ねぇ、どろどろさん (Live) - 東京フィルハーモニー交響楽団&鏡音リン
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]ねぇ、どろどろさん (Live) - 東京フィルハーモニー交響楽団/鏡音リン
[00:13.0]词：YASUHIRO（康寛）
[00:14.97]曲：YASUHIRO（康寛）
[00:17.43]编曲：YASUHIRO（康寛）
[00:19.59]騒々しいね
[00:20.92]真喧闹啊
[00:20.92]ばんびぃなぁ ばんびぃなぁ
[00:22.35]Banbina banbina
[00:22.35]淡々々々 ダンスホール
[00:23.9]舞池之中 渐渐轻轻地
[00:23.9]足を鳴らせ
[00:25.62]响起了脚步声
[00:25.62]こっちへおいで
[00:26.94]请到这边来
[00:26.94]ばんびぃのぉ ばんびぃのぉ
[00:28.57]Banbino banbino
[00:28.57]その血は誰のなんだっけ
[00:31.71]那鲜血是属于谁的来着
[00:31.71]吸って吐いて呑み込んで
[00:34.61]吸气吐气再吞下
[00:34.61]瞳はどこを覗いてんの
[00:37.94]眼睛在窥伺着何处呢
[00:37.94]安寧な秒針に
[00:39.18]在安宁的秒针上
[00:39.18]ガンを付けて
[00:40.63]安装枪支
[00:40.63]稚拙な歌をどうぞ
[00:43.79]请唱一首稚拙的歌吧
[00:43.79]吐き出せ亡者のメッセージ
[00:45.16]说出亡者的讯息
[00:45.16]最終執行＆ラストページ
[00:46.81]最终执行＆最后一页
[00:46.81]ドラック もう足んないぜ
[00:48.27]刺激就要不够了
[00:48.27]廃れた女神のランペイジ
[00:50.38]废弃女神发出狂怒
[00:50.38]感傷は塵の山
[00:53.0]伤感堆积如灰尘之山
[00:53.0]命は一つだけ
[00:58.46]生命只有一次
[00:58.46]アンハッピーラウンドラウンド
[00:59.87]Unhappy round round
[00:59.87]パーティーは止まんないぜ
[01:01.39]派对不会停止
[01:01.39]罪も嘘も脱法も宙に舞っていた
[01:04.56]罪孽谎言与逃避法律都在半空起舞
[01:04.56]愛なんてぽいしてもっと
[01:06.51]将爱随意抛弃
[01:06.51]非現実のステージで踊ろう
[01:10.14]更加疯狂地在非现实的舞台上起舞吧
[01:10.14]Wow wow wow slowly 吐息を重ねあって
[01:13.67]缓缓将呼吸相叠
[01:13.67]滑稽な音とリズムで狂いたいの
[01:16.770004]我想在滑稽的音调与旋律中抛开理性
[01:16.770004]魅惑の白昼夢に沈め
[01:19.58]沉沦在魅惑的白日梦中
[01:19.58]アンダーグラウンド
[01:22.08]Underground
[01:22.08]忘れさせてよ
[01:29.45]让我忘记一切吧
[01:29.45]鬱陶しいね
[01:30.78]真烦闷啊
[01:30.78]ばんびぃなぁ ばんびぃなぁ
[01:32.3]Banbina banbina
[01:32.3]ねぇねぇねぇ
[01:33.75]喂喂喂
[01:33.75]聞こえないや
[01:35.57]我听不见啊
[01:35.57]鳴いて頂戴
[01:36.82]请高声大喊吧
[01:36.82]ばんびぃのぉ ばんびぃのぉ
[01:38.4]Banbino banbino
[01:38.4]ご褒美は何処にいったっけ
[01:41.57]赞美声在哪里
[01:41.57]カンパネルラ
[01:42.95]Campanella
[01:42.95]大都会の夜は見下し笑うのさ
[01:47.89]都市之夜俯瞰尘世嗤然一笑
[01:47.89]囚首喪面な仮面は
[01:49.71]所有人早已经
[01:49.71]とっくに誰もが
[01:51.32]全都戴上了
[01:51.32]身に着けていたんだ
[01:53.8]囚首丧面的面具
[01:53.8]カルマの涙で哀を育んだら
[01:59.93]用业果的眼泪浇灌悲哀
[01:59.93]後は溺れるだけ
[02:05.44]此后只能放任沉溺
[02:05.44]アンハッピークラウンクラウン
[02:06.67]Unhappy clown clown
[02:06.67]厄介な予定調和
[02:08.31]麻烦的预定调和
