蝶になってみませんか - 凛明館女学校
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]蝶になってみませんか - 和氣あず未 (和气杏未)/楠木ともり (楠木友利)/倉知玲鳳 (くらちれお)/紡木吏佐 (つむぎりさ)/佐伯伊織 (さえきいおり)
[00:01.26]
[00:01.26]词：中村彼方
[00:01.37]
[00:01.37]曲：田村ジュン
[00:01.5]
[00:01.5]花よ 夢よ 儚く散るか
[00:07.28]花啊 梦啊 是梦幻地凋零
[00:07.28]永遠へと続くか
[00:22.58]还是延续到永远呢
[00:22.58]真っ直ぐ前を向いて 心に芯を
[00:28.52]要笃定不移径直向前
[00:28.52]目指す場所があるから励んでいく
[00:34.64]因为有理想的存在 我愿竭尽全力
[00:34.64]ずっとここにあったのは
[00:40.56]永远不变留在这里的是
[00:40.56]変わらない今日の木漏れ日
[00:46.0]今日树隙间流泻的阳光
[00:46.0]幾百か幾千か
[00:48.47]穿过了
[00:48.47]厳しい冬を越えてきた
[00:54.03]无数的寒冬
[00:54.03]高く高く この桐の花
[00:57.66]梧桐花凌空飞舞
[00:57.66]空に届くように
[01:00.38]仿佛要抵达云霄
[01:00.38]咲いて咲いて 舞台の上で
[01:03.9]在舞台上尽情绽放吧
[01:03.9]蝶になってみませんか
[01:06.54]要不要试着化身成蝴蝶
[01:06.54]きらりきらり 輝いている
[01:10.07]一闪一闪 光彩夺目
[01:10.07]刹那に照らされて
[01:12.66]刹那间被光芒笼罩
[01:12.66]影は落ちる
[01:14.25]投下阴影
[01:14.25]暉浴びるものの運命と知った
[01:34.84]从此知道了沐浴阳光之物的命运
[01:34.84]きりりと痛い胸で暖めたのは
[01:40.79]阵阵发疼的心脏温暖着
[01:40.79]いつか星に焦がれる ひとつの種
[01:47.009995]一颗期待漫天繁星的种子
[01:47.009995]暗い海の底から
[01:52.78]从昏暗的海底
[01:52.78]うまれた文字の連なり
[01:58.33]诞生的一串串文字
[01:58.33]めくるめく魅力そのままに
[02:02.17]试着尽情展现
[02:02.17]演じてみせましょう
[02:06.25]那令人眩晕的魅力
[02:06.25]清く清く この霧の中
[02:10.02]纯洁无瑕 仿佛指引着
[02:10.02]標しとなるように
[02:12.7]身在迷途时前行的方向
[02:12.7]揺れる揺れる 雨に打たれて
[02:16.18]风吹雨打中摇曳着摇曳着
[02:16.18]蝶になって舞い踊る
[02:18.92]化成蝴蝶翩然起舞
[02:18.92]きらりきらり 輝いている
[02:22.33]一闪一闪 绽放光彩
[02:22.33]命を削っても
[02:24.95999]哪怕折损此身性命
[02:24.95999]そしていつか
[02:26.62]只要有一天
[02:26.62]暉が貴方のもとへ届くなら
[02:57.98]光芒能照耀你的身旁
[02:57.98]指先 どんな気持ちで
[03:03.09]指尖用怎样的心情
[03:03.09]その言の葉 綴ったのか
[03:07.32]刻写下那些文字
[03:07.32]紡いでいたのか
[03:10.17]描写下那些故事
[03:10.17]枯れないものよ
[03:11.76]永远不会枯萎
[03:11.76]歴史の果てに
[03:13.17]哪怕在历史的尽头
[03:13.17]朽ちないものよ
[03:14.94]永远不会枯萎
[03:14.94]いかに 儚げな花だとて
[03:18.55]纵然是虚幻的花儿
[03:18.55]儚く散ったりしない
[03:23.2]也绝不无常凋谢
[03:23.2]高く高く この桐の花
[03:26.93]梧桐花凌空飞舞
[03:26.93]空に届くように
[03:29.59]仿佛要抵达云霄
[03:29.59]咲いて咲いて 舞台の上で
[03:33.1]在舞台上尽情绽放吧
[03:33.1]蝶になってみませんか
[03:35.8]要不要试着化身成蝴蝶
