Echo Echo (Whole Again) - Lovestoned

[00:0.0]Echo Echo (Whole Again) (回声（再次）) - Lovestoned (意乱情迷)
[00:13.48]//
[00:13.49]I guess I should've listened
[00:15.56]我知道我本该认真倾听
[00:15.56]When you spoke the language of love
[00:18.18]当过去你诉说爱的话语时
[00:18.18]But I got lost in translation
[00:22.45]但我却迷失在翻译的途中
[00:22.45]Now the only thing that's missing
[00:25.36]如今这遗失的美好
[00:25.36]Is the only one I'm dreaming of
[00:28.04]已是我唯一的所愿
[00:28.04]My only way to salvation is you
[00:32.93]我唯一的救赎 是你
[00:33.56]But just like an echo echo in my head
[00:37.89]但正如我脑海中的回声
[00:37.89]I hear the words I said
[00:40.4]我听着自己说过的话
[00:41.67]I said I wasn't in love but I was wrong
[00:43.86]我狡辩着自己并没有爱上你 但是我错了
[00:43.86]Cause there's no sunshine now you're gone
[00:46.38]因为自你走后我的世界一片黑暗
[00:46.38]My heart is breaking and now I'm not faking no
[00:51.27]我的心真的受伤了 现在我不是在骗你
[00:51.27]So come and kiss the pain away
[00:53.74]所以求求你快回来 以吻让我脱离苦海
[00:53.74]See sunshine after rain
[00:56.1]我们共赏雨后彩虹
[00:56.1]My heart is breaking
[00:57.6]我的心真的受伤了
[00:58.4]And only you can make it whole again
[01:05.47]只有你能让它再次恢复完整
[01:05.47]Just like in echo echo
[01:09.43]如同在回声中一般
[01:09.43]Just like in echo echo
[01:12.92]如同在回声中一般
[01:15.67]Echo echo
[01:17.18]回声
[01:20.38]We'd make the sweetest music
[01:23.08]我们曾要一起谱写最甜蜜的乐章
[01:23.95]We wrote our names in the sand
[01:28.05]我们曾在沙滩上写下我们的名字
[01:28.07]You said our love would last forever
[01:34.6]你说过我们的爱会天长地久
[01:35.5]Now I wish I'd read the future in the palm of your hand
[01:44.6]现在我是多么渴望能看见在你掌心中的美好未来
[01:44.6]Then maybe we'd still be together me and you
[01:53.73]然后或许我们将还能在一起 你和我 在一起
[01:53.73]But just like an echo echo in my head
[01:61.07]但正如我脑海中的回声
[01:61.07]I hear the words I said
[01:65.23]我听着自己说过的话
[01:67.53]I said I wasn't in love but I was wrong
[01:70.9]我狡辩着自己并没有爱上你 但是我错了
[01:70.9]Cause there's no sunshine now you're gone
[01:75.13]因为自你走后我的世界一片黑暗
[01:75.13]My heart is breaking and now I'm not faking no
[01:83.37]我的心真的受伤了 现在我不是在骗你
[01:83.37]So come and kiss the pain away
[01:87.45]所以求求你快回来 以吻让我脱离苦海
[01:87.45]See the sunshine after rain
[01:91.35]我们共赏雨后彩虹
[01:91.35]My heart is breaking
[01:93.87]我的心真的受伤了
[01:95.23]And only you can make it whole again
[02:01.35]只有你能让它再次恢复完整
[02:01.35]Whole again
[02:07.38]再次恢复完整
[02:07.38]You can make me whole again
[02:11.88]你可以让我的心再次恢复完整
[02:11.88]Come make me whole again
[02:16.33]回来吧 让我的生命再一次完整
[02:16.35]I'm picking up the pieces
[02:23.55]我正在拾起那些支离破碎的过往
[02:23.55]The pieces of my broken heart
[02:28.2]那些我片片凋零的心
[02:28.2]Making a brand new start
[02:31.38]拼凑成一个新的开始
[02:32.57]Oh words they don't come easy
[02:39.6]有些话在心 可我却无法说出来
[02:39.6]I wish that I could turn back time
[02:44.22]我多么希望我能逆流时光
[02:44.22]To the day when you were mine
[02:48.28]回到过去你还属于我的日子
[02:48.28]Whole again
[02:55.38]再次恢复完整
[02:57.47]My heart is breaking
[02:59.55]我的心真的受伤了
[02:61.12]And now I'm not faking no
[02:65.03]现在我不是在骗你
[02:65.03]So come and kiss the pain away
[02:69.15]所以求求你快回来 以吻让我脱离苦海
[02:69.15]See the sunshine after rain
[02:72.92]我们共赏雨后彩虹
[02:72.92]My heart is breaking
[02:75.72]我的心真的受伤了
[02:76.93]And only you can make it whole again
[02:82.98]只有你能让它再次恢复完整
[02:82.98]Whole again
[02:89.12]再次恢复完整
[02:89.12]You can make me whole again
[02:93.23]你可以让我的心再次恢复完整
[02:93.23]Come make me whole again
[02:96.55]回来吧 让我的生命再一次完整
[02:99.02]Whole again
[03:05.37]再次恢复完整
[03:05.37]You can make me whole again
[03:09.52]你可以让我的心再次恢复完整
[03:09.52]Come make me whole again
[03:13.32]回来吧 让我的生命再一次完整
[03:13.32]Just like in echo echo
[03:17.73]如同在回声中一般
[03:17.73]Echo echo
[03:19.07]回声 回声
[03:19.07]Echo echo
[03:19.07]回声 回声