ファースト ソング - 童子-T

[00:22.78]すなおになれなかった あのひ の ふたりも
[00:25.85]无法说出真心的那天 两个人
[00:25.85]とくべつ なきょう ちかいあうあいを
[00:28.8]在这个特别的日子 让人心寒
[00:28.8]てがみからあふれだすかんしゃ
[00:31.62]信中充满了感谢之情
[00:31.62]こらえきれずにこぼれるなみだ
[00:33.96]忍不住流下的眼泪
[00:33.96]しあわせに しあわせに かぜにふかれても あめにうたれても
[00:38.87]就算有千难万险
[00:38.87]てをとりあって ぜんぶわけあって
[00:42.68]牵着手 相互承担
[00:42.68]いつまでも いつまでもおめでとう
[00:45.94]幸福到永远
[00:45.94]ふたりのおもいでのメロディーながれる
[00:49.07]将两个人幸福的旋律吹扬
[00:49.07]とびらひらきこうにつつまれる
[00:51.55]打开门漫天遍野
[00:51.55]いつものかお なつかしいえがお
[00:54.34]平常的面容 熟悉的笑脸
[00:54.34]むすうにひかるフラッシュ なりやまないはくしゅ
[00:57.4]瞬息的闪光 停不下来的喷嚏
[00:57.4]てれわらいしてちょっとかんであいさつ
[01:00.61]害羞紧张的打着招呼
[01:00.61]あたらしいじんせいのフェスかいまく
[01:03.13]就像是开始新的人生的表情
[01:03.13]すこしかたいふんいきのなかかんぱい
[01:06.03]在有点紧张的气氛中干杯吧
[01:06.03]たかく あがる シャンパングラス
[01:08.5]香槟的飞沫 高高 喷出
[01:08.5]きょうまでながかったみちのり
[01:11.47]这冗长的旅途
[01:11.47]まよって にげて はなれてたあのひ
[01:14.11]那天的 迷茫 逃避
[01:14.11]つよがっててもふあんで いみさがしてた
[01:17.24]坚持着但是仍然不安 寻找着答案
[01:17.24]とおくでもきもちつながってた
[01:19.66]距离再远也能感觉到
[01:19.66]みつめあってわらってえがくりそう
[01:22.53]相互凝视 相互微笑
[01:22.53]つらいげんじつだってともにいきぬこう
[01:26.03]一同走过着残酷的现实吧
[01:26.03]まっしろなウェディングドレスかがやく
[01:27.24]纯白的婚纱在闪耀
[01:27.24]ふたつのこころピッタリかさなる
[01:31.18]两颗心完美的重合在一起
[01:31.18]すなおになれなかった あのひ の ふたりも
[01:34.47]无法说出真心的那天 两个人
[01:34.47]とくべつ なきょう ちかいあうあいを
[01:36.93]在这个特别的日子 让人心寒
[01:36.93]てがみからあふれだすかんしゃ
[01:39.55]信中充满了感谢之情
[01:39.55]こらえきれずにこぼれるなみだ
[01:42.3]忍不住流下的眼泪
[01:42.3]しあわせに しあわせに かぜにふかれても あめにうたれても
[01:47.59]就算有千难万险
[01:47.59]てをとりあって ぜんぶわけあって
[01:50.53]牵着手 相互承担
[01:50.53]いつまでも いつまでもおめでとう
[01:54.18]幸福到永远
[01:54.18]しょうめいがおちてゆれるキャンドルライト
[01:57.36]慢慢 移动 着的灯光
[01:57.36]はれぶたい ちかうしょうらい
[01:59.96]美丽的舞台 不同的未来
[01:59.96]ふたりのヒストリー うつ すスクリーン
[02:02.05]屏幕上放映着两个人的历史
[02:02.05]ときまきもどすゆっくり
[02:05.09]时光慢慢的回转
[02:05.09]せいふくでならんだこうしゃのうら
[02:08.27]在教学楼后面两个人
[02:08.27]さむいふゆじはんのぜんこうちゃのんだ
[02:11.02]在冬日的贩卖机前喝着红茶
[02:11.02]おおぜいでなつはうみでバカさわぎ
