Fun! - 向井太一
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]Fun! - 向井太一 (むかい たいち)
[00:05.69]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:05.69]词：向井太一
[00:08.53]
[00:08.53]曲：向井太一/CELSIOR COUPE
[00:13.16]
[00:13.16]编曲：高橋海
[00:17.68]
[00:17.68]ありふれた物たちが
[00:21.63]即便稀松平常的事物
[00:21.63]目の前の視界を覆っても
[00:25.68]将眼前的视野完全遮覆
[00:25.68]彷徨って手探って探して
[00:31.13]也会彷徨着 摸索着 寻觅着
[00:31.13]理想の君へ
[00:33.07]奔向理想的你
[00:33.07]始まりや終わり
[00:36.04]开始抑或结束
[00:36.04]君だけが作るシナリオ
[00:40.47]都是只由你来创作的剧本
[00:40.47]ゼロイチで新しい組み合わせ
[00:43.69]由最初的零和一来组成全新的组合
[00:43.69]混じり合う色たちを纏う
[00:47.01]缠裹上溶混的色彩的那一刻
[00:47.01]高まる気分
[00:49.69]心中的期待也越发强烈
[00:49.69]Have you seen how you feel
[00:51.76]
[00:51.76]手につかんだ一瞬でほら輝いて
[00:57.42]握入手中的那一瞬间 你看 你开始绽放出耀眼光辉
[00:57.42]鏡に映して
[00:59.67]看看镜子里的自己
[00:59.67]何かが起こりそうな予感
[01:03.66]预感将会有什么美好降临
[01:03.66]Are you having fun?
[01:05.25]
[01:05.25]新しい服着て飛び出して
[01:09.17]穿上新衣服 飞奔而出吧
[01:09.17]What are you gonna do? baby
[01:12.44]
[01:12.44]Yes I know 誰もがきっと
[01:15.65]是的 我知道 无论是谁都一定
[01:15.65]創りだしてる世界
[01:18.66]创造着自己的世界
[01:18.66]もう止められない
[01:21.22]再也没有人可以阻止
[01:21.22]皆それぞれ色とりどり自由の先へ
[01:28.89]我们带着各自不同的色彩 奔赴自由的尽头
[01:28.89]古いもの新しいこと交わるあとで
[01:35.270004]在古旧之物与新生之物 交织碰撞之后
[01:35.270004]何が待つのだろう
[01:37.619995]会有什么在前方等待呢
[01:37.619995]憂鬱な everyday 集めたい視線
[01:41.630005]忧郁的每一天 想要集中视线
[01:41.630005]今日の君 like a willy lights camera action
[01:45.25]今天的你如此神采奕奕 灯光 录影 开始
[01:45.25]誰のためでもなく for yourself
[01:49.25]不为其他任何人 只为你自己而活吧
[01:49.25]We don't need a map 手のなる方へ
[01:54.259995]我们不需要地图 只需奔赴心之所向
[01:54.259995]集めた星空なぞるように
[01:58.33]如同描摹着汇集的星空
[01:58.33]願えば叶う気がしてる
[02:01.69]许下的心愿仿佛都能实现
[02:01.69]新しい組み合わせ
[02:03.7]将一切重新组合
[02:03.7]知らない自分とまた出会い
[02:06.97]再次遇见未知的自己
[02:06.97]底などない
[02:09.83]永远不会看见极限
[02:09.83]Have you seen how you feel
[02:11.77]
[02:11.77]手につかんだ一瞬でほら輝いて
[02:17.65]握入手中的那一瞬间 你看 你开始绽放出耀眼光辉
[02:17.65]鏡に映して
[02:19.65]看看镜子里的自己
[02:19.65]何かが起こりそうな予感
[02:23.44]预感将会有什么美好降临
[02:23.44]Are you having fun?
[02:25.2]
[02:25.2]新しい靴履いて連れ出して
[02:29.12]穿上新鞋子 带我前往吧
[02:29.12]What do you wanna do? baby
[02:32.38]
[02:32.38]Yes I know 誰もがもっと
[02:35.63]是的 我知道 无论是谁都一定
[02:35.63]夢に描いた世界抱きしめていたい
[02:43.22]想要更加牢牢地拥抱梦中描绘的那个世界
[02:43.22]君の望むもの隠せないほどの
[02:51.27]我想要了解你心之所盼
[02:51.27]好きを知りたいよ
[02:52.92]想要了解难以隐藏的狂热之爱
[02:52.92]If you wanna get a real
[02:57.7]
[02:57.7]Have you seen how you feel
[02:59.69]
[02:59.69]手につかんだ一瞬でほら輝いて
[03:05.73]握入手中的那一瞬间 你看 你开始绽放出耀眼光辉
[03:05.73]鏡に映して
[03:07.66]看看镜子里的自己
[03:07.66]何かが起こりそうな予感
[03:11.6]预感将会有什么美好降临
[03:11.6]Are you having fun?
