的借口
[00:40.45]I'm still in love
[00:43.71]我依然爱着你
[00:43.71]砂に書いたメモリー
[00:48.24]写在沙滩上的回忆
[00:48.24]波が連れ去っていく
[00:55.05]被涌来的浪花带走
[00:55.05]Too much to say goodbye
[00:57.18]
[00:57.18]サヨナラよりも
[01:00.05]一定还有比“再见”
[01:00.05]素敵な言葉があるはず
[01:08.54]更美好的话语
[01:08.54]Too good to say goodbye
[01:10.68]
[01:10.68]溢れる想い
[01:13.59]泉涌于心的思念
[01:13.59]忘れないよ
[01:15.979996]我永远不会忘记
[01:15.979996]キミがいた色褪せぬ景色を
[01:35.21]你曾经存在的永不褪色的风景
[01:35.21]終わりゆく季節に背を向け
[01:38.64]漠视即将结束的季节
[01:38.64]無防備な姿で抱き合った
[01:42.4]我们毫无防备地相拥
[01:42.4]怖いものなどはなかった
[01:48.729996]那时的我们什么都不足为惧
[01:48.729996]キミが僕を呼ぶその声が
[01:52.09]你呼唤我的声音
[01:52.09]今も耳の奥で聞こえるんだ
[01:55.9]如今依然在耳畔回响
[01:55.9]ココロがまだキミを待ってる
[02:01.87]我的心还在等着你
[02:01.87]I'm still in love
[02:04.7]我依然爱着你
[02:04.7]消せないでいるメモリー
[02:09.34]无法抹去的回忆
[02:09.34]この胸の中に
[02:16.20999]深藏在我的心底
[02:16.20999]Too much to say goodbye
[02:18.37]
[02:18.37]サヨナラよりも
[02:21.32]比起那一句再见
[02:21.32]伝えたいキモチがあるから
[02:29.63]我更想要向你传达我的真心
[02:29.63]Too good to say goodbye
[02:31.94]
[02:31.94]溺れるほどに
[02:34.68]我曾如此
[02:34.68]恋をしてた
[02:37.09]深陷于对你的爱
[02:37.09]キミがいた色褪せぬ季節に
[03:10.21]在你曾经存在的永不褪色的季节里
[03:10.21]Too much to say goodbye
[03:12.42]
[03:12.42]サヨナラよりも
[03:15.35]一定还有比“再见”
[03:15.35]素敵な言葉があるはず
[03:23.78]更美好的话语
[03:23.78]Too good to say goodbye
[03:26.01]
[03:26.01]溢れる想い
[03:28.92]泉涌于心的思念
[03:28.92]忘れないよ
[03:31.16]我永远不会忘记
[03:31.16]キミがいた色褪せぬ景色を
[03:36.01599]你曾经存在的永不褪色的风景