No Other Girl - The Blasters

[00:00.0]No Other Girl - The Blasters
[00:05.91]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.91]Waiting in an all night cafe
[00:08.04]在咖啡馆等待一整夜
[00:08.04]Drunk half out of my mind
[00:10.29]醉得不省人事
[00:10.29]Down to my last cigarette
[00:12.55]直到我抽完最后一支烟
[00:12.55]Trying to kill some time
[00:14.73]想要消磨时光
[00:14.73]I don't know why I do it
[00:16.85]我不知道我为什么要这样做
[00:16.85]Spend a day at another's girl place
[00:19.35]在别人的女友家里待一天
[00:19.35]She knew that when I open the door
[00:21.26]她知道当我打开门
[00:21.26]She could see by the look on my face
[00:24.06]她从我脸上的表情就能看出来
[00:24.06]Waiting for me she's waiting for me
[00:28.77]她在等我
[00:28.77]No other girl could take it
[00:30.86]别的女孩都无法承受
[00:30.86]Another girl just give in
[00:33.12]另一个女孩屈服了
[00:33.12]Another girl could throw out on the street
[00:35.67]别的女孩可以把我扔在大街上
[00:35.67]No other girl would take me back again
[00:40.45]没有别的女孩会再次接受我
[00:40.45]A chapman takes his hat off
[00:42.28]一个人摘下他的帽子
[00:42.28]He likes his coffee black
[00:44.37]他喜欢喝黑咖啡
[00:44.37]Soon I'll have to face the fact
[00:47.05]很快我就得面对现实
[00:47.05]She knows that I'll be back
[00:49.32]她知道我会回来
[00:49.32]The busboy speaks in Spanish
[00:51.53]打杂的说西班牙语
[00:51.53]The waitress checks her hair
[00:53.85]女服务员检查她的头发
[00:53.85]I been so many nights on the town
[00:56.24]我在城里度过许多夜晚
[00:56.24]She'll always be there
[00:58.5]她会永远在我身边
[00:58.5]Waiting for me she's waiting for me
[01:02.95]她在等我
[01:02.95]No other girl could take it
[01:04.9]别的女孩都无法承受
[01:04.9]Another girl just give in
[01:07.29]另一个女孩屈服了
[01:07.29]Another girl could throw out on the street
[01:09.93]别的女孩可以把我扔在大街上
[01:09.93]No other girl would take me back again
[01:37.520004]没有别的女孩会再次接受我
[01:37.520004]Waiting for me she's waiting for me
[01:41.84]她在等我
[01:41.84]No other girl could take it
[01:44.11]别的女孩都无法承受
[01:44.11]Another girl just give in
[01:46.41]另一个女孩屈服了
[01:46.41]Another girl would throw out on the street
[01:48.479996]别的女孩会把我扔在大街上
[01:48.479996]No other girl would take me back again
[01:53.25]没有别的女孩会再次接受我
[01:53.25]I don't know why I do it
[01:55.19]我不知道我为什么要这样做
[01:55.19]Some day she might be gone
[01:57.65]有一天她可能会离开
[01:57.65]I buy a new pack of cigarettes
[01:59.6]我买了一包新烟
[01:59.6]That's out this joint along
[02:02.46]就在这里
[02:02.46]Waiting for me she's waiting for me
[02:07.04]她在等我
[02:07.04]No other girl could take it
[02:08.91]别的女孩都无法承受
[02:08.91]Another girl just give in
[02:11.56]另一个女孩屈服了
[02:11.56]Another girl could throw out on the street
[02:13.93]别的女孩可以把我扔在大街上
[02:13.93]No other girl would take me back again
[02:18.43]没有别的女孩会再次接受我
[02:18.43]No other girl would take me back again
[02:22.95]没有别的女孩会再次接受我
[02:22.95]No other girl would take me back again
[02:27.095]没有别的女孩会再次接受我