cover

蝶 - 柴田淳

蝶-柴田淳.mp3
[00:26.26]あなたが私にしたことは [00:32.92]你对我...
[00:26.26]あなたが私にしたことは
[00:32.92]你对我做过的事
[00:32.92]忘れてあげない なんて言わない
[00:39.86]我无法忘却 却不言说
[00:39.86]あなたもあなたの存在も
[00:47.02]你与你的存在
[00:47.02]忘れてあげるから
[00:53.98]我终会忘记
[00:53.98]あなたが望むままに 今
[01:07.81]依旧守望着你 此刻
[01:07.81]摘み取られるのが花だと
[01:14.38]能够折取的是花朵
[01:14.38]知っているの 痛いくらい
[01:21.33]知晓却无法自制般疼痛
[01:21.33]忘れ去られた花が どんなに哀しいか
[01:34.65]被遗忘的花朵 会如何悲伤
[01:34.65]会えないだけで泣いた夜も
[01:41.36]因无法相见默默流泪的夜晚
[01:41.36]聞こえない声探した朝も
[01:48.369995]寻找听不见的声音的清晨
[01:48.369995]どこかで笑ってるあなたに
[01:55.490005]在何处展露笑颜的你
[01:55.490005]踏み潰されもせず
[02:02.4]甚至不屑践踏
[02:02.4]忘れ去られた花のように
[02:30.08]如同一朵遗忘之花
[02:30.08]力尽きたメ┅ル打って
[02:37.13]竭尽气力发信给你
[02:37.13]返事期待するのをやめて
[02:43.59]不再期待回复
[02:43.59]歩き出そうとした瞬間に 鳴り響く
[02:56.92]即将放弃的瞬间 铃声却响起
[02:56.92]もがくほど絡み付く糸を
[03:03.63]仿佛被缠绕束缚
[03:03.63]解く術を身につけた蝶は
[03:10.63]挣扎般找出解脱之术的蝶
[03:10.63]おもちゃを捨てた子供のように
[03:17.79001]如同捡到玩具的孩子
[03:17.79001]大人に目覚めてく
[03:24.70999]渐渐觉醒长大
[03:24.70999]あなたに出来ることを さぁ
[04:05.66]你能做到的事情 随它去吧
[04:05.66]あなたが私にしたことは
[04:12.27]你对我做过的事
[04:12.27]許してあげない なんて言わない
[04:19.23]我无法原谅 却不言说
[04:19.23]忘れた花には止まらない
[04:26.3]化作追逐着遗忘之花
[04:26.3]舞い上がる蝶になる
[04:33.21]不休飞舞的蝴蝶
[04:33.21]あなたが望むままに 今
[04:38.21]依旧在守望着你 此刻
展开