cover

小川範子-^^-(LILMOON remix) - CashMoon

小川範子-^^-(LILMOON remix)-CashMoon.mp3
作词 : 无 作曲 : LILMOON 偶然のように 手渡すつもり...
作词 : 无
作曲 : LILMOON
偶然のように 手渡すつもりの
打算像偶然一样交送给你
白い 花束
白色的花束
待ちぶせたパティオ 自動ドアの音
偷偷等着你 却只听到自动门的声音
胸が 胸が 痛くなる
心上 在 隐隐作痛
だけど あなた 気づかない横顔
但你却没有发现等待你的我
急ぎ足 すれ違う
就那么擦肩而过
ねえ 好きですか つぼみだけのブーケ
你喜欢含苞待放的花吧
話しかける言葉 ずっと迷ったのに
想对你说的话 一直犹豫不决 开不了口
ねえ 見えますか わたしの指先
你看见我紧张的手指了吗?
流れ出ないように
不能流下的眼泪
涙をたばねて あなたに送るわ
也只为了你而流
きっかけを待った とまどいの季節
等待着一个契机 在这让人迷惑的季节
これで終わりね
就这么结束吧
あなたの左を 歩くその女性(ひと)は
你身旁的那个女人
とてもとても 白い肌
姣好的容颜
いつか わたし夢に見た光景
这一切就像在梦里看到景象一样
遠くから見送った
就那样远远的看着你们离开
ねえ 好きですか 赤と白のチェック
你是喜欢红白格纹的衬衫吧
あなたのシャツまねて こっそり買ったのに
穿上悄悄买的和你一样的衬衫
ねえ 見えますか 車道の向こうから
你在车道地对面看到了吧
コート脱いだ胸に
眼泪落在上衣上
涙をたばねて 飾っているのよ
像是眼泪落在了心上
ねえ 好きですか つぼみだけのブーケ
你喜欢含苞待放的花吧
話しかける言葉 ずっと迷ったのに
想对你说的话 一直犹豫不决 开不了口
ねえ 見えますか わたしの指先
你看见我紧张的手指了吗?
流れ出ないように
不能落泪
涙をたばねて あなたに送るわ
还是只为你落泪
展开