Beautiful People

[00:00.00]Beautiful People - David Guetta/Sia
[00:04.51]TME享有本翻译作品的著作权
[00:04.51]Lyrics by：Mikkel Eriksen/Sia Furler/Tor Erik Hermansen
[00:10.84]
[00:10.84]Produced by：David Guetta/Stargate/Timofey Reznikov
[00:15.36]
[00:15.36]Hands outstretched what you got
[00:17.17]伸出双手 你就能得偿所愿
[00:17.17]Give me your best and I won't turn you down
[00:20.05]将你最好的一面交给我 我不会辜负你的心意
[00:20.05]Cause you're always out to impress
[00:24.01]因为你总是努力表现自己 只为给别人留下深刻的印象
[00:24.01]Cause you're always out to impress
[00:28.05]因为你总是努力表现自己 只为给别人留下深刻的印象
[00:28.05]You're always out to impress
[00:29.42]你总是努力表现自己 只为给别人留下深刻的印象
[00:29.42]This is the high life
[00:31.48]这就是奢华高尚的生活
[00:31.48]Nothing dragging us through the thorns
[00:33.39]没有什么能够拽着我们穿越重重荆棘
[00:33.39]This is the best time
[00:35.14]这就是最美好的时光
[00:35.14]To be young old or reborn
[00:37.07]不论老少还是重获新生的人
[00:37.07]Live like we're gunna die
[00:38.99]尽情享受生活 哪怕下一秒我们的生命就走到尽头
[00:38.99]Do things we've never done before
[00:40.92]挑战自我 做以前我们从未做过的事
[00:40.92]This is the high life
[00:43.14]这就是奢华高尚的生活
[00:43.14]The high life
[00:44.92]奢华高尚的生活
[00:44.92]No we won't say no
[00:47.10]我们不会严词拒绝
[00:47.10]Beautiful people say go go go
[00:50.79]光鲜亮丽的人们呐喊助威
[00:50.79]Beautiful people don't stress stress stress
[00:54.60]光鲜亮丽的人们不会感到紧张
[00:54.60]We never rest
[00:56.65]我们永不停息
[00:56.65]Beautiful people say yes
[01:00.06]光鲜亮丽的人们点头答应
[01:00.06]No we won't say no
[01:02.14]我们不会严词拒绝
[01:02.14]Beautiful people say go go go
[01:05.90]光鲜亮丽的人们呐喊助威
[01:05.90]Beautiful people don't stress stress stress
[01:09.70]光鲜亮丽的人们不会感到紧张
[01:09.70]We never rest
[01:11.68]我们永不停息
[01:11.68]Beautiful people say yes
[01:27.18]光鲜亮丽的人们点头答应
[01:27.18]Beautiful people say yes
[01:30.95]光鲜亮丽的人们点头答应
[01:30.95]Hands outstretched what you got
[01:32.97]伸出双手 你就能得偿所愿
[01:32.97]Give me your best and I won't turn you down
[01:35.70]将你最好的一面交给我 我不会辜负你的心意
[01:35.70]Cause you're always out to impress
[01:40.03]因为你总是努力表现自己 只为给别人留下深刻的印象
[01:40.03]Always out to impress
[01:43.65]你总是努力表现自己 只为给别人留下深刻的印象
[01:43.65]You're always out to impress
[01:45.28]你总是努力表现自己 只为给别人留下深刻的印象
[01:45.28]So come come come with me
[01:47.00]跟我一起来吧
[01:47.00]Lets push on till the break of dawn
[01:48.84]让我们继续前进 直到天明时分
[01:48.84]I love to party
[01:50.75]我喜欢尽情狂欢
[01:50.75]And when I'm with you game is on
[01:52.63]当我与你在一起时 游戏拉开序幕
[01:52.63]I got the curiousy?
[01:54.70]我是否充满好奇
[01:54.70]Ready set go I dropped the bar
[01:56.54]整装待发 我引爆酒吧
[01:56.54]This is the high life
[01:58.68]这就是奢华高尚的生活
[01:58.68]The high life
[02:00.60]奢华高尚的生活
[02:00.60]No we won't say no
[02:02.60]我们不会严词拒绝
[02:02.60]Beautiful people say go go go
[02:06.35]光鲜亮丽的人们呐喊助威
[02:06.35]Beautiful people don't stress stress stress
[02:10.11]光鲜亮丽的人们不会感到紧张
[02:10.11]We never rest
[02:12.30]我们永不停息
[02:12.30]Beautiful people say yes
[02:15.69]光鲜亮丽的人们点头答应
[02:15.69]No we won't say no
[02:17.80]我们不会严词拒绝
[02:17.80]Beautiful people say go go go
[02:21.49]光鲜亮丽的人们呐喊助威
[02:21.49]Beautiful people don't stress stress stress
[02:25.27]光鲜亮丽的人们不会感到紧张
[02:25.27]We never rest
[02:27.36]我们永不停息
[02:27.36]Beautiful people say yes
[02:42.79]光鲜亮丽的人们点头答应
[02:42.79]Beautiful people say yes
[02:45.77]光鲜亮丽的人们点头答应
[02:45.77]No we won't say no
[02:48.00]我们不会严词拒绝
[02:48.00]Beautiful people say go go go
[02:51.66]光鲜亮丽的人们呐喊助威
[02:51.66]Beautiful people don't stress stress stress
[02:55.20]光鲜亮丽的人们不会感到紧张
[02:55.20]We never rest
[02:57.77]我们永不停息
[02:57.77]Beautiful people say yes
[03:02.07]光鲜亮丽的人们点头答应