Tell Me Tomorrow - Diane Birch

[00:00.0]Tell Me Tomorrow - Diane Birch
[00:04.15]
[00:04.15]
[00:13.03]
[00:13.03]That look
[00:14.73]在一本旧书里
[00:14.73]Read about it in an old book
[00:17.67]读到关于它的一切
[00:17.67]Never really thought that it would
[00:20.8]从没想过
[00:20.8]Mean a thing to me
[00:23.0]对我会有任何意义
[00:23.0]
[00:25.56]
[00:25.56]This heart
[00:26.93]这颗心
[00:26.93]I can only take it so far
[00:30.19]我只能随它走到这里
[00:30.19]I can only drive this old car
[00:33.24]我开着这辆老车
[00:33.24]As far as I can see
[00:35.74]只能行到这里
[00:35.74]
[00:38.43]
[00:38.43]Didn't I love you good enough
[00:41.06]我还不够爱你吗
[00:41.06]Oh didn't I (Didn't I didn't I )
[00:44.68]还不够爱你吗，不够爱你吗
[00:44.68]Didn't I make all the walls come down
[00:47.38]我们之间的隔阂不是已经被我打破了吗
[00:47.38]Oh didn't I (Didn't I didn't I )
[00:50.31]还不够爱你吗，不够爱你吗
[00:50.31]
[00:50.87]
[00:50.87]As long as I live I'll be wearing this one
[00:53.94]只要我还活着，它就将陪伴着我
[00:53.94]Medal on my vest just for loving someone
[00:56.94]胸前的奖章，是我对某人的爱恋
[00:56.94]I already guessed what you're gonna tell me
[01:03.24]我都能猜出你要对我说什么
[01:03.24]So gimme your best 'cause I'm wearing this one
[01:06.45]给我吧，因为我带着它
[01:06.45]Bullet in my chest just for loving someone
[01:09.7]爱是一颗透过心脏的子弹
[01:09.7]I already guessed what you're gonna tell me
[01:14.26]我都能猜出你要对我说什么
[01:14.26]But could you tell me tomorrow
[01:21.2]明天你能告诉我吗
[01:21.2]Tell me tomorrow
[01:25.14]明天告诉我
[01:25.14]
[01:28.7]
[01:28.7]Red line
[01:30.08]红线
[01:30.08]Guess we really crossed it this time
[01:33.14]这次我们已经越过了红线
[01:33.14]I don't even know what's still mine
[01:36.259995]我已不知自己还剩下什么
[01:36.259995]I don't even want it anyways
[01:39.64]我一点也不想要它
[01:39.64]
[01:41.2]
[01:41.2]Didn't I love you good enough
[01:43.759995]我对你的爱还不够吗
[01:43.759995]Oh didn't I (Didn't I didn't I )
[01:47.39]还不够爱你吗，不够爱你吗
[01:47.39]I guess I couldn't make all the walls come down
[01:50.32]我想我们之间的隔阂还没有被打破
[01:50.32]Why couldn't I (Couldn't I couldn't I)
[01:53.259995]为什么我没能打破，为什么
[01:53.259995]
[01:53.7]
[01:53.7]As long as I live I'll be wearing this one
[01:56.770004]只要我还活着，它就将陪伴着我
[01:56.770004]Medal on my vest just for loving someone
[01:59.880005]胸前的奖章，是我对某人的爱恋
[01:59.880005]I already guessed what you're gonna tell me
[02:06.01]我都能猜出你要对我说什么
[02:06.01]So gimme your best 'cause I'm wearing this one
[02:09.32]给我吧，因为我带着它
[02:09.32]Bullet in my chest just for loving someone
[02:12.51]爱是一颗透过心脏的子弹
[02:12.51]I already guessed what you're gonna tell me
[02:17.27]我都能猜出你要对我说什么
[02:17.27]But could you tell me tomorrow
[02:23.95999]明天你能告诉我吗
[02:23.95999]Tell me tomorrow
[02:28.01]明天告诉我
[02:28.01]
[02:31.51]
[02:31.51]As long as I live I'll be wearing this one
[02:34.57]只要我还活着，它就将陪伴着我
[02:34.57]Medal on my vest just for loving someone
[02:37.82]胸前的奖章，是我对某人的爱恋
[02:37.82]I already guessed what you're gonna tell me
[02:44.02]我都能猜出你要对我说什么
[02:44.02]So gimme your best 'cause I'm wearing this one
[02:47.15]给我吧，因为我带着它
[02:47.15]Bullet in my chest just for loving someone
[02:50.32]爱是一颗透过心脏的子弹
[02:50.32]I already guessed what you're gonna tell me
[02:55.01]我都能猜出你要对我说什么
[02:55.01]But could you tell me tomorrow
[03:00.96]明天你能告诉我吗
[03:00.96]Oh tell me tomorrow
[03:05.096]明天告诉我