cover

비 그리고 눈 - 尹钟信&河东均&宥斌&Kim Feel

비 그리고 눈-尹钟信&河东均&宥斌&Kim Feel.mp3
[00:00.0]비 그리고 눈 - 尹钟信 (윤종신)/河东均 (하...
[00:00.0]비 그리고 눈 - 尹钟信 (윤종신)/河东均 (하동균)/宥斌 (유빈)/金必 (김필)
[00:10.79]
[00:10.79]词:헤이즈/Zion.T
[00:21.59]
[00:21.59]曲:헤이즈/다비/Zion.T/Slom/윤석철
[00:32.39]
[00:32.39]오늘은 오랜만에
[00:34.66]今天是好久
[00:34.66]네 생각을 하는 날이야
[00:38.54]才想起你的日子
[00:38.54]일부러 난 너와 내가
[00:41.63]特意找出
[00:41.63]담겨 있는 노랠 찾아
[00:44.81]有你与我故事的歌曲
[00:44.81]오늘은 슬프거나
[00:47.28]今天就算悲伤
[00:47.28]우울해도 괜찮은 맘이야
[00:51.03]或者忧郁都没关系啊
[00:51.03]어차피 이 밤이
[00:52.79]反正今夜过去
[00:52.79]다 지나가면은 별 수도 없이
[00:57.38]只能像什么都没发生般
[00:57.38]난 또 한동안은
[00:59.46]我又会很长一段时间
[00:59.46]널 잊고 살 테니까
[01:03.41]忘记你活下去
[01:03.41]내 가슴 속에만
[01:05.52]只在我心中
[01:05.52]품고 살아갈 테니까
[01:09.75]埋藏着你活下去
[01:09.75]비도 오고 그래서
[01:12.43]因为下雨了
[01:12.43]네 생각이 났어
[01:15.95]所以想起了你
[01:15.95]생각이 나서 그래서
[01:19.01]因为想起你才会这样
[01:19.01]그랬던 거지 별 의미 없지
[01:22.229996]没什么特别的含义
[01:22.229996]우산 속에 숨어서
[01:24.9]躲藏在雨伞下
[01:24.9]네 집을 지나쳐
[01:28.42]路过你家
[01:28.42]그날의 감정을
[01:30.67]渴望再次
[01:30.67]다시 느껴보고파서
[01:36.36]感受那天的情绪
[01:36.36]우리에게 주어진 행복을
[01:39.86]为我们准备的幸福
[01:39.86]너무 빨리 쓴 것 같아
[01:42.64]好像耗得太快了
[01:42.64]거기까지인 것 같아
[01:48.57]好像到此为止了
[01:48.57]이 비가 그칠 땐 각자 있던 곳에서
[01:56.509995]这场雨停的时候要回到各自
[01:56.509995]다시 살아가야만 해
[01:59.95]所在的地方
[01:59.95]유난히도 올핸 비가
[02:02.96]今年尤其
[02:02.96]너무도 왔어
[02:05.92]下了很多场雨啊
[02:05.92]너무 그리워 그래서
[02:09.18]是因为太想念了
[02:09.18]그랬던 거지
[02:10.66]才会这样
[02:10.66]별 의미 없지
[02:12.36]没什么特别的含义
[02:12.36]비 그치고 어느새
[02:14.96]雨停之后
[02:14.96]이 계절이 가고
[02:18.61]这季节也悄悄离开
[02:18.61]두터운 옷들이
[02:20.85]那厚重的衣物
[02:20.85]덮은 우리의 추억들은
[02:41.86]将我们的回忆也一同掩盖
[02:41.86]내일 아침 하얀 눈이
[02:43.95999]明天早上
[02:43.95999]쌓여 있었으면 해요
[02:48.05]外面变成白雪皑皑的一片该多好
[02:48.05]그럼 따뜻한 차를
[02:49.81]那我会给你
[02:49.81]한 잔 내려드릴게요
[02:54.42]泡上一杯温暖的茶
[02:54.42]계속 내 옆에만 있어 주면 돼요
[03:00.27]一直待在我的身边就好
[03:00.27]약속해요
[03:05.61]约好了
[03:05.61]눈이 올까요
[03:08.54]会下雪么
[03:08.54]우리 자는 동안에
[03:11.82]在我们沉睡时
[03:11.82]눈이 올까요
[03:14.79]会下雪么
[03:14.79]그대 감은 눈 위에
[03:18.32]在你紧闭的双眼上
[03:18.32]눈이 올까요
[03:20.99]会下雪么
[03:20.99]아침 커튼을 열면 눈이 올까요
[03:44.14]早上拉开窗帘的话 会下雪么
[03:44.14]서두르지 마요
[03:45.64]不要操之过急
[03:45.64]못다 한 얘기가 있어요
[03:50.35]故事还没说完
[03:50.35]잠이 들고 나면 오늘은
[03:52.9]现在睡着的话
[03:52.9]어제가 되어버려요
[03:56.63]今天就会变成昨天了
[03:56.63]계속 내 곁에만 있어 주면 돼요
[04:02.59]一直待在我的身边就好
[04:02.59]약속했죠
[04:08.02]约好了吧
[04:08.02]눈이 올까요
[04:11.0]会下雪么
[04:11.0]우리 자는 동안에
[04:14.28]在我们沉睡时
[04:14.28]눈이 올까요
[04:17.22]会下雪么
[04:17.22]그대 감은 눈 위에
[04:20.51]在你紧闭的双眼上
[04:20.51]눈이 올까요
[04:23.38]会下雪么
[04:23.38]아침 커튼을 열면 눈이 올까요
[04:34.0]早上拉开窗帘的话 会下雪么
[04:34.0]잘 봐요 밖이 유난히 하얗네요
[04:43.98]好好看看吧 外面是如此的洁白呀
[04:43.98]눈 눈이 와요
[04:56.31]下雪了 下雪了
[04:56.31]눈 눈이 와요
[05:08.82]下雪了 下雪了
[05:08.82]눈 눈이 와요
[05:21.23]下雪了 下雪了
[05:21.23]눈 흰 눈이 와요
[05:33.41]下起了皑皑白雪
[05:33.41]창밖에도 눈이 와요
[05:39.1]窗外也 下雪了
[05:39.1]어제 우리 말한 대로
[05:45.87]就像我们昨天说过的一样
[05:45.87]차를 한 잔 내려드릴게요
[05:53.5]给你泡一杯茶吧
[05:53.5]눈
[05:58.05]是雪啊
展开