ONE&ONLY - Astro[韩]

[00:00.0]ONE&ONLY - ASTRO (아스트로)
[00:04.19]
[00:04.19]词：아스트로/오브로스/Zomay
[00:08.38]
[00:08.38]曲：오브로스/Zomay/Biggun/Erskineville/라키/진진/MJ
[00:12.57]
[00:12.57]믿기지 않았어 모든 날들이
[00:15.6]所有的时光都感到难以置信
[00:15.6]우리가 바랬던 지금 이 모습이
[00:18.51]我们曾盼望的此刻的模样
[00:18.51]오직 너로 인해 오직 너로 인해
[00:21.66]只因为你 只因为你
[00:21.66]점점 그려지고 있어
[00:24.86]正在慢慢描绘出轮廓
[00:24.86]어두운 길들은 너의 미소에
[00:27.67]那些黑暗的路 因为你的微笑
[00:27.67]아무렇지도 않은 듯 밝혀져
[00:30.69]仿佛也不再可怖 慢慢被照亮
[00:30.69]오직 너로 인해 오직 너로 인해
[00:33.95]只因为你 只因为你
[00:33.95]내 마음은 빛으로 물들어
[00:36.93]用光芒将我的心浸染
[00:36.93]수줍게 빛났던 시작이
[00:39.99]那羞涩而闪耀的开始
[00:39.99]서툴게 흘렸던 눈물이
[00:42.86]笨拙地落下的眼泪
[00:42.86]모두 너로 인해 너로 인해
[00:46.38]全部都是因为你 因为你
[00:46.38]새로운 세상이 열려
[00:48.99]新的世界开启
[00:48.99]너와 행복해 우리 처음 만난
[00:52.16]从我们初次相遇 直到现在
[00:52.16]그때부터 지금까지
[00:54.69]和你在一起都是幸福
[00:54.69]우리 함께라면 we can fly high in the sky
[01:02.36]若是在一起 我们可以飞越万丈高空
[01:02.36]넌 나의 one & only one
[01:05.12]你是我的独一无二
[01:05.12]넌 나를 꿈꾸게 해 every day
[01:08.770004]是你让我拥有了梦 每一天
[01:08.770004]널 향해 지금도 외치고 있어
[01:11.96]甚至现在 都在为你呐喊
[01:11.96]메아리가 들려와 love you
[01:14.76]听见那声声回响 我爱你
[01:14.76]넌 나의 one & only one
[01:17.1]你是我的独一无二
[01:17.1]넌 나만 바라봐줘 every day
[01:21.13]请你只看着我 每一天
[01:21.13]오늘도 나를 빛나게 해준 널 위해
[01:25.63]为了今天也令我闪耀的你
[01:25.63]이 노래 불러
[01:27.32]我唱着这首歌
[01:27.32]Ay oh oh oh one & only one
[01:30.57]
[01:30.57]너만을 위한 내 목소리가 들리니
[01:33.34]能否听见 我只为你发出的声音
[01:33.34]Ay oh oh oh one & only one
[01:36.68]
[01:36.68]가슴속 널 향한 울림이 들리니
[01:39.84]胸腔中为你响起的声音 可否听见
[01:39.84]괜찮아 괜찮아 괜찮아
[01:42.25]没关系 没关系 没关系
[01:42.25]힘들 때 날 안아주던
[01:44.86]疲惫时你将我拥抱
[01:44.86]너에게 따뜻한 따뜻한 따뜻한
[01:48.009995]我会成为温暖你的存在
[01:48.009995]존재가 되어 널 감싸 안아줄게
[01:51.35]给你足够温暖的怀抱
[01:51.35]우린 마치 거울같이 눈을 마주치면
[01:54.36]我们就像是镜子 若是目光交汇
[01:54.36]내 눈엔 니가 있어 니 눈엔 내가 있어
[01:57.29]我的眼里有你 你的眼里也有我
[01:57.29]이른 아침처럼 잠 깬 듯 눈이 번쩍하며
[02:00.37]就像是清晨醒来时 用明亮的双眸
[02:00.37]서로 바라보며 잠시 시간도 멈춰