[02:08.31]敬愛も純愛も*愛も
[02:10.24]敬爱 纯爱 *爱
[02:10.24]疾うに死んでいた
[02:11.36]早就已经销声匿迹
[02:11.36]運命の寿命をもっと溶かしたい
[02:14.66]想溶化更多命运的寿命
[02:14.66]でも手が届かない
[02:16.95]奈何双手却无法触及
[02:16.95]Wow wow wow lonely 瞳を閉じないで
[02:20.39]好寂寞 不要闭上眼睛
[02:20.39]最低な表情と景色を映したいの
[02:23.51]我想看见最糟糕的表情与景色
[02:23.51]正常なマネキンなんて要らない
[02:26.43]才不需要正常的人偶
[02:26.43]アンダーグラウンド
[02:51.48]Underground
[02:51.48]幸福を消そうよ
[02:53.66]把幸福消灭掉吧
[02:53.66]不幸を産まないように
[02:57.5]为了不会产生不幸
[02:57.5]産声を叫んでいた
[02:59.70999]初生婴儿大声啼哭
[02:59.70999]僕らは何を望まれたんだ
[03:03.63]我们被给予了怎样的期望
[03:03.63]君を力一杯抱きしめていたって
[03:09.77]即使你竭尽全力拥抱我
[03:09.77]命は一つだけ
[03:18.16]生命也只有一次
[03:18.16]アンハッピーラウンドラウンド
[03:19.51]Unhappy round round
[03:19.51]パーティーは止まんないぜ
[03:21.20999]派对不会停止
[03:21.20999]罪も嘘も脱法も宙に舞っていた
[03:24.20999]罪孽谎言与逃避法律都在半空起舞
[03:24.20999]愛なんてぽいしてもっと
[03:26.18]将爱随意抛弃
[03:26.18]非現実のステージで踊ろう
[03:29.93]更加疯狂地在非现实的舞台上起舞吧
[03:29.93]Wow wow wow slowly 吐息を重ねあって
[03:33.4]缓缓将呼吸相叠
[03:33.4]滑稽な音とリズムで狂いたいの
[03:36.43]我想在滑稽的音调与旋律中抛开理性
[03:36.43]魅惑の白昼夢に沈め
[03:39.41]沉沦在魅惑的白日梦中
[03:39.41]アンダーグラウンド
[03:41.84]Underground
[03:41.84]忘れさせてよ
[03:44.91]让我忘记一切吧
[00:13.0]词：YASUHIRO（康寛）
[00:14.97]曲：YASUHIRO（康寛）
[00:17.43]编曲：YASUHIRO（康寛）
[00:19.59]騒々しいね
[00:20.92]真喧闹啊
[00:20.92]ばんびぃなぁ ばんびぃなぁ
[00:22.35]Banbina banbina
[00:22.35]淡々々々 ダンスホール
[00:23.9]舞池之中 渐渐轻轻地
[00:23.9]足を鳴らせ
[00:25.62]响起了脚步声
[00:25.62]こっちへおいで
[00:26.94]请到这边来
[00:26.94]ばんびぃのぉ ばんびぃのぉ
[00:28.57]Banbino banbino
[00:28.57]その血は誰のなんだっけ
[00:31.71]那鲜血是属于谁的来着
[00:31.71]吸って吐いて呑み込んで
[00:34.61]吸气吐气再吞下
[00:34.61]瞳はどこを覗いてんの
[00:37.94]眼睛在窥伺着何处呢
[00:37.94]安寧な秒針に
[00:39.18]在安宁的秒针上
[00:39.18]ガンを付けて
[00:40.63]安装枪支
[00:40.63]稚拙な歌をどうぞ
[00:43.79]请唱一首稚拙的歌吧
[00:43.79]吐き出せ亡者のメッセージ
[00:45.16]说出亡者的讯息
[00:45.16]最終執行＆ラストページ
[00:46.81]最终执行＆最后一页
[00:46.81]ドラック もう足んないぜ
[00:48.27]刺激就要不够了
[00:48.27]廃れた女神のランペイジ
[00:50.38]废弃女神发出狂怒
[00:50.38]感傷は塵の山
[00:53.0]伤感堆积如灰尘之山
[00:53.0]命は一つだけ
[00:58.46]生命只有一次
[00:58.46]アンハッピーラウンドラウンド
[00:59.87]Unhappy round round
[00:59.87]パーティーは止まんないぜ
[01:01.39]派对不会停止
[01:01.39]罪も嘘も脱法も宙に舞っていた
[01:04.56]罪孽谎言与逃避法律都在半空起舞
[01:04.56]愛なんてぽいしてもっと