[03:13.19]
[03:13.19]新しい服着て飛び出して
[03:17.32]穿上新衣服 飞奔而出吧
[03:17.32]What are you gonna do?baby
[03:20.49]
[03:20.49]Yes I know 誰もがきっと
[03:23.78]是的 我知道 无论是谁都一定
[03:23.78]創りだしてる世界
[03:26.58]创造着自己的世界
[03:26.58]もう止められない
[03:29.16]再也没有人可以阻止
[03:29.16]皆それぞれ色とりどり自由の先へ
[03:37.14]我们带着各自不同的色彩 奔赴自由的尽头
[03:37.14]古いもの新しいこと交わるあとで
[03:43.23]在古旧之物与新生之物 交织碰撞之后
[03:43.23]何が待つのだろう
[03:48.23]会有什么在前方等待呢
[00:05.69]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:05.69]词：向井太一
[00:08.53]
[00:08.53]曲：向井太一/CELSIOR COUPE
[00:13.16]
[00:13.16]编曲：高橋海
[00:17.68]
[00:17.68]ありふれた物たちが
[00:21.63]即便稀松平常的事物
[00:21.63]目の前の視界を覆っても
[00:25.68]将眼前的视野完全遮覆
[00:25.68]彷徨って手探って探して
[00:31.13]也会彷徨着 摸索着 寻觅着
[00:31.13]理想の君へ
[00:33.07]奔向理想的你
[00:33.07]始まりや終わり
[00:36.04]开始抑或结束
[00:36.04]君だけが作るシナリオ
[00:40.47]都是只由你来创作的剧本
[00:40.47]ゼロイチで新しい組み合わせ
[00:43.69]由最初的零和一来组成全新的组合
[00:43.69]混じり合う色たちを纏う
[00:47.01]缠裹上溶混的色彩的那一刻
[00:47.01]高まる気分
[00:49.69]心中的期待也越发强烈
[00:49.69]Have you seen how you feel
[00:51.76]
[00:51.76]手につかんだ一瞬でほら輝いて
[00:57.42]握入手中的那一瞬间 你看 你开始绽放出耀眼光辉
[00:57.42]鏡に映して
[00:59.67]看看镜子里的自己
[00:59.67]何かが起こりそうな予感
[01:03.66]预感将会有什么美好降临
[01:03.66]Are you having fun?
[01:05.25]
[01:05.25]新しい服着て飛び出して
[01:09.17]穿上新衣服 飞奔而出吧
[01:09.17]What are you gonna do? baby
[01:12.44]
[01:12.44]Yes I know 誰もがきっと
[01:15.65]是的 我知道 无论是谁都一定
[01:15.65]創りだしてる世界
[01:18.66]创造着自己的世界
[01:18.66]もう止められない
[01:21.22]再也没有人可以阻止
[01:21.22]皆それぞれ色とりどり自由の先へ
[01:28.89]我们带着各自不同的色彩 奔赴自由的尽头
[01:28.89]古いもの新しいこと交わるあとで
[01:35.270004]在古旧之物与新生之物 交织碰撞之后
[01:35.270004]何が待つのだろう
[01:37.619995]会有什么在前方等待呢
[01:37.619995]憂鬱な everyday 集めたい視線
[01:41.630005]忧郁的每一天 想要集中视线
[01:41.630005]今日の君 like a willy lights camera action
[01:45.25]今天的你如此神采奕奕 灯光 录影 开始
[01:45.25]誰のためでもなく for yourself
[01:49.25]不为其他任何人 只为你自己而活吧
[01:49.25]We don't need a map 手のなる方へ
[01:54.259995]我们不需要地图 只需奔赴心之所向
[01:54.259995]集めた星空なぞるように
[01:58.33]如同描摹着汇集的星空
[01:58.33]願えば叶う気がしてる
[02:01.69]许下的心愿仿佛都能实现
[02:01.69]新しい組み合わせ
[02:03.7]将一切重新组合
[02:03.7]知らない自分とまた出会い
[02:06.97]再次遇见未知的自己
[02:06.97]底などない
[02:09.83]永远不会看见极限
[02:09.83]Have you seen how you feel
[02:11.77]
[02:11.77]手につかんだ一瞬でほら輝いて
[02:17.65]握入手中的那一瞬间 你看 你开始绽放出耀眼光辉
[02:17.65]鏡に映して
[02:19.65]看看镜子里的自己
[02:19.65]何かが起こりそうな予感
[02:23.44]预感将会有什么美好降临
[02:23.44]Are you having fun?
[02:25.2]
[02:25.2]新しい靴履いて連れ出して
[02:29.12]穿上新鞋子 带我前往吧
[02:29.12]What do you wanna do? baby
[02:32.38]
[02:32.38]Yes I know 誰もがもっと
[02:35.63]是的 我知道 无论是谁都一定
[02:35.63]夢に描いた世界抱きしめていたい
[02:43.22]想要更加牢牢地拥抱梦中描绘的那个世界
[02:43.22]君の望むもの隠せないほどの
[02:51.27]我想要了解你心之所盼
[02:51.27]好きを知りたいよ
[02:52.92]想要了解难以隐藏的狂热之爱
[02:52.92]If you wanna get a real
[02:57.7]
[02:57.7]Have you seen how you feel
[02:59.69]
[02:59.69]手につかんだ一瞬でほら輝いて
[03:05.73]握入手中的那一瞬间 你看 你开始绽放出耀眼光辉
[03:05.73]鏡に映して
[03:07.66]看看镜子里的自己
[03:07.66]何かが起こりそうな予感
[03:11.6]预感将会有什么美好降临
[03:11.6]Are you having fun?
[03:13.19]
[03:13.19]新しい服着て飛び出して
[03:17.32]穿上新衣服 飞奔而出吧
[03:17.32]What are you gonna do?baby
[03:20.49]
[03:20.49]Yes I know 誰もがきっと
[03:23.78]是的 我知道 无论是谁都一定
[03:23.78]創りだしてる世界
[03:26.58]创造着自己的世界
[03:26.58]もう止められない
[03:29.16]再也没有人可以阻止
[03:29.16]皆それぞれ色とりどり自由の先へ
[03:37.14]我们带着各自不同的色彩 奔赴自由的尽头
[03:37.14]古いもの新しいこと交わるあとで
[03:43.23]在古旧之物与新生之物 交织碰撞之后
[03:43.23]何が待つのだろう
[03:48.23]会有什么在前方等待呢
热门推荐