Love The Way You Lie (Made Famous By Eminem & Rihanna) - Future Hit Makers

[00:00.0]Just Couldn't Resist Her With Her Pocket Transistor - Alma Cogan
[00:03.53]你只是站在那看着我五内如焚
[00:03.53]Yeah-yeah Yeah-yeah
[00:06.84]但是没关系 我喜欢这种心痛的感觉
[00:06.84]Oh he just couldn't resist her
[00:09.0]你只是打算站在那里听我哭泣
[00:09.0]With her pocket transistor
[00:10.75]但是没关系 我就喜欢你说谎的模样
[00:10.75]As it played the hit parade each night
[00:14.21]喜欢你说谎的模样
[00:14.21]Oh he just couldn't resist her
[00:16.51]我没法子告诉你爱究竟是什么
[00:16.51]With her pocket transistor
[00:18.23]我只能告诉你爱的感觉像什么
[00:18.23]There beneath the moon so big and bright
[00:22.22]此时爱是插在我气管里的一把钢刀
[00:22.22]He goes wild when she flips that dial
[00:24.29]我不能出气但一息尚存我战斗不止
[00:24.29]Yeah-yeah Yeah-yeah
[00:30.0]只要感觉对做错了没关系
[00:30.0]Yeah-yeah-yeah-yeah
[00:30.16]就好比我在飞行中
[00:30.16]Though there's a million girls in town
[00:33.72]远离法律条框 陶醉在我的恨中
[00:33.72]Danny lets them all go by
[00:36.68]有如我在吸食**
[00:36.68]His heart belongs to only one
[00:39.68]痛苦越多就越发爱她
[00:39.68]And here's the reason why;
[00:42.19]在我窒息行将溺毙的那一刻
[00:42.19]Oh he just couldn't resist her
[00:44.41]她使我苏醒了过来 她恨我
[00:44.41]With her pocket transistor
[00:45.94]而我偏爱她这一点 等一等 你要去哪
[00:45.94]As it played the hit parade each night
[00:49.94]我要离开你 不 你不再回来
[00:49.94]Oh he just couldn't resist her
[00:51.92]我们赶紧回到原处我们重新出发
[00:51.92]With her pocket transistor
[00:53.05]真是疯狂透顶 因为好的时候可以好到没得说
[00:53.05]There beneath the moon so big and bright
[00:58.0]我是风驰电掣的超人
[00:58.0]I go wild when he flips that dial
[00:59.95]而她总是那个Louis Lane
[00:59.95]Yeah-yeah Yeah-yeah
[01:02.91]可坏的时候会坏到太恐怖
[01:02.91]Yeah-yeah-yeah-yeah
[01:06.46]我感到无比耻辱 我厉声喝道
[01:06.46]Now every night when it gets dark
[01:09.270004]那混球是谁 我甚至不知道他的名字
[01:09.270004]You know where they will be;
[01:12.29]我给了她一巴掌
[01:12.29]Havin' fun there in the park
[01:15.16]我再也不低声下气了
[01:15.16]Happy as can be
[01:17.72]我想我根本不知道自己究竟有多大劲
[01:17.72]Oh he just couldn't resist her
[01:19.92]你只是站在那看着我五内如焚
[01:19.92]With her pocket transistor
[01:21.01]但是没关系 我喜欢这种心痛的感觉
[01:21.01]As it played the hit parade each night
[01:25.61]你只是打算站在那里听我哭泣
[01:25.61]Oh he just couldn't resist her
[01:27.770004]但是没关系 我就喜欢你说谎的模样
[01:27.770004]With her pocket transistor
[01:29.6]喜欢你说谎的模样
[01:29.6]There beneath the moon so big and bright
[01:35.22]你曾经爱上过某人
[01:35.22]Yeah-yeah-yeah-yeah
[01:35.39]到无法呼吸的程度吗
[01:35.39]Yeah-yeah-yeah-yeah
[01:38.759995]当你拥有爱情的时候 你们相识了
[01:38.759995]When they reach a ripe old age
[01:41.89]可你们俩没一个知道是什么让你们相爱
[01:41.89]They will both recall
[01:44.79]有了那种热乎的朦胧感觉
[01:44.79]Just how he fell in love with her
[01:48.009995]当然它们变冷时也还是爱情
[01:48.009995]Radio and all
[01:50.39]如今你们恶心到不屑看它们一眼的地步
[01:50.39]Oh he just couldn't resist her
[01:52.380005]你们发过誓你们绝不会打击它们
[01:52.380005]With her pocket transistor
[01:54.33]绝不做任何事情去伤害它们
[01:54.33]As it played the hit parade each night
[01:58.34]现如今你们不给对方好脸色看
[01:58.34]Oh he just couldn't resist her
[02:00.23]吐露恶毒的言辞互相攻击
[02:00.23]With her pocket transistor
[02:02.02]你们推搡 相互拉扯头发
[02:02.02]There beneath the moon so big and bright
[02:06.05]抓呀 抠呀 撕咬它们 把它们扔到地上 钉住它们
[02:06.05]Oh he just couldn't resist her
[02:07.91]你们陷在当中的那会儿完全迷失了
[02:07.91]With her pocket transistor
[02:09.0]愤怒接管了一切 愤怒掌控了你们两个人
[02:09.0]As it played the hit parade each night
[02:13.59]于是人们说你们最好还是各走各的路
[02:13.59]Oh he just couldn't resist her
[02:15.84]想必人们不知道是你造成了今天的局面
[02:15.84]With her pocket transistor
[02:17.45]可那是昨天的事
[02:17.45]There beneath the moon so big and bright
[02:22.79001]而昨天过去了 今天又不同了
[02:22.79001]Yeah-yeah-yeah-yeah
[02:27.079]听起来就像是烂唱片放了一遍又一遍