LOVE ME LOVE ME - Winner

[00:00.8]LOVE ME LOVE ME (WINNER JAPAN TOUR 2018 ~We'll always be young~) - WINNER (위너)
[00:03.7]//
[00:03.7]词：YOON/MINO/HOONY/ZERO
[00:05.14]//
[00:05.14]曲：YOON/MINO/FUTURE BOUNCE
[00:10.67]//
[00:10.67]Want you to love me love me
[00:21.94]想要让你爱我 爱我
[00:21.94]When you look at me
[00:23.85]当你望着我时
[00:23.85]奪いたくなるその笑顔
[00:30.72]我想拥有那微笑
[00:30.72]I know you want me
[00:32.95]我知道你想要我
[00:32.95]ふたり恋の始まりかな
[00:39.35]这就是我们恋爱的开始吧
[00:39.35]眩しいよ
[00:41.45]你是如此耀眼
[00:41.45]闇照らすよう
[00:43.24]仿佛照亮了整个黑夜
[00:43.24]君しか見えないよ
[00:45.78]眼中除你再看不见其他
[00:45.78]もう虜
[00:47.06]我已沦为你的俘虏
[00:47.06]呼吸さえすべてを
[00:49.5]甚至连我的呼吸都被你俘虏 我的一切都属于你
[00:49.5]Girl just tell me tell me now
[00:52.74]现在告诉我
[00:52.74]その声ロリポップ
[00:55.01]你的声音如棒棒糖般甜蜜
[00:55.01]愛を歌うミューズのよう
[00:58.23]就像歌颂着爱的缪斯女神
[00:58.23]Love me love me
[01:00.41]爱我 爱我
[01:00.41]Love me love me
[01:02.6]爱我 爱我
[01:02.6]ああ永遠に
[01:04.99]我想永远
[01:04.99]君と踊っていたいよ
[01:07.13]与你一起跳舞
[01:07.13]Love me love me
[01:09.229996]爱我 爱我
[01:09.229996]Love me love me
[01:11.42]爱我 爱我
[01:11.42]I want you to love me
[01:14.11]想要让你爱我
[01:14.11]君と一緒にいたいよ
[01:16.520004]我想与你在一起
[01:16.520004]I wanna be with you
[01:18.76]我想与你在一起
[01:18.76]I wanna be with you
[01:21.13]我想与你在一起
[01:21.13]サンクチュアリzone
[01:23.36]神圣的圣域地带
[01:23.36]ふたりだけの
[01:25.520004]只属于你我二人
[01:25.520004]I wanna be with you
[01:27.79]我想与你在一起
[01:27.79]I wanna be with you
[01:30.21]我想与你在一起
[01:30.21]You're the only one
[01:32.44]你是唯一的
[01:32.44]Love me love me more
[01:35.17]爱我 再多爱我一些
[01:35.17]惑わすほどの甘美なフェロモン
[01:37.83]诱惑男人的甜美费尔蒙
[01:37.83]Somebody help me
[01:39.85]谁来救救我
[01:39.85]男たちは胸を痛めてるよ
[01:42.619995]男人们的内心因你的美而疼痛不已
[01:42.619995]Oh plz look at me
[01:44.19]请你看看我
[01:44.19]Love me 愛犬のオットゥから
[01:45.94]爱我 从我的狗狗
[01:45.94]ポッケのコインまで愛して欲しい
[01:48.35]到我口袋里的硬币都渴望你的爱
[01:48.35]親指と人差し指ハートにして
[01:51.68]用拇指和食指比出心形的形状
[01:51.68]Like that
[01:52.47]//
[01:52.47]眩しいよ
[01:53.740005]你是如此耀眼
[01:53.740005]闇照らすよう
[01:55.67]仿佛照亮了整个黑夜
[01:55.67]君しか見えないよ
[01:58.09]眼中除你再看不见其他
[01:58.09]もう虜
[01:59.259995]我已沦为你的俘虏
[01:59.259995]呼吸さえすべてを
[02:02.0]甚至连我的呼吸都被你俘虏 我的一切都属于你
[02:02.0]Girl just tell me tell me now
[02:05.23]现在告诉我
[02:05.23]その声ロリポップ
[02:07.5]你的声音如棒棒糖般甜蜜
[02:07.5]愛を歌うミューズのよう
[02:10.52]就像歌颂着爱的缪斯女神
[02:10.52]Love me love me
[02:12.8]爱我 爱我
[02:12.8]Love me love me
[02:14.92]爱我 爱我
[02:14.92]ああ永遠に
[02:17.4]我想永远
[02:17.4]君と踊っていたいよ
[02:19.6]与你一起跳舞
[02:19.6]Love me love me
[02:21.59]爱我 爱我
[02:21.59]Love me love me
[02:23.8]爱我 爱我
[02:23.8]I want you to love me
[02:26.54001]想要让你爱我
[02:26.54001]君と一緒にいたいよ
[02:29.52]我想与你在一起
[02:29.52]そう主人公は君で僕はエキストラ
[02:34.44]你是主人公 我是衬托你的群演
[02:34.44]照明浴びてso amazing ma baby
[02:38.48]聚光灯照耀 我的宝贝 你令人惊艳
[02:38.48]繊細な表情に溢れ出るオーラ
[02:43.34]细腻的表情散发出强大的气场
[02:43.34]その魅力で骨抜きma lady
[02:47.38]你的魅力深入我心 我的女士
[02:47.38]Ohじらさないでよ
[02:50.57]Oh别再考验我的耐心
[02:50.57]待ちわびてるよ その
[02:53.81]我焦急地等待着你
[02:53.81]たった一言say it love me
[02:56.01]你只需说一句话 说你爱我
[02:56.01]Love me love me
[02:57.83]爱我 爱我
[02:57.83]Love me love me
[03:00.08]爱我 爱我
[03:00.08]ああ永遠に
[03:02.77]我想永远
[03:02.77]君と踊っていたいよ
[03:05.05]与你一起跳舞
[03:05.05]Love me love me
[03:06.88]爱我 爱我
[03:06.88]Love me love me
[03:09.13]爱我 爱我
[03:09.13]I want you to love me
[03:11.73]想要让你爱我
[03:11.73]君と一緒にいたいよ
[03:14.3]我想与你在一起
[03:14.3]I wanna be with you
[03:16.51]我想与你在一起
[03:16.51]I wanna be with you
[03:18.85]我想与你在一起
[03:18.85]サンクチュアリzone
[03:21.05]神圣的圣域地带
[03:21.05]ふたりだけの
[03:23.25]只属于你我二人
[03:23.25]I wanna be with you
[03:25.5]我想与你在一起
[03:25.5]I wanna be with you
[03:27.93]我想与你在一起
[03:27.93]You're the only one
[03:30.13]你是唯一的
[03:30.13]Love me love me more
[03:35.13]爱我 再多爱我一些