Weightless - The Blue Aeroplanes

[00:39.6]If we can't destroy it straight
[00:43.98]如果我们无法将它摧毁
[00:43.98]We could at least murder the
[00:46.44]我们至少可以干掉
[00:46.44]Burn it out as we crash the dial
[00:47.52]在我们扣动扳机时释放激情
[00:47.52]Know we're shuttle bound and poker faced
[00:50.88]要知道我们全副武装面无表情
[00:50.88]Talk it under the table
[00:52.29]私下说
[00:52.29]Linking hearts and dry flies played against us
[01:00.03]心有灵犀一点通与我们作对
[01:00.03]Quote the bloody circumstance
[01:00.72]引用血淋淋的事实
[01:00.72]Well that said
[01:03.66]这话说的
[01:03.66]Violence is like drink
[01:09.51]暴力就像美酒
[01:09.51]One's too many
[01:12.63]一个人太多了
[01:12.63]But a hundred's not enough
[01:16.5]但一百块远远不够
[01:16.5]Said one's too many
[01:19.68]我说一个人太多了
[01:19.68]And a hundred brooks no arguments
[01:38.31]无可争辩
[01:38.31]Well over here
[01:38.97]在这里
[01:38.97]The sound of violins
[01:41.7]小提琴的声音
[01:41.7]Drowned in gunfire
[01:42.6]淹没在枪林弹雨中
[01:42.6]It's the water of life
[01:48.09]这是生命之水
[01:48.09]At the edge of our sight
[01:52.44]在我们视线的边缘
[01:52.44]Half the world's floating in space
[01:55.740005]半个世界漂浮在空中
[01:55.740005]Like diagrams with consequence
[01:56.79]就像图表一样有因果关系
[01:56.79]How much falls to anyone else
[02:04.23]有多少责任落在别人身上
[02:04.23]They're walking down this hillside to clear water
[02:06.69]他们走下山坡奔向清澈的溪水
[02:06.69]There's something breeding growing inside
[02:08.72]内心有一种东西在滋长
[02:08.72]Like sinister babies
[02:14.76]就像阴险小人
[02:14.76]The trees followed in my laughter awry
[02:19.17]树木在我的欢声笑语中生长
[02:19.17]Now Swine Scrobbler
[02:51.95999]现在我是Scarbler
[02:51.95999]He go where crowds go
[02:53.34]他走到人群聚集的地方
[02:53.34]Why you so bitter
[02:55.53]为何你如此痛苦
[02:55.53]Crack the ban
[02:55.86]打破禁令
[02:55.86]Disguise like the satellites
[02:59.31]伪装得就像人造卫星
[02:59.31]Windows like with booby traps
[03:04.23]车窗上布满陷阱
[03:04.23]Working down the body slowly
[03:06.09]慢慢地让身体动起来
[03:06.09]Hit on this
[03:08.22]和我缠绵
[03:08.22]The watched lilly inside
[03:10.17]内心充满期待
[03:10.17]Comes from this shared necessity
[03:12.33]都源自这种共同的需要
[03:12.33]And when it's out
[03:13.41]当一切尘埃落定
[03:13.41]He's just going to poison the bloody water again
[03:23.52]他只会再次荼毒腥风血雨
[03:23.52]Yeah Ok Ok Ok
[03:26.88]
[03:26.88]Yeah we can we can go for a drink after work
[03:34.95]我们可以下班后去喝一杯
[03:34.95]We can turn native
[03:35.7]我们可以变成本地人
[03:35.7]Ha it's a way of life
[03:42.54001]哈哈哈这是一种生活方式
[03:42.54001]Yeah it's a way of life
[03:48.18]这是一种生活方式
[03:48.18]Sure
[03:55.08]
[03:55.08]But I I like being weightless best
[04:03.03]可我最喜欢失重的感觉
[04:03.03]No I like being weightless best
[04:10.38]我最喜欢失重的感觉
[04:10.38]I liked being weightless best
[04:25.14]我最喜欢失重的感觉
[04:25.14]I liked being weightless best
[04:30.014]我最喜欢失重的感觉