[00:00.00]Say My Name - Odesza/Zyra
[00:41.28]
[00:41.28]I wanna go so what'd you say
[00:43.84]我想离你而去,你会怎么回答
[00:43.84]When you gonna let me know
[00:46.00]你何时才能让我知道
[00:46.00]If you give a damn about me
[00:49.50]你是否在乎我
[00:49.50]Cause you got my hands tied
[00:51.17]因为你将我双手束缚
[00:51.17]In my defense I always fall for confidence
[00:54.38]无法反抗,我总是失去自信
[00:54.38]And your compliments look good on me
[00:57.95]相信你的溢美之词
[00:57.95]Cause nobody knows it better
[01:01.11]因为,没有人比备受冷落的姑娘
[01:01.11]Than the girl in the corner
[01:03.13]更清楚这种感受
[01:03.13]With the scarlet letter
[01:05.12]胸前仿佛带着耻辱的红字
[01:05.12]And while you're watching
[01:06.31]而你却袖手旁观
[01:06.31]You may think that she doesn't matter
[01:09.68]你也许以为,她并不在意
[01:09.68]But no one knows you better
[01:14.25]但没人比她更了解你
[01:14.25]Oh yeah
[01:16.10]
[01:16.10]I wanna dance
[01:16.79]我想起舞
[01:16.79]I wanna dance
[01:17.95]我想起舞
[01:17.95]Da-a-a-a
[01:18.90]
[01:18.90]With you you
[01:20.37]与你共舞
[01:20.37]So take a chance
[01:21.40]所以,冒险一试吧
[01:21.40]Take a chance
[01:22.70]冒险一试
[01:22.70]Oh yeah
[01:24.39]
[01:24.39]I wanna dance
[01:25.06]我想起舞
[01:25.06]I wanna dance
[01:26.12]我想起舞
[01:26.12]Da-a-a-a
[01:27.29]
[01:27.29]With you you
[01:28.70]与你共舞
[01:28.70]So take a chance
[01:29.67]所以,冒险一试吧
[01:29.67]Take a chance
[01:30.72]冒险一试
[01:30.72]Oh yeah
[01:35.24]
[01:35.24]Oh yeah
[01:39.27]
[01:39.27]Oh yeah
[01:43.53]
[01:43.53]Oh yeah
[01:47.65]
[01:47.65]Oh yeah
[01:54.92]
[01:54.92]I need a sign
[01:56.25]我需要一个提示
[01:56.25]Or a signal
[01:58.34]或是一个信号
[01:58.34]I've overthought everything
[02:00.26]我高估了一切
[02:00.26]I can think of into symbol
[02:03.59]把一切当做爱的符号
[02:03.59]I need the coat
[02:04.56]我需要你的外套
[02:04.56]And your jacket
[02:07.04]和你的夹克
[02:07.04]And the remnants of
[02:08.37]哪怕是你
[02:08.37]Your cigarette packet
[02:29.79]空空的烟盒
[02:29.79]I wanna go so what'd you say
[02:32.34]我想离你而去,你会怎么回答
[02:32.34]When you gonna let me know
[02:34.31]你何时才能让我知道
[02:34.31]If you give a damn about me
[02:37.99]你是否在乎我
[02:37.99]Cause you got my hands tied
[02:39.68]因为你将我双手束缚
[02:39.68]In my defense I always fall for confidence
[02:42.65]无法反抗,我总是失去自信
[02:42.65]And your compliments look good on me
[02:46.68]相信你的溢美之词
[02:46.68]Cause nobody knows it better
[02:49.34]因为,没有人比备受冷落的姑娘
[02:49.34]Than the girl in the corner
[02:51.65]更清楚这种感受
[02:51.65]With the scarlet letter
[02:53.78]胸前仿佛带着耻辱的红字
[02:53.78]And while you're watching
[02:54.97]而你却袖手旁观
[02:54.97]You may think that she doesn't matter
[02:58.31]你也许以为,她并不在意
[02:58.31]But no one knows you better
[03:04.46]但没人比她更了解你
[03:04.46]I wanna dance
[03:05.56]我想起舞
[03:05.56]I wanna dance
[03:06.31]我想起舞
[03:06.31]I wanna dance
[03:07.34]我想起舞
[03:07.34]With you you
[03:08.59]与你共舞
[03:08.59]So take a chance
[03:09.36]所以,冒险一试吧
[03:09.36]So take a chance
[03:10.87]所以,冒险一试吧
[03:10.87]Oh yeah
[03:12.80]
[03:12.80]I wanna dance
[03:13.55]我想起舞
[03:13.55]I wanna dance
[03:14.56]我想起舞
[03:14.56]I wanna dance
[03:15.56]我想起舞
[03:15.56]With you you
[03:17.04]与你共舞
[03:17.04]I wanna dance
[03:17.80]我想起舞
[03:17.80]I wanna dance
[03:19.50]我想起舞
[03:19.50]Oh yeah
[03:23.90]
[03:23.90]Oh yeah
[03:27.90]
[03:27.90]Oh yeah
[03:32.02]
[03:32.02]Oh yeah
[03:36.22]
[03:36.22]Oh yeah
[03:40.40]
[03:40.40]Oh yeah
[03:44.52]
[03:44.52]Oh yeah
[03:48.65]
[03:48.65]Oh yeah
[03:52.83]
[03:52.83]Oh yeah
[03:57.08]