The Woman's In Love - Gary Moore

[00:00.0]Whe Woman's In Love - Gary Moore
[00:13.97]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.97]Well how come when you talk to her
[00:15.77]当你和她说话时
[00:15.77]She's listening to the music
[00:16.9]她在听音乐
[00:16.9]On the radio tonight
[00:20.58]今晚在电台上
[00:20.58]You can't keep her attention
[00:21.7]你无法吸引她的注意
[00:21.7]Cause she's concentrating
[00:22.39]因为她很专心
[00:22.39]On a late night movie show allright
[00:27.69]在深夜看电影
[00:27.69]I know you thought
[00:28.94]我知道你以为
[00:28.94]That you had it going
[00:30.5]你让我心花怒放
[00:30.5]When she let you in through her front door
[00:34.37]当她让你从前门进来时
[00:34.37]But now you know
[00:35.69]但现在你知道了
[00:35.69]It's getting so late
[00:36.87]已经很晚了
[00:36.87]And she don't want you around here no more
[00:39.43]她再也不想让你留在身边
[00:39.43]I could have told you before
[00:41.23]我早该告诉你
[00:41.23]You should have known it right from the start
[00:43.92]从一开始你就应该知道
[00:43.92]That the woman's in love
[00:45.29]那个女人恋爱了
[00:45.29]The woman's in love with someone
[00:48.29]这女人爱上了别人
[00:48.29]And you know it's gonna break your heart
[00:50.53]你知道这会让你心碎
[00:50.53]You'd better leave her alone
[00:52.15]你最好离她远点
[00:52.15]The woman's in love with someone else
[00:57.15]这个女人爱上了别人
[00:57.15]But it ain't you
[01:01.14]但那不是你
[01:01.14]I know that when she smiled
[01:02.52]我知道当她微笑时
[01:02.52]Across the room at you tonight
[01:04.26]今晚在房间的另一边看着你
[01:04.26]You thought you had it made oh yeah
[01:07.94]你以为你功成名就
[01:07.94]But maybe you reminded he
[01:09.32]但也许你提醒了他
[01:09.32]Of someone else
[01:10.07]另一个人
[01:10.07]Though you can never take his place
[01:12.87]虽然你永远无法取代他的位置
[01:12.87]Oh no
[01:14.93]不
[01:14.93]Cause when you're feeling so lonely
[01:17.06]因为当你感到孤独时
[01:17.06]A little conversation can go a long way
[01:21.86]简短的交谈可以大有帮助
[01:21.86]But that's as far as you're gonna get
[01:24.479996]但这就是你能走的最远的地方
[01:24.479996]Cause she's not the kind of woman to stray
[01:26.97]因为她不是那种会出轨的女人
[01:26.97]I could have told you before
[01:28.79]我早该告诉你
[01:28.79]You should have known it
[01:29.97]你早该知道
[01:29.97]Right from the start
[01:31.41]从一开始
[01:31.41]That the woman's in love
[01:32.78]那个女人恋爱了
[01:32.78]The woman's in love with someone
[01:35.71]这女人爱上了别人
[01:35.71]And you know it's gonna break your heart
[01:38.020004]你知道这会让你心碎
[01:38.020004]You'd better leave her alone
[01:39.64]你最好离她远点
[01:39.64]The woman's in love with someone else
[01:45.45]这个女人爱上了别人
[01:45.45]The woman's in love with me
[01:52.06]这个女人爱上了我
[01:52.06]The woman's in love with me
[01:55.619995]这个女人爱上了我
[01:55.619995]Yeah yeah
[02:11.03]
[02:11.03]Cause when you're feeling so lonely
[02:13.03]因为当你感到孤独时
[02:13.03]A little conversation can go a long way
[02:17.72]简短的交谈可以大有帮助
[02:17.72]But that's as far as you're gonna get
[02:20.16]但这就是你能走的最远的地方
[02:20.16]Cause she's not the kind of woman to stray
[02:22.77]因为她不是那种会出轨的女人
[02:22.77]I could have told you before
[02:24.65]我早该告诉你
[02:24.65]You should have known it
[02:25.9]你早该知道
[02:25.9]Right from the start
[02:27.15]从一开始
[02:27.15]That the woman's in love
[02:28.52]那个女人恋爱了
[02:28.52]The woman's in love with someone
[02:31.45]这女人爱上了别人
[02:31.45]And you know it's gonna break your heart
[02:33.76]你知道这会让你心碎
[02:33.76]You'd better leave her alone
[02:35.32]你最好离她远点
[02:35.32]The woman's in love with someone
[02:38.13]这女人爱上了别人
[02:38.13]You should have known it
[02:39.25]你早该知道
[02:39.25]Right from the start
[02:40.69]从一开始
[02:40.69]That the woman's in love
[02:42.19]那个女人恋爱了
[02:42.19]The woman's in love with someone
[02:45.18]这女人爱上了别人
[02:45.18]And you know it's gonna break your heart
[02:47.49]你知道这会让你心碎
[02:47.49]You'd better leave her alone
[02:49.04001]你最好离她远点
[02:49.04001]The woman's in love with someone else
[02:56.53]这个女人爱上了别人
[02:56.53]The woman's in love with me yeah
[03:01.053]这个女人爱上了我