LOVE ME LOVE ME - Winner

[00:00.0]LOVE ME LOVE ME (Japanese Ver.) - WINNER (위너)
[00:07.93]//
[00:07.93]Want you to love me love me
[00:09.71]想要让你爱我 爱我
[00:19.2]When you look at me
[00:20.1]当你望着我时
[00:21.24]奪いたくなるその笑顔
[00:24.21]想要夺取你那笑容
[00:28.0]I know you want me
[00:29.12]我知道你想要我
[00:30.18]ふたり恋の始まりかな
[00:33.19]你我二人的恋爱就是开始了吧
[00:34.93]Oh girl
[00:35.53]哦 女孩
[00:36.67]まぶしいよ闇照らすよ
[00:40.25]你是如此耀眼 照亮黑暗
[00:40.25]君しか見えないよ
[00:42.91]我的眼中只有你
[00:42.91]もう虜呼吸さえすべて
[00:45.82]甚至连我的呼吸都被你俘虏 我的一切都属于你
[00:47.54]Just tell me tell me now
[00:49.2]现在告诉我 告诉我吧
[00:50.01]その声lollipop
[00:51.45]你的声音甜蜜如同棒棒糖
[00:52.22]愛を歌うmusicのよ
[00:54.6]随着音乐歌唱这份爱
[00:55.42]Love me love me
[00:56.28]爱我 爱我
[00:57.29]Love me love me
[00:58.51]爱我 爱我
[00:59.6]I want you to love me
[01:01.28]想要让你爱我
[01:02.09]きみと踊っていたいよ
[01:04.42]想要与你一起舞动
[01:04.42]Love me love me
[01:05.28]爱我 爱我
[01:06.15]Love me love me
[01:07.55]爱我 爱我
[01:08.67]I want you to love me
[01:09.86]想要让你爱我
[01:11.39]君と一緒にいたいよ
[01:14.03]想要与你在一起
[01:14.03]I wanna be with you
[01:15.21]我想与你在一起
[01:15.9]I wanna be with you
[01:17.5]我想与你在一起
[01:18.94]Zone
[01:20.47]只属于你我的
[01:20.47]二人だけの
[01:22.65]空间
[01:22.65]I wanna be with you
[01:24.979996]我想与你在一起
[01:24.979996]I wanna be with you
[01:26.42]我想与你在一起
[01:27.44]You're the only one
[01:29.07]你是我的唯一
[01:29.62]Love me love me more
[01:31.03]爱我 再多爱我一些
[01:32.54]惑わすほどの甘美なフェロモン
[01:35.240005]已经被你迷惑 这甜美的费洛蒙
[01:35.240005]Somebody help me
[01:36.03]谁来救救我
[01:37.17]男たちは胸を痛めてるよ
[01:39.71]男人们的内心因你的美而疼痛不已
[01:39.71]Oh plz look at me
[01:41.34]哦 请你看看我
[01:41.34]L o v e me
[01:42.520004]爱我
[01:42.520004]I can know
[01:43.369995]我能够明白
[01:43.369995]空っぽ恋まで
[01:44.34]直到被这恋爱掏空一切
[01:44.34]愛して欲しい
[01:45.520004]想要爱你
[01:45.520004]親指と人差し指ハートにして
[01:47.97]你的拇指和食指紧握着我的心
[01:48.66]Like that
[01:49.29]就像那样
[01:49.29]まぶしいよ闇照らすよ
[01:52.82]你是如此耀眼 照亮黑暗
[01:52.82]君しか見えないよ
[01:55.2]我的眼中只有你
[01:55.2]もう虜呼吸さえすべて
[01:58.270004]甚至连我的呼吸都被你俘虏 我的一切都属于你
[01:58.869995]Girl
[02:00.17]女孩
[02:00.17]Just tell me tell me now
[02:01.81]现在告诉我 告诉我吧
[02:02.38]その声lollipop
[02:03.92]你的声音甜蜜如同棒棒糖
[02:04.93]愛を歌うmusicのよ
[02:06.86]随着音乐歌唱这份爱
[02:07.66]Love me love me
[02:08.56]爱我 爱我
[02:09.73]Love me love me
[02:11.03]爱我 爱我
[02:12.16]I want you to love me
[02:13.52]想要让你爱我
[02:14.86]きみと踊っていたいよ
[02:16.88]想要与你一起舞动
[02:16.88]Love me love me
[02:17.76]爱我 爱我
[02:18.72]Love me love me
[02:19.88]爱我 爱我
[02:21.15]I want you to love me
[02:22.38]想要让你爱我
[02:23.78]君と一緒にいたいよ
[02:25.79001]想要与你在一起
[02:26.81]そう主人公君で
[02:29.51]是的 你是主人公
[02:29.51]僕はエキストラ
[02:31.55]而我是临时演员
[02:31.55]照明を浴びた
[02:33.01]你我沐浴在这灯光下
[02:33.01]So amazing ma baby
[02:35.05]令人吃惊 我的宝贝
[02:35.78]些細な表情に溢れてオーラ
[02:40.37]你那细微的表情满溢着独特的气质
[02:40.37]その魅力で骨抜きmy lady
[02:44.19]那样的魅力让我深深迷失 我的女孩
[02:44.19]Oh
[02:45.13]//
[02:45.65]散らさないでよ
[02:47.7]请不要与我失散
[02:47.7]待ちわびてるよ
[02:49.92]我焦急地等待着你
[02:49.92]そのだた一言
[02:52.45]仅仅只有那一句话
[02:52.45]Say it love me
[02:53.29001]说你爱我
[02:53.29001]Love me love me
[02:53.93]爱我 爱我
[02:54.95999]Love me love me
[02:55.98]爱我 爱我
[02:57.3]I want you to love me
[02:58.49]想要让你爱我
[03:00.04]きみと踊っていたいよ
[03:02.2]想要与你一起舞动
[03:02.2]Love me love me
[03:02.97]爱我 爱我
[03:03.98]Love me love me
[03:05.07]爱我 爱我
[03:06.33]I want you to love me
[03:07.59]想要让你爱我
[03:09.07]君と一緒にいたいよ
[03:11.11]想要与你在一起
[03:11.74]I wanna be with you
[03:13.54]我想与你在一起
[03:13.54]I wanna be with you
[03:15.44]我想与你在一起
[03:16.94]Zone
[03:17.55]只属于你我的
[03:18.26]二人だけの
[03:19.88]空间
[03:20.42]I wanna be with you
[03:22.22]我想与你在一起
[03:22.83]I wanna be with you
[03:24.54001]我想与你在一起
[03:25.20999]You're the only one
[03:26.83]你是我的唯一
[03:27.45]Love me love me more
[03:32.45]爱我 再多爱我一些