[01:06.51]将爱随意抛弃
[01:06.51]非現実のステージで踊ろう
[01:10.14]更加疯狂地在非现实的舞台上起舞吧
[01:10.14]Wow wow wow slowly 吐息を重ねあって
[01:13.67]缓缓将呼吸相叠
[01:13.67]滑稽な音とリズムで狂いたいの
[01:16.770004]我想在滑稽的音调与旋律中抛开理性
[01:16.770004]魅惑の白昼夢に沈め
[01:19.58]沉沦在魅惑的白日梦中
[01:19.58]アンダーグラウンド
[01:22.08]Underground
[01:22.08]忘れさせてよ
[01:29.45]让我忘记一切吧
[01:29.45]鬱陶しいね
[01:30.78]真烦闷啊
[01:30.78]ばんびぃなぁ ばんびぃなぁ
[01:32.3]Banbina banbina
[01:32.3]ねぇねぇねぇ
[01:33.75]喂喂喂
[01:33.75]聞こえないや
[01:35.57]我听不见啊
[01:35.57]鳴いて頂戴
[01:36.82]请高声大喊吧
[01:36.82]ばんびぃのぉ ばんびぃのぉ
[01:38.4]Banbino banbino
[01:38.4]ご褒美は何処にいったっけ
[01:41.57]赞美声在哪里
[01:41.57]カンパネルラ
[01:42.95]Campanella
[01:42.95]大都会の夜は見下し笑うのさ
[01:47.89]都市之夜俯瞰尘世嗤然一笑
[01:47.89]囚首喪面な仮面は
[01:49.71]所有人早已经
[01:49.71]とっくに誰もが
[01:51.32]全都戴上了
[01:51.32]身に着けていたんだ
[01:53.8]囚首丧面的面具
[01:53.8]カルマの涙で哀を育んだら
[01:59.93]用业果的眼泪浇灌悲哀
[01:59.93]後は溺れるだけ
[02:05.44]此后只能放任沉溺
[02:05.44]アンハッピークラウンクラウン
[02:06.67]Unhappy clown clown
[02:06.67]厄介な予定調和
[02:08.31]麻烦的预定调和
[02:08.31]敬愛も純愛も*愛も
[02:10.24]敬爱 纯爱 *爱
[02:10.24]疾うに死んでいた
[02:11.36]早就已经销声匿迹
[02:11.36]運命の寿命をもっと溶かしたい
[02:14.66]想溶化更多命运的寿命
[02:14.66]でも手が届かない
[02:16.95]奈何双手却无法触及
[02:16.95]Wow wow wow lonely 瞳を閉じないで
[02:20.39]好寂寞 不要闭上眼睛
[02:20.39]最低な表情と景色を映したいの
[02:23.51]我想看见最糟糕的表情与景色
[02:23.51]正常なマネキンなんて要らない
[02:26.43]才不需要正常的人偶
[02:26.43]アンダーグラウンド
[02:51.48]Underground
[02:51.48]幸福を消そうよ
[02:53.66]把幸福消灭掉吧
[02:53.66]不幸を産まないように
[02:57.5]为了不会产生不幸
[02:57.5]産声を叫んでいた
[02:59.70999]初生婴儿大声啼哭
[02:59.70999]僕らは何を望まれたんだ
[03:03.63]我们被给予了怎样的期望
[03:03.63]君を力一杯抱きしめていたって
[03:09.77]即使你竭尽全力拥抱我
[03:09.77]命は一つだけ
[03:18.16]生命也只有一次
[03:18.16]アンハッピーラウンドラウンド
[03:19.51]Unhappy round round
[03:19.51]パーティーは止まんないぜ
[03:21.20999]派对不会停止
[03:21.20999]罪も嘘も脱法も宙に舞っていた
[03:24.20999]罪孽谎言与逃避法律都在半空起舞
[03:24.20999]愛なんてぽいしてもっと
[03:26.18]将爱随意抛弃
[03:26.18]非現実のステージで踊ろう
[03:29.93]更加疯狂地在非现实的舞台上起舞吧
[03:29.93]Wow wow wow slowly 吐息を重ねあって
[03:33.4]缓缓将呼吸相叠
[03:33.4]滑稽な音とリズムで狂いたいの
[03:36.43]我想在滑稽的音调与旋律中抛开理性
[03:36.43]魅惑の白昼夢に沈め
[03:39.41]沉沦在魅惑的白日梦中
[03:39.41]アンダーグラウンド
[03:41.84]Underground
[03:41.84]忘れさせてよ
[03:44.91]让我忘记一切吧
热门推荐