アポロドロス
暂无歌词信息
00:00
04:44
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.16]アポロドロス - Mrs. GREEN APPLE
[00:01.56]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.56]词：大森元貴
[00:02.33]
[00:02.33]曲：大森元貴
[00:03.20]
[00:03.20]编曲：久保田真悟/大森元貴
[00:10.88]
[00:10.88]辿り着く果てまで
[00:14.92]在辗转企及目的地前
[00:14.92]苦しみは尽きぬけど
[00:17.64]虽然还要历经无数磨难
[00:17.64]歓声に身を任せて
[00:21.50]但仍要投身于欢呼中
[00:21.50]期待×不安定
[00:24.05]期待×不安定
[00:24.05]望んで 突き抜けろ
[00:27.07]心存希望 破茧而出吧
[00:27.07]広げた腕で待っている 今
[00:42.78]在此时此刻张开双臂静静等待
[00:42.78]記録を付けては体温
[00:45.39]体温将会就此留下记录
[00:45.39]日差しを浴びていたいよ
[00:47.95]想要沐浴在温暖的阳光之中
[00:47.95]嫌いにならないで
[00:49.60]请不要感到厌恶
[00:49.60]自分を退けないで
[00:53.32]不要逃避你自己
[00:53.32]唯一無二の人になりたかった
[00:58.46]想要成为那个独一无二的存在
[00:58.46]あぁ 認めたくないな
[01:01.43]啊啊 其实我不想承认
[01:01.43]褒められたかった
[01:05.45]我想得到他人赞扬
[01:05.45]辿り着く果てなんて
[01:09.51]虽然我自己也无法确定
[01:09.51]あるかわからないけど
[01:12.23]辗转企及的目的地是否存在
[01:12.23]感性に身を任せて
[01:16.06]但仍要听凭这份感性
[01:16.06]不安を掛けないで
[01:18.62]不要因此而感到不安
[01:18.62]割って 突き抜けろ
[01:21.65]斩断桎梏 破茧而出吧
[01:21.65]張り詰めた身体が踊っている
[01:26.46]这具紧绷的身体正在翩然起舞
[01:26.46]綺麗な花もいいけど
[01:30.37]虽然娇艳的花朵固然美好
[01:30.37]傷をも誇れる花になろう
[01:45.53]但仍要成为将伤口骄傲示人的花朵
[01:45.53]良い人なんかじゃないよ
[01:47.99]我并非多么温柔善良的人
[01:47.99]怪我をした心は痛いよ
[01:50.63]这颗受伤的心如此疼痛
[01:50.63]神様は何をしているの？観ているの？
[01:55.93]神明此刻在做什么？在袖手旁观吗？
[01:55.93]いつかおとぎ話のように
[02:00.93]是否会在未来的某天
[02:00.93]綺麗になってしまうのかな
[02:04.26]变得如同童话那般美好
[02:04.26]血と汗が ただ
[02:31.15]一味挥洒着血与汗
[02:31.15]ゴールテープを探そう
[02:36.28]让我们一起去找寻那条终点线吧
[02:36.28]輪になって語ろう
[02:41.49]围在一起讲述所见所闻吧
[02:41.49]本当に我々は遠回りする生き物
[02:51.65]其实我们本就是会兜兜转转的生物
[02:51.65]嫌気がさすよ 共々
[02:56.86]对此感到厌倦 就让我们
[02:56.86]灰になって空を舞おう
[03:02.18]一同化作灰烬飞舞于半空吧
[03:02.18]本当に神々は私たちを試している
[03:19.33]其实神明一直以来都在给予我们试炼
[03:19.33]試している
[03:36.38]都在给予我们试炼
[03:36.38]いつの日にか
[03:37.47]有朝一日
[03:37.47]あの朝も消えるんだろうか
[03:40.34]那个清晨也会消失不见吧
[03:40.34]その時が来るまでは
[03:44.25]就赶在那一刻到来前
[03:44.25]綺麗な花もいいけど
[03:48.40]虽然娇艳的花朵固然美好
[03:48.40]傷をも誇れる花になろう
[03:52.34]但仍要成为将伤口骄傲示人的花朵
[03:52.34]愛に満ちたこの日々に何を残そう
[03:58.15]在充斥着爱的时光当中又能留下些什么
[03:58.15]そう 今こそ
[03:59.83]没错 此时此刻
