Sure shot - 倖田來未

[00:00.57]Sure shot - 倖田來未 (こうだ くみ)
[00:02.65]
[00:02.65]词：Hi-yunk(BACK-ON)
[00:03.83]
[00:03.83]曲：Hi-yunk(BACK-ON)/RUSH EYE
[00:11.53]
[00:11.53]息苦しさも慣れ出したplace
[00:15.76]早已习惯了这里会让人难以喘息
[00:15.76]向かい風浴びるinside
[00:20.19]让身心沐浴逆风的吹袭
[00:20.19]Ma ma ma ma ma ma
[00:21.13]
[00:21.13]ギリギリだけど
[00:22.31]虽我已快到达极限
[00:22.31]I'm all right
[00:23.21]
[00:23.21]何てhelp me いらない
[00:24.68]我不需要任何帮助
[00:24.68]Just play back
[00:25.56]
[00:25.56]ほら両手広げたら
[00:27.05]张开双手
[00:27.05]Yes I can
[00:28.2]
[00:28.2]Time to play the game
[00:29.72]
[00:29.72]It's a ride
[00:30.36]
[00:30.36]Baby keep me in distance
[00:32.4]
[00:32.4]そこからじゃ追い越せない
[00:34.69]从那开始 就无法再赶超他人
[00:34.69]目が眩むライト四角いフロアで
[00:37.89]在炫目灯光下的四角格斗场上
[00:37.89]重ね合うプライド
[00:40.1]彼此心中的骄傲互相重叠
[00:40.1]立ち上がるshadow
[00:41.86]从黑暗中振作站起
[00:41.86]近づく鼓動がit's mash up
[00:44.29]交织起彼此不断靠近的心跳
[00:44.29]この手で掴む
[00:45.58]用这双手紧握
[00:45.58]栄光のファンファーレ
[00:47.42]荣光的号角
[00:47.42]鳴らすかもね it's show time
[00:50.75]或许 这号角会响彻天际 是时候展现自我了
[00:50.75]Sure shot
[00:52.09]
[00:52.09]Okey all right
[00:53.06]
[00:53.06]Sure shot
[00:55.55]
[00:55.55]Sure shot
[00:56.69]
[00:56.69]Okey all right
[01:00.36]
[01:00.36]Sure shot
[01:01.54]
[01:01.54]Okey all right
[01:02.7]
[01:02.7]Sure shot
[01:05.11]
[01:05.11]Sure shot
[01:12.76]
[01:12.76]Breaktime
[01:13.64]
[01:13.64]飲み干す と思わせて
[01:16.270004]让人以为我把水一饮而尽
[01:16.270004]Splash
[01:17.11]结果转眼就喷洒而出
[01:17.11]Hey watch out hey watch watch want
[01:20.14]
[01:20.14]Round2 get it
[01:21.4]
[01:21.4]Ma ma ma ma ma ma
[01:22.32]
[01:22.32]ピリピリしても
[01:23.520004]尽管紧张难耐
[01:23.520004]I'm all right
[01:24.4]我也没有关系
[01:24.4]そりゃチート連発じゃ
[01:25.81]这算是连续作弊吧
[01:25.81]What？Noway
[01:26.770004]
[01:26.770004]でも両手広げたら
[01:28.36]但是 也要张开双手
[01:28.36]Yes I can
[01:29.49]
[01:29.49]Time to play the game
[01:31.01]
[01:31.01]It's a ride
[01:31.87]
[01:31.87]Baby keep me in distance
[01:33.479996]
[01:33.479996]そこからじゃ追い越せない
[01:35.86]从那开始 就无法再赶超他人
[01:35.86]目が眩むライト四角いフロアで
[01:39.06]在炫目灯光下的四角格斗场上
[01:39.06]重ね合うプライド
[01:41.29]彼此心中的骄傲互相重叠
[01:41.29]立ち上がるshadow
[01:43.05]从黑暗中振作站起
[01:43.05]近づく鼓動がit's mash up
[01:45.5]交织起彼此不断靠近的心跳
[01:45.5]この手で掴む
[01:46.93]用这双手紧握
[01:46.93]栄光のファンファーレ
[01:48.6]荣光的号角
[01:48.6]鳴らすかもね it's show time
[01:53.11]或许 这号角会响彻天际 是时候展现自我了
[01:53.11]Sure shot
[01:54.380005]
[01:54.380005]Okey all right
[01:55.520004]
[01:55.520004]Sure shot
[01:57.869995]
[01:57.869995]Sure shot
[01:59.11]
[01:59.11]Okey all right
[02:02.66]
[02:02.66]Sure shot
[02:03.87]
[02:03.87]Okey all right
[02:05.08]
[02:05.08]Sure shot
[02:07.44]
[02:07.44]Sure shot
[02:12.58]
[02:12.58]弾けるfine 一歩先へ
[02:14.98]尽情喧闹也无妨 向前一步吧
[02:14.98]踊り出すlike M.J
[02:17.4]像迈克尔杰克逊一样起舞
[02:17.4]フィジカルでぶつかるsoul
[02:22.14]用肉身冲击灵魂
[02:22.14]立ち止まる時もsmile
[02:24.58]停滞不前的时候也要挂起微笑
[02:24.58]飛び立つlike a fly girl
[02:27.07]做个翱翔于天际的女孩
[02:27.07]打ち倒すjust a knock down
[02:50.63]击倒重重障碍
[02:50.63]Baby keep me in distance
[02:52.68]
[02:52.68]そこからじゃ追い越せない
[02:55.08]从那开始 就无法再赶超他人
[02:55.08]目が眩むライト四角いフロアで
[02:58.22]在炫目灯光下的四角格斗场上
[02:58.22]重ね合うプライド
[03:00.47]彼此心中的骄傲互相重叠
[03:00.47]立ち上がるshadow
[03:02.28]从黑暗中振作站起
[03:02.28]近づく鼓動がit's mash up
[03:04.65]交织起彼此不断靠近的心跳
[03:04.65]この手で掴む
[03:06.17]用这双手紧握
[03:06.17]栄光のファンファーレ
[03:07.79]荣光的号角
[03:07.79]鳴らすかもね it's show time
[03:11.2]或许 这号角会响彻天际 是时候展现自我了
[03:11.2]Sure shot
[03:12.3]
[03:12.3]Okey all right
[03:13.51]
[03:13.51]Sure shot
[03:15.9]
[03:15.9]Sure shot
[03:17.19]
[03:17.19]Okey all right
[03:20.68]
[03:20.68]Sure shot
[03:21.83]
[03:21.83]Okey all right
[03:23.11]
[03:23.11]Sure shot
[03:25.48]
[03:25.48]Sure shot
[03:30.57]
[03:30.57]弾けるfine 一歩先へ
[03:33.01]尽情喧闹也无妨 向前一步吧
[03:33.01]踊り出すlike M.J
[03:35.43]像迈克尔杰克逊一样起舞
[03:35.43]フィジカルでぶつかるsoul
[03:40.17]用肉身冲击灵魂
[03:40.17]立ち止まる時もsmile
[03:42.55]停滞不前的时候也要挂起微笑
[03:42.55]飛び立つlike a fly girl
[03:44.98]做个翱翔于天际的女孩
[03:44.98]打ち倒すjust a knock down
[03:49.09799]击倒重重障碍