D.R.E.A.M. (Feat. pH-1) - Slom&pH-1

[00:00.0]D.R.E.A.M. (Feat. pH-1) - Slom/pH-1
[00:02.22]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.22]词：pH-1
[00:02.76]
[00:02.76]曲：Slom/pH-1
[00:03.25]
[00:03.25]编曲：Slom
[00:13.51]
[00:13.51]I don't wanna waste time
[00:16.78]
[00:16.78]But there is nothing else that
[00:19.69]
[00:19.69]I can do but hold myself back
[00:22.09]
[00:22.09]From living my life yea yea
[00:25.17]
[00:25.17]We're on the same side
[00:28.31]
[00:28.31]Being slaves to the power much bigger than ours
[00:31.25]
[00:31.25]Hoping to be set free
[00:32.91]
[00:32.91]All we can do is dream
[00:34.73]
[00:34.73]I just got rid of my calendar
[00:36.54]
[00:36.54]필요 없어진 달력
[00:38.2]日历于我已无关紧要
[00:38.2]늘 반복되는 삶에
[00:39.45]我在循环往复的生活中
[00:39.45]난 기운이 계속 딸려
[00:40.82]渐渐感到力不从心
[00:40.82]약을 부어 삼켜
[00:42.15]倒出药 咽下喉
[00:42.15]괜히 탓하는 나의 나이
[00:43.91]无端怪罪于我的年龄
[00:43.91]Been tired since like '99
[00:45.65]
[00:45.65]혼자가 적응될 때쯤
[00:47.69]当我适应一个人时
[00:47.69]허락없이 찾아 날 괴롭히는 이 외로움
[00:50.38]孤独却悄然寻上我 折磨我
[00:50.38]난 무시하지 대충
[00:52.03]我当然不予理会
[00:52.03]Missing on my friends
[00:53.02]
[00:53.02]Even missing on my haters
[00:55.02]
[00:55.02]원치 않았지만
[00:56.09]即便我不情愿
[00:56.09]내게 강요된 hiatus
[00:58.37]还是强迫让我暂别事业
[00:58.37]Nothing's ever gonna stay the same
[01:01.49]
[01:01.49]Ain't no one else to blame
[01:03.93]
[01:03.93]당연하게 느끼던 삶은
[01:09.67]曾经觉得理所当然的生活
[01:09.67]더는 돌릴 수 없게 된
[01:12.4]成了无法扭转的回忆
[01:12.4]기억이 돼 버려서 어쩔 땐
[01:14.95]有时候
[01:14.95]Just reminiscing
[01:22.82]
[01:22.82]I don't wanna waste time
[01:26.21]
[01:26.21]But there is nothing else that
[01:29.08]
[01:29.08]I can do but hold myself back
[01:31.43]
[01:31.43]From living my life yea yea
[01:34.5]
[01:34.5]We're on the same side
[01:37.81]
[01:37.81]Being slaves to the power much bigger than ours
[01:40.7]
[01:40.7]Hoping to be set free
[01:42.29]
[01:42.29]All we can do is dream
[01:44.19]
[01:44.19]생각도 안나 지난 금요일
[01:46.09]我已记不起上周五的事情
[01:46.09]내 친구들과 분명
[01:47.56]明明和我的朋友们
[01:47.56]Chillin' 기억이 희미
[01:48.770004]一起放松玩乐 记忆模糊
[01:48.770004]Or maybe I just be trippin'
[01:50.5]
[01:50.5]Slom이 튼 음악에
[01:51.59]Slom太想要
[01:51.59]너무 추고싶어 dance
[01:53.36]随着音乐舞动
[01:53.36]Soap Seoul
[01:54.380005]
[01:54.380005]Dirty rose
[01:55.11]
[01:55.11]Vibing at henz
[01:56.33]
[01:56.33]그립네 손등위에 도장마저
[01:58.880005]好怀念印在手背上的图章
[01:58.880005]클럽에서 만난
[01:59.8]在夜店里遇见
[01:59.8]극성 팬에게서 도망가던
[02:01.71]狂热的粉丝
[02:01.71]날들이 꿈 같애
[02:03.05]从中逃跑的日子 好似一场梦
[02:03.05]짜증나지만 누굴 탓해
[02:04.98]虽然心烦 但又能怪谁呢
[02:04.98]우린 대자연 앞에 이렇게 무능한데
[02:08.31]我们在大自然面前如此地无能为力
[02:08.31]혁진아 오늘 친구들과
[02:10.27]赫镇啊 我今天要和朋友们
[02:10.27]About 9 of us 놀러 갈게 party tonight
[02:13.28]大概有九个人 一起去玩 今晚肆意狂欢
[02:13.28]이젠 아냐
[02:14.67]现在不行
[02:14.67]문들 다 닫혀
[02:16.07]全都关门了
[02:16.07]문화가 거리로 퍼질 기회가 막혀
[02:18.41]阻挡我们享受快乐的时光
[02:18.41]언제쯤 모든 게
[02:19.6]不知要到何时
[02:19.6]풀릴지 모르네
[02:21.11]一切才能迎刃而解
[02:21.11]I'm just sad
[02:21.81]
[02:21.81]원래 기약이 없는 일에
[02:23.29001]原本对于遥遥无期的事情
[02:23.29001]우린 더 조급해
[02:24.75]我们会更加焦急
[02:24.75]So we wait 'til it's over
[02:27.6]
[02:27.6]그때까지는 we should cherish these moments
[02:30.89]直到那时为止 我们都应该珍惜这些快乐的时光
[02:30.89]Nothing's ever gonna stay the same
[02:33.86]
[02:33.86]Ain't no one else to blame
[02:36.42]
[02:36.42]당연하게 느끼던 삶은
[02:42.31]曾经觉得理所当然的生活
[02:42.31]더는 돌릴 수 없게 된
[02:44.95]成了无法扭转的回忆
[02:44.95]기억이 돼 버려서 어쩔 땐
[02:47.48]有时候
[02:47.48]Just reminiscing
[02:53.74]
[02:53.74]Distance ruined everything around me D.R.E.A.M.
[02:59.51]
[02:59.51]Distance ruined everything around me D.R.E.A.M.
[03:05.35]
[03:05.35]Distance ruined everything around me D.R.E.A.M.
[03:11.1]
[03:11.1]Distance ruined everything around me D.R.E.A.M.
[03:16.1]