Head Held High - Kodaline

[00:00.0]Head Held High - Kodaline
[00:04.01]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04.01]Lyricist：Stephen Garrigan/Johnny McDaid/Mark Prendergast/Vincent May, Jr./Jason Boland/Jonny Coffer/Liam O'Donnell
[00:08.02]
[00:08.02]Composer：Stephen Garrigan/Johnny McDaid/Mark Prendergast/Vincent May, Jr./Jason Boland/Jonny Coffer/Liam O'Donnell
[00:12.03]
[00:12.03]La la la la la la la la la la
[00:16.69]
[00:16.69]La la la la la la
[00:19.25]
[00:19.25]La la la la
[00:22.73]
[00:22.73]Ever had a feeling that you can't go own
[00:26.42]以前有种感觉 你无法独自前行
[00:26.42]Trying to be strong but getting weaker
[00:33.0]试着变强大 但却越来越脆弱
[00:33.0]Carrying the weight of every single day
[00:36.75]每一天都负重前行
[00:36.75]Have you lost your way feeling like defeated
[00:42.7]你是否迷失方向 感觉挫败不堪
[00:42.7]Sat staring countings firewall patterns on the wall
[00:47.95]呆呆地坐着 盯着防火墙的图案
[00:47.95]You weren't run if you look
[00:49.77]仔细想想 你不会就此落荒而逃
[00:49.77]'Cause it ever gonna turn around and all
[00:53.35]因为麻烦总会调转方向尾随而来
[00:53.35]Even they let it got away
[00:55.87]即使有人能侥幸逃脱得了一时
[00:55.87]We're on the sunshine again
[00:58.68]我们早晚会重见天日 沐浴阳光
[00:58.68]You got to keep you head held high
[01:01.29]你一定要昂首挺胸 朝气十足
[01:01.29]You got to keep you head held high
[01:03.48]你一定要昂首挺胸 朝气十足
[01:03.48]Even if a little hope to carry on
[01:05.93]即使希望渺茫也要勇敢坚持
[01:05.93]In the middle of the night when you're alone
[01:08.67]即使夜半时分 独自一人
[01:08.67]You got to keep you head held high
[01:11.47]你一定要昂首挺胸 朝气十足
[01:11.47]You got to keep you head held high
[01:13.41]你一定要昂首挺胸 朝气十足
[01:13.41]Your bedroom carpet stained with rosé wine
[01:17.64]卧室毛毯残留着桃红酒渍
[01:17.64]And this left behind the morning after
[01:23.6]还是清晨留下的
[01:23.6]The distant puller cars I'm soaking roads
[01:27.93]远处停着引人注目的车 我晃晃悠悠地压马路
[01:27.93]And the streets and coast been noise of laughter
[01:33.9]大街上 海岸边 充满了欢笑声
[01:33.9]Look bottom of the bottle find you almost every night
[01:39.03]你日复一日的颓废生活乏善可陈
[01:39.03]You're wonder if your life is ever gone and turn the light again
[01:44.369995]你琢磨着是否韶华已逝 还有机会再度绽放光彩吗
[01:44.369995]Even they let it got away
[01:46.91]即使别人也错过许多
[01:46.91]We're on the sunshine again
[01:49.740005]我们早晚会重见天日 沐浴阳光
[01:49.740005]You got to keep you head held high
[01:52.31]你一定要昂首挺胸 朝气十足
[01:52.31]You got to keep you head held high
[01:54.520004]你一定要昂首挺胸 朝气十足
[01:54.520004]Even if a little hope to carry on
[01:56.97]即使希望渺茫也要勇敢坚持
[01:56.97]In the middle of the night when you're alone
[02:00.01]即使夜半时分 独自一人
[02:00.01]You got to keep you head held high
[02:02.55]你一定要昂首挺胸 朝气十足
[02:02.55]You got to keep you head held high
[02:04.32]你一定要昂首挺胸 朝气十足
[02:04.32]La la la la la la la la la la
[02:09.1]
[02:09.1]La la la la la la
[02:11.62]
[02:11.62]La la la la
[02:14.53]
[02:14.53]La la la la la la la la la la
[02:19.3]
[02:19.3]La la la la la la
[02:21.83]
[02:21.83]La la la la
[02:24.84]
[02:24.84]Confused and bothered by the motions of the changing tides
[02:30.04001]因人生的起起落落感到困惑和烦忧
[02:30.04001]You're in the empty and you finally got the will to fight
[02:35.15]一无所有的时候 终于有了奋斗的意志
[02:35.15]You're on the riff you gonna live or if you will survive
[02:39.62]不变的问题 你会活下去还是你愿意活下去
[02:39.62]Ohhh
[02:40.49]
[02:40.49]Even they let it got away
[02:43.13]即使别人也错过许多
[02:43.13]We're on the sunshine again
[02:45.95]我们早晚会重见天日 沐浴阳光
[02:45.95]You got to keep you head held high
[02:48.51]你一定要昂首挺胸 朝气十足
[02:48.51]You got to keep you head held high
[02:50.72]你一定要昂首挺胸 朝气十足
[02:50.72]Even if a little hope to carry on
[02:53.14]即使希望渺茫也要勇敢坚持
[02:53.14]In the middle of the night when you're alone
[02:55.9]即使夜半时分 独自一人
[02:55.9]You got to keep you head held high
[02:58.70999]你一定要昂首挺胸 朝气十足
[02:58.70999]You got to keep you head held high
[03:00.54]你一定要昂首挺胸 朝气十足
[03:00.54]La la la la la la la la la la
[03:05.21]
[03:05.21]La la la la la la
[03:07.79]
[03:07.79]La la la la
[03:10.48]
[03:10.48]La la la la la la la la la la
[03:15.25]
[03:15.25]La la la la la la
[03:17.93]
[03:17.93]La la la la
[03:20.74]
[03:20.74]La la la la la la la la la la
[03:25.57]
[03:25.57]La la la la la la
[03:28.85]
[03:28.85]La la la
[03:33.85]