비가 올 것 같아서 그래 - OBroject

[00:00.0]비가 올 것 같아서 그래 - OBroject (오브로젝트)
[00:05.61]
[00:05.61]词：9999/오브로젝트
[00:11.22]
[00:11.22]曲：9999/오브로젝트
[00:16.83]
[00:16.83]编曲：9999/오브로젝트
[00:22.44]
[00:22.44]오늘따라 날씨가 좀 흐리네
[00:26.18]偏偏是今天 天气有些阴沉
[00:26.18]버스 창가 옆 늘 그 자리
[00:28.86]想起总是坐在大巴靠窗的位置
[00:28.86]네가 좋아하던 그 자리
[00:32.68]以前你喜欢的那个位置上
[00:32.68]사소한 얘기들을 나누며
[00:36.59]一起分享着琐碎的日常
[00:36.59]좋았던 그날이 생각나
[00:41.65]曾经那样美好的时光
[00:41.65]비가 올 것 같아서 더 그래
[00:47.14]因为要下雨了 更是如此
[00:47.14]이게 내 마음 같아서
[00:49.68]这就像是我的心
[00:49.68]조금 울적해서
[00:52.1]有些忧郁寂寞
[00:52.1]옆자리가 비어서 더 그래
[00:57.51]身边的位置空着 更令人难过
[00:57.51]네가 떠난 그 자리엔
[01:00.23]现在依旧留在
[01:00.23]아직도
[01:02.43]你离开的
[01:02.43]남아있어
[01:05.49]那个位置上
[01:05.49]나를 부르던 따뜻한 네 목소리가
[01:10.56]曾经你呼唤我的温暖嗓音
[01:10.56]때로는 차갑게 식어있었던 우리가
[01:15.64]曾经我们也有冷战的时候
[01:15.64]갈 곳을 잃은 채
[01:18.26]像是迷了路
[01:18.26]계속 이 자리만 맴돌고 있어
[01:25.01]不停在这位置上彷徨
[01:25.01]내일은 날씨가 괜찮나 봐
[01:28.89]也许明天的天气会不错
[01:28.89]네가 묻어있던 내 방 안
[01:31.46]曾经埋藏你痕迹的房间里
[01:31.46]그 공간을 치워야겠어
[01:35.43]我要把那空间填满才行
[01:35.43]네가 내게 줬던 그 모든 것
[01:39.130005]若是将你曾经给我的一切
[01:39.130005]버리면
[01:41.86]都抛弃
[01:41.86]잊을 수 있을까
[01:44.29]是否能够忘记
[01:44.29]뭔 얘기를 써야 될지 모르겠어
[01:46.15]不知道应该说些什么
[01:46.15]하도 많이 써서 이런 건
[01:47.66]就算这样还是写了很多
[01:47.66]그녀가 다시 돌아와 달라고
[01:49.06]请求她重新回到我身边
[01:49.06]간절히 빌었던
[01:50.240005]曾经恳切地请求
[01:50.240005]감성적인 표현들을 나열하기엔
[01:52.56]罗列那些充满感性的表达
[01:52.56]지금 내가 그럴만한 상황이 아니네
[01:54.990005]曾经的我倒也不是那种状况
[01:54.990005]현실과 fiction
[01:56.03]现实和幻想
[01:56.03]노래 가사와 실제 이별
[01:57.53]歌词描写和真实离别
[01:57.53]명확히 달라
[01:58.369995]确实不一样
[01:58.369995]절제하고 모두 담아내는 거
[01:59.91]克制着 将一切表达
[01:59.91]씻겨져 내린 듯
[02:00.95]就像是被清洗掉一样
[02:00.95]아무렇지 않은 척하는 쿨한 그런 거
[02:03.35]像是什么都没发生 那样冷酷
[02:03.35]내 타입 전혀 아닌 듯해
[02:05.13]就好像完全不是我的风格
[02:05.13]남아있어
[02:08.14]依旧残留
[02:08.14]나를 부르던 따뜻한 네 목소리가
[02:13.29]曾经你呼唤我的温暖嗓音
[02:13.29]때로는 차갑게 식어있었던 우리가
[02:18.31]曾经我们也有冷战的时候
[02:18.31]갈 곳을 잃은 채
[02:20.93]像是迷了路
[02:20.93]계속 이 자리만 맴돌고 있어
[02:29.93]不停在这位置上彷徨
[02:29.93]멍청이 같네 진짜
[02:31.48]像个傻瓜一样 真的
[02:31.48]네가 줬던
[02:32.2]曾经你给我的
[02:32.2]그 매일 밤 나누던 따뜻했던 그 love
[02:35.42]那每个夜晚分享的温暖爱意
[02:35.42]오그라들긴 해도
[02:37.20999]比起那就算拮据困苦
[02:37.20999]최고 행복했었던 날이기에 baby
[02:40.45999]依然是最幸福的时光中
[02:40.45999]많이 괜찮은 거 알아
[02:42.69]我知道现在已经好了很多
[02:42.69]그런 널 알면서도 난 매일 널 그릴까
[02:51.0]就算了解那样的你 我还是每天思念你么
[02:51.0]네가 비 오는 날 걸을 때
[02:53.14]下雨的日子里 当你行走的时候
[02:53.14]흙탕물이 번졌으면 좋겠어
[02:55.7]要是沾上泥水就好了
[02:55.7]그게 내 마음이야
[02:58.39]那就是我的心啊
[02:58.39]넌 더 아파야 해
[03:00.96]你要更痛苦才行
[03:00.96]안돼 절대 넌
[03:06.74]不可以 你绝对
[03:06.74]행복하면 안 돼
[03:11.074]不可以幸福