[02:14.37]一群人在夏日的海滩玩耍
[02:14.37]おとなになっていまはバラバラに
[02:17.01]而现在这些人却以分离
[02:17.01]でもいろあせないせいしゅんのいちページ
[02:20.87]但是涂满青春色彩的一页
[02:20.87]きょうからはあらたなステージ
[02:23.17]现在走上了新的舞台
[02:23.17]あったかいきもちこもった
[02:25.36]心怀温暖
[02:25.36]ともだちからおくられるうたやことば
[02:27.78]朋友们的歌声和话语
[02:27.78]キレイなはなたばパパとママのてに
[02:31.44]美丽的花儿在爸爸和妈妈的手上
[02:31.44]いっぱいたまったなみだうかぶめに
[02:33.93]承载着欢喜的泪水
[02:33.93]Last Song かんどうのフィナーレ
[02:36.84]最后的歌曲 最后的感动
[02:36.84]みんながいのる しあわせあれ
[02:39.69]因为大家所以才幸福
[02:39.69]すなおになれなかった あのひ の ふたりも
[02:42.74]无法说出真心的那天 两个人
[02:42.74]とくべつ なきょう ちかいあうあいを
[02:45.74]在这个特别的日子 让人心寒
[02:45.74]てがみからあふれだすかんしゃ
[02:48.44]信中充满了感谢之情
[02:48.44]こらえきれずにこぼれるなみだ
[02:50.87]忍不住流下的眼泪
[02:50.87]しあわせに しあわせに かぜにふかれても あめにうたれても
[02:50.91]就算有千难万险
[02:50.91]しあわせに しあわせに かぜにふかれても あめにうたれても
[02:56.08]就算有千难万险
[02:56.08]てをとりあって ぜんぶわけあって
[02:56.19]牵着手 相互承担
[02:56.19]をとりあって ぜんぶわけあって
[02:59.18]牵着手 相互承担
[02:59.18]いつまでも いつまでもおめでとう
[02:59.36]幸福到永远
[02:59.36]いつまでも いつまでもおめでとう
[03:02.55]幸福到永远
[03:02.55]なにができるってわけじゃないけれど
[03:05.43]虽然不是无所不能
[03:05.43]なにかのときにはそうだんしてくれよ
[03:08.2]但是有事的时候也和我说吧
[03:08.2]（Happy Wedding） これからも一いっしょにまえにうえに
[03:14.01]快乐婚礼 从今携手并进
[03:14.01]なにがせいかいかわからないけど
[03:16.45]虽然不知道什么是对的
[03:16.45]なにかできるよ だからはなしてくれよ
[03:19.53]只要你说 我就一定能帮上忙
[03:19.53]（Happy Wedding）
[03:25.3]快乐婚礼
[03:25.3]すなおになれなかった あのひ の ふたりも
[03:28.02]无法说出真心的那天 两个人
[03:28.02]とくべつ なきょう ちかいあうあいを
[03:31.32]在这个特别的日子 让人心寒
[03:31.32]てがみからあふれだすかんしゃ
[03:34.24]信中充满了感谢之情
[03:34.24]こらえきれずにこぼれるなみだ
[03:36.69]忍不住流下的眼泪
[03:36.69]しあわせに しあわせに かぜにふかれても あめにうたれても
[03:42.0]就算有千难万险
[03:42.0]てをとりあって ぜんぶわけあって
[03:45.18]牵着手 相互承担
[03:45.18]いつまでも いつまでもおめでとう
[03:48.56]幸福到永远
[03:48.56]すなおになれなかった あのひ の ふたりも
[03:51.59]无法说出真心的那天 两个人
[03:51.59]とくべつ なきょう ちかいあうあいを
[03:55.79001]在这个特别的日子 让人心寒
[03:55.79001]てがみからあふれだすかんしゃ
[03:59.51]信中充满了感谢之情
[03:59.51]こらえきれずにこぼれるなみだ
[04:04.051]忍不住流下的眼泪