運命の赤い糸
暂无歌词信息
00:00
04:28
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]運命の赤い糸 - 水瀬いのり (水濑祈)
[00:03.37]
[00:03.37]词：椿山日南子
[00:04.92]
[00:04.92]曲：椿山日南子
[00:06.75]
[00:06.75]编曲：椿山日南子
[00:08.92]
[00:08.92]君と出会ってから
[00:12.00]自和你相遇以来
[00:12.00]どれくらい経っただろう
[00:17.17]已经过了多久了呢
[00:17.17]私の気持ちはまだ変わってないよ
[00:25.85]我的心意依旧没变噢
[00:25.85]胸の中でそっと願い続けている
[00:34.39]一直在心中悄悄祈愿着
[00:34.39]いつかこの想いを伝えられること
[00:43.04]希望某天我的思念能传达给你
[00:43.04]どんな時も隣に温かい笑顔
[00:51.45]你总是在我身边露出温暖的笑容
[00:51.45]たまに感じる視線は
[00:56.10]偶尔感觉到的视线
[00:56.10]気のせいじゃない?
[01:00.54]是我的错觉吗？
[01:00.54]結ばれたいんです
[01:04.20]想和你拥有亲密关系
[01:04.20]言いたい 言えない
[01:09.04]想说出心意 却说不出口
[01:09.04]あと少しの勇気が私にあればな
[01:17.71]如果我能多一点勇气就好了
[01:17.71]解けないように守っていたいの
[01:26.29]我想一直在你身边守护你
[01:26.29]運命の赤い糸
[01:30.90]命运的红线
[01:30.90]辿った先には君がいいな
[01:43.97]另一端是你就好了
[01:43.97]おまもりみたいな
[01:47.18]仅因你那像护身符一般的
[01:47.18]ちょっとした言葉で
[01:52.38]简短的一句话
[01:52.38]自分にできること頑張っていける
[02:00.79]让我努力做自己力所能及的事
[02:00.79]誰にも言えない不安
[02:05.25]独自承受着
[02:05.25]抱え込んだ時
[02:09.09]无法对任何人言说的不安之时
[02:09.09]「大丈夫」のメッセージ
[02:14.09]你发来「会没事的」的短信
[02:14.09]ずるいよほんと
[02:18.25]真的很狡猾啊
[02:18.25]君といたいんです
[02:22.02]让我瞬间想和你在一起
[02:22.02]言いたい 言えない
[02:27.16]想说出心意 却说不出口
[02:27.16]口にしてしまったら
[02:31.49]说出口的话
[02:31.49]もう戻れないの?
[02:34.75]就不能回头了吗？
[02:34.75]ちょっと怖いな
[02:36.80]有点恐怖呢
[02:36.80]見つめてたその背中
[02:40.90]一直注视着的那个背影
[02:40.90]追いかけて手を伸ばせたなら
[02:44.69]若是追上去 伸出手的话
[02:44.69]届いて
[02:46.59]就向你传达
[02:46.59]胸の奥に秘めたままの言葉 君へ
[03:12.65]一直藏在内心深处的那句话
[03:12.65]結ばれたいから
[03:16.08]因为我想和你有亲密关系
[03:16.08]震える心を抱きしめて
[03:22.54]怀抱着这颗颤抖的心
[03:22.54]一歩ずつ近づいていくよ
[03:32.12]一步步接近你
[03:32.12]結ばれたいんです
[03:35.50]我想和你有亲密关系
[03:35.50]言いたい 言えない
[03:40.68]想说出心意 却说不出口
[03:40.68]あと少しの勇気が私にあればな
[03:49.06]如果我能多一点勇气就好了
[03:49.06]解けないように守っていたいの
[03:57.65]我想一直在你身边守护你
[03:57.65]運命の赤い糸
[04:02.22]命运的红线
[04:02.22]辿った先には君がいいな
[04:07.02]另一端是你就好了
[00:03.37]
[00:03.37]词：椿山日南子
[00:04.92]
[00:04.92]曲：椿山日南子
[00:06.75]
[00:06.75]编曲：椿山日南子
[00:08.92]
[00:08.92]君と出会ってから
[00:12.00]自和你相遇以来
[00:12.00]どれくらい経っただろう
[00:17.17]已经过了多久了呢
[00:17.17]私の気持ちはまだ変わってないよ
[00:25.85]我的心意依旧没变噢
[00:25.85]胸の中でそっと願い続けている
[00:34.39]一直在心中悄悄祈愿着
[00:34.39]いつかこの想いを伝えられること
[00:43.04]希望某天我的思念能传达给你
[00:43.04]どんな時も隣に温かい笑顔
[00:51.45]你总是在我身边露出温暖的笑容
[00:51.45]たまに感じる視線は
[00:56.10]偶尔感觉到的视线
[00:56.10]気のせいじゃない?
[01:00.54]是我的错觉吗？
[01:00.54]結ばれたいんです
[01:04.20]想和你拥有亲密关系
[01:04.20]言いたい 言えない
[01:09.04]想说出心意 却说不出口
[01:09.04]あと少しの勇気が私にあればな
[01:17.71]如果我能多一点勇气就好了
[01:17.71]解けないように守っていたいの
[01:26.29]我想一直在你身边守护你
[01:26.29]運命の赤い糸
[01:30.90]命运的红线
[01:30.90]辿った先には君がいいな
[01:43.97]另一端是你就好了
[01:43.97]おまもりみたいな
[01:47.18]仅因你那像护身符一般的
[01:47.18]ちょっとした言葉で
[01:52.38]简短的一句话
[01:52.38]自分にできること頑張っていける
[02:00.79]让我努力做自己力所能及的事
[02:00.79]誰にも言えない不安
[02:05.25]独自承受着
[02:05.25]抱え込んだ時
[02:09.09]无法对任何人言说的不安之时
[02:09.09]「大丈夫」のメッセージ
[02:14.09]你发来「会没事的」的短信
[02:14.09]ずるいよほんと
[02:18.25]真的很狡猾啊
[02:18.25]君といたいんです
[02:22.02]让我瞬间想和你在一起
[02:22.02]言いたい 言えない
[02:27.16]想说出心意 却说不出口
[02:27.16]口にしてしまったら
[02:31.49]说出口的话
[02:31.49]もう戻れないの?
[02:34.75]就不能回头了吗？
[02:34.75]ちょっと怖いな
[02:36.80]有点恐怖呢
[02:36.80]見つめてたその背中
[02:40.90]一直注视着的那个背影
[02:40.90]追いかけて手を伸ばせたなら
[02:44.69]若是追上去 伸出手的话
[02:44.69]届いて
[02:46.59]就向你传达
[02:46.59]胸の奥に秘めたままの言葉 君へ
[03:12.65]一直藏在内心深处的那句话
[03:12.65]結ばれたいから
[03:16.08]因为我想和你有亲密关系
[03:16.08]震える心を抱きしめて
[03:22.54]怀抱着这颗颤抖的心
[03:22.54]一歩ずつ近づいていくよ
[03:32.12]一步步接近你
[03:32.12]結ばれたいんです
[03:35.50]我想和你有亲密关系
[03:35.50]言いたい 言えない
[03:40.68]想说出心意 却说不出口
[03:40.68]あと少しの勇気が私にあればな
[03:49.06]如果我能多一点勇气就好了
[03:49.06]解けないように守っていたいの
[03:57.65]我想一直在你身边守护你
[03:57.65]運命の赤い糸
[04:02.22]命运的红线
[04:02.22]辿った先には君がいいな
[04:07.02]另一端是你就好了