Fleurs Du Mal - Sarah Brightman

[00:00.0]Fleurs Du Mal (Live In Stephansdom, Vienna, Austria / 2008) - Sarah Brightman (莎拉·布莱曼)
[00:35.94]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:35.94]Composed by：Frank Peterson/Thomas Schwarz/Matthia Meissner/M. Himmelsbach/Klaus Hirschburger/Sarah Brightman
[01:11.89]
[01:11.89]Is it you I keep thinking of
[01:16.7]我总是在想你
[01:16.7]Should I feel like I do
[01:21.520004]我是否应该感同身受
[01:21.520004]I've come to know that I miss your love
[01:26.57]我渐渐明白我想念你的爱
[01:26.57]While I'm not missing you
[01:30.89]趁我不想念你
[01:30.89]We run 'til it's gone
[01:35.9]我们奋力奔跑直到一切消失
[01:35.9]Et les fleurs du mal
[01:38.520004]Et les fleurs du mal
[01:38.520004]Won't let you be
[01:41.630005]不会让你如愿
[01:41.630005]You hold the key to an open door
[01:46.78]你掌握着打开心门的钥匙
[01:46.78]Will I ever be free
[01:51.979996]我能否获得自由
[01:51.979996]Les fleurs du mal unfold
[01:54.54]痛苦的绽放
[01:54.54]Comme les fleurs du mal
[01:57.11]Comme les fleurs du mal
[01:57.11]Dark demons of my soul
[01:59.619995]我灵魂深处的黑暗恶魔
[01:59.619995]Un amour fatal
[02:01.89]Un amour fatal
[02:01.89]Been tryin' hard to fight
[02:04.6]一直在努力抗争
[02:04.6]Comme les fleurs du mal
[02:06.85]Comme les fleurs du mal
[02:06.85]Les fleurs du mal inside
[02:09.69]Les fleurs du mal inside
[02:09.69]Un amour fatal
[02:17.49]Un amour fatal
[02:17.49]All my life I've been waiting for
[02:22.4]我这一生都在等待
[02:22.4]In this perfume of pain
[02:27.38]在这痛苦的香水味里
[02:27.38]To forget when I needed more
[02:32.51]忘记我对你的渴望
[02:32.51]Of love's endlessain
[02:36.6]无尽的爱
[02:36.6]We live and we pray
[02:41.32]我们活下去我们祈祷
[02:41.32]Pour les fleurs du mal
[02:44.3]让你心花怒放
[02:44.3]I've lost my way
[02:47.61]我迷失了方向
[02:47.61]What is done will return again
[02:52.41]覆水难收
[02:52.41]Will I ever be free
[02:57.59]我能否获得自由
[02:57.59]Les fleurs du mal
[03:00.53]痛苦的绽放
[03:00.53]Comme les fleurs du mal
[03:02.52]就像痛苦的花朵
[03:02.52]Dark demons of my soul
[03:05.45]我灵魂深处的黑暗恶魔
[03:05.45]Un amour fatal
[03:07.52]Un amour fatal
[03:07.52]Been tryin' hard to fight
[03:10.34]一直在努力抗争
[03:10.34]Comme les fleurs du mal
[03:12.61]Comme les fleurs du mal
[03:12.61]Les fleurs du mal inside
[03:15.52]你的内心散发着邪恶的光芒
[03:15.52]Un amour fatal
[03:21.15]Un amour fatal
[03:21.15]Un amour fatal
[03:25.84]Un amour fatal
[03:25.84]Comme les fleurs du mal
[03:31.15]就像痛苦的花朵
[03:31.15]Un amour fatal
[03:36.01]Un amour fatal
[03:36.01]Un amour fatal
[03:37.87]Un amour fatal
[03:37.87]Les fleurs du mal unfold
[03:40.67]Les fleurs du mal unfold
[03:40.67]Comme les fleurs du mal
[03:42.91]就像痛苦的花朵
[03:42.91]Dark demons of my soul
[03:45.74]我灵魂深处的黑暗恶魔
[03:45.74]Un amour fatal
[03:47.93]Un amour fatal
[03:47.93]Been tryin' hard to fight
[03:50.76]一直在努力抗争
[03:50.76]Comme les fleurs du mal
[03:53.02]Comme les fleurs du mal
[03:53.02]Les fleurs du mal inside
[03:56.08]Les fleurs du mal inside
[03:56.08]Un amour fatal
[04:01.008]致命的爱