[03:59.83]生まれてきた意味を刻む時だ
[04:04.08]正要铭刻下我们诞生于世的意义
[00:01.56]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.56]词：大森元貴
[00:02.33]
[00:02.33]曲：大森元貴
[00:03.20]
[00:03.20]编曲：久保田真悟/大森元貴
[00:10.88]
[00:10.88]辿り着く果てまで
[00:14.92]在辗转企及目的地前
[00:14.92]苦しみは尽きぬけど
[00:17.64]虽然还要历经无数磨难
[00:17.64]歓声に身を任せて
[00:21.50]但仍要投身于欢呼中
[00:21.50]期待×不安定
[00:24.05]期待×不安定
[00:24.05]望んで 突き抜けろ
[00:27.07]心存希望 破茧而出吧
[00:27.07]広げた腕で待っている 今
[00:42.78]在此时此刻张开双臂静静等待
[00:42.78]記録を付けては体温
[00:45.39]体温将会就此留下记录
[00:45.39]日差しを浴びていたいよ
[00:47.95]想要沐浴在温暖的阳光之中
[00:47.95]嫌いにならないで
[00:49.60]请不要感到厌恶
[00:49.60]自分を退けないで
[00:53.32]不要逃避你自己
[00:53.32]唯一無二の人になりたかった
[00:58.46]想要成为那个独一无二的存在
[00:58.46]あぁ 認めたくないな
[01:01.43]啊啊 其实我不想承认
[01:01.43]褒められたかった
[01:05.45]我想得到他人赞扬
[01:05.45]辿り着く果てなんて
[01:09.51]虽然我自己也无法确定
[01:09.51]あるかわからないけど
[01:12.23]辗转企及的目的地是否存在
[01:12.23]感性に身を任せて
[01:16.06]但仍要听凭这份感性
[01:16.06]不安を掛けないで
[01:18.62]不要因此而感到不安
[01:18.62]割って 突き抜けろ
[01:21.65]斩断桎梏 破茧而出吧
[01:21.65]張り詰めた身体が踊っている
[01:26.46]这具紧绷的身体正在翩然起舞
[01:26.46]綺麗な花もいいけど
[01:30.37]虽然娇艳的花朵固然美好
[01:30.37]傷をも誇れる花になろう
[01:45.53]但仍要成为将伤口骄傲示人的花朵
[01:45.53]良い人なんかじゃないよ
[01:47.99]我并非多么温柔善良的人
[01:47.99]怪我をした心は痛いよ
[01:50.63]这颗受伤的心如此疼痛
[01:50.63]神様は何をしているの？観ているの？
[01:55.93]神明此刻在做什么？在袖手旁观吗？
[01:55.93]いつかおとぎ話のように
[02:00.93]是否会在未来的某天
[02:00.93]綺麗になってしまうのかな
[02:04.26]变得如同童话那般美好
[02:04.26]血と汗が ただ
[02:31.15]一味挥洒着血与汗
[02:31.15]ゴールテープを探そう
[02:36.28]让我们一起去找寻那条终点线吧
[02:36.28]輪になって語ろう
[02:41.49]围在一起讲述所见所闻吧
[02:41.49]本当に我々は遠回りする生き物
[02:51.65]其实我们本就是会兜兜转转的生物
[02:51.65]嫌気がさすよ 共々
[02:56.86]对此感到厌倦 就让我们
[02:56.86]灰になって空を舞おう
[03:02.18]一同化作灰烬飞舞于半空吧
[03:02.18]本当に神々は私たちを試している
[03:19.33]其实神明一直以来都在给予我们试炼
[03:19.33]試している
[03:36.38]都在给予我们试炼
[03:36.38]いつの日にか
[03:37.47]有朝一日
[03:37.47]あの朝も消えるんだろうか
[03:40.34]那个清晨也会消失不见吧
[03:40.34]その時が来るまでは
[03:44.25]就赶在那一刻到来前
[03:44.25]綺麗な花もいいけど
[03:48.40]虽然娇艳的花朵固然美好
[03:48.40]傷をも誇れる花になろう
[03:52.34]但仍要成为将伤口骄傲示人的花朵
[03:52.34]愛に満ちたこの日々に何を残そう
[03:58.15]在充斥着爱的时光当中又能留下些什么
[03:58.15]そう 今こそ
[03:59.83]没错 此时此刻
[03:59.83]生まれてきた意味を刻む時だ
[04:04.08]正要铭刻下我们诞生于世的意义