[02:03.98]彼此凝望 时间都暂时凝固
[02:03.98]지쳤던 매 순간순간이
[02:06.92]曾经疲惫的每个瞬间
[02:06.92]보이지 않던 내일이
[02:09.76]根本看不到的明天
[02:09.76]모두 너로 인해 너로 인해
[02:13.28]全部都是因为你 因为你
[02:13.28]새로운 오늘과 인사해
[02:15.75]迎来了全新的今天
[02:15.75]너와 행복해 우리 처음 만난
[02:19.17]从我们初次相遇 直到现在
[02:19.17]그때부터 지금까지
[02:21.64]和你在一起都是幸福
[02:21.64]우리 함께라면 we can fly high in the sky
[02:29.34]若是在一起 我们可以飞越万丈高空
[02:29.34]넌 나의 one & only one
[02:32.16]你是我的独一无二
[02:32.16]넌 나를 꿈꾸게 해 every day
[02:35.75]是你让我拥有了梦 每一天
[02:35.75]널 향해 지금도 외치고 있어
[02:38.89]甚至现在 都在为你呐喊
[02:38.89]메아리가 들려와 love you
[02:41.45]听见那声声回响 我爱你
[02:41.45]넌 나의 one & only one
[02:44.19]你是我的独一无二
[02:44.19]넌 나만 바라봐줘 every day
[02:47.89]请你只看着我 每一天
[02:47.89]오늘도 나를 빛나게 해준 널 위해
[02:52.6]为了今天也令我闪耀的你
[02:52.6]이 노래 불러
[02:54.44]我唱着这首歌
[02:54.44]순수했던 그때 그 시절에 그 시절에
[03:00.7]曾经单纯的时节 那个时候
[03:00.7]내게 다가와 손을 내밀어 준 너
[03:06.67]走近我的身边 为我伸出手的你
[03:06.67]놓치지 않을게 어떤 일 있어도
[03:09.27]无论发生什么 我都不会松开
[03:09.27]네 편이 돼줄게
[03:11.86]坚定站在你这一边
[03:11.86]세상이 아무리 우리를 밀어내도 whoa
[03:18.76]无论世界多么想要分开我们
[03:18.76]You are my one & only one & only one
[03:21.05]
[03:21.05]넌 나의 one & only one
[03:23.14]你是我的独一无二
[03:23.14]넌 나를 꿈꾸게 해 every day
[03:26.82]是你让我拥有了梦 每一天
[03:26.82]널 향해 지금도 외치고 있어
[03:29.86]甚至现在 都在为你呐喊
[03:29.86]메아리가 들려와 love you
[03:32.39]听见那声声回响 我爱你
[03:32.39]넌 나의 one & only one
[03:35.17]你是我的独一无二
[03:35.17]넌 나만 바라봐줘 every day
[03:38.91]请你只看着我 每一天
[03:38.91]오늘도 나를 빛나게 해준 널 위해
[03:43.55]为了今天也令我闪耀的你
[03:43.55]이 노래 불러
[03:45.37]我唱着这首歌
[03:45.37]Ay oh oh oh one & only one
[03:48.9]
[03:48.9]너만을 위한 내 목소리가 들리니
[03:51.45]能否听见 我只为你发出的声音
[03:51.45]Ay oh oh oh one & only one
[03:54.64]
[03:54.64]가슴속 널 향한 울림이 들리니
[03:57.39]胸腔中为你响起的声音 可否听见
[03:57.39]Ay oh oh oh one & only one
[04:00.84]
[04:00.84]너만을 위한 내 목소리가 들리니
[04:03.44]能否听见 我只为你发出的声音
[04:03.44]Ay oh oh oh one & only one
[04:06.65]
[04:06.65]가슴속 널 향한 울림이 들리니
[04:11.065]胸腔中为你响起的声音 可否听见