[03:35.8]きらりきらり 輝いている
[03:39.36]一闪一闪 绽放光彩
[03:39.36]刹那に照らされて
[03:41.85]刹那间被光芒笼罩
[03:41.85]影は落ちる
[03:43.53]投下阴影
[03:43.53]暉浴びるものの運命と知った
[03:49.27]从此知道了沐浴阳光之物的命运
[03:49.27]空に輝き刻み付け 蝶になって
[03:54.27]绽放于天空 印刻于天空 化身成蝶
[00:01.26]
[00:01.26]词：中村彼方
[00:01.37]
[00:01.37]曲：田村ジュン
[00:01.5]
[00:01.5]花よ 夢よ 儚く散るか
[00:07.28]花啊 梦啊 是梦幻地凋零
[00:07.28]永遠へと続くか
[00:22.58]还是延续到永远呢
[00:22.58]真っ直ぐ前を向いて 心に芯を
[00:28.52]要笃定不移径直向前
[00:28.52]目指す場所があるから励んでいく
[00:34.64]因为有理想的存在 我愿竭尽全力
[00:34.64]ずっとここにあったのは
[00:40.56]永远不变留在这里的是
[00:40.56]変わらない今日の木漏れ日
[00:46.0]今日树隙间流泻的阳光
[00:46.0]幾百か幾千か
[00:48.47]穿过了
[00:48.47]厳しい冬を越えてきた
[00:54.03]无数的寒冬
[00:54.03]高く高く この桐の花
[00:57.66]梧桐花凌空飞舞
[00:57.66]空に届くように
[01:00.38]仿佛要抵达云霄
[01:00.38]咲いて咲いて 舞台の上で
[01:03.9]在舞台上尽情绽放吧
[01:03.9]蝶になってみませんか
[01:06.54]要不要试着化身成蝴蝶
[01:06.54]きらりきらり 輝いている
[01:10.07]一闪一闪 光彩夺目
[01:10.07]刹那に照らされて
[01:12.66]刹那间被光芒笼罩
[01:12.66]影は落ちる
[01:14.25]投下阴影
[01:14.25]暉浴びるものの運命と知った
[01:34.84]从此知道了沐浴阳光之物的命运
[01:34.84]きりりと痛い胸で暖めたのは
[01:40.79]阵阵发疼的心脏温暖着
[01:40.79]いつか星に焦がれる ひとつの種
[01:47.009995]一颗期待漫天繁星的种子
[01:47.009995]暗い海の底から
[01:52.78]从昏暗的海底
[01:52.78]うまれた文字の連なり
[01:58.33]诞生的一串串文字
[01:58.33]めくるめく魅力そのままに
[02:02.17]试着尽情展现
[02:02.17]演じてみせましょう
[02:06.25]那令人眩晕的魅力
[02:06.25]清く清く この霧の中
[02:10.02]纯洁无瑕 仿佛指引着
[02:10.02]標しとなるように
[02:12.7]身在迷途时前行的方向
[02:12.7]揺れる揺れる 雨に打たれて
[02:16.18]风吹雨打中摇曳着摇曳着
[02:16.18]蝶になって舞い踊る
[02:18.92]化成蝴蝶翩然起舞
[02:18.92]きらりきらり 輝いている
[02:22.33]一闪一闪 绽放光彩
[02:22.33]命を削っても
[02:24.95999]哪怕折损此身性命
[02:24.95999]そしていつか
[02:26.62]只要有一天
[02:26.62]暉が貴方のもとへ届くなら
[02:57.98]光芒能照耀你的身旁
[02:57.98]指先 どんな気持ちで
[03:03.09]指尖用怎样的心情
[03:03.09]その言の葉 綴ったのか
[03:07.32]刻写下那些文字
[03:07.32]紡いでいたのか
[03:10.17]描写下那些故事
[03:10.17]枯れないものよ
[03:11.76]永远不会枯萎
[03:11.76]歴史の果てに
[03:13.17]哪怕在历史的尽头
[03:13.17]朽ちないものよ
[03:14.94]永远不会枯萎
[03:14.94]いかに 儚げな花だとて
[03:18.55]纵然是虚幻的花儿
[03:18.55]儚く散ったりしない
[03:23.2]也绝不无常凋谢
[03:23.2]高く高く この桐の花
[03:26.93]梧桐花凌空飞舞
[03:26.93]空に届くように
[03:29.59]仿佛要抵达云霄
[03:29.59]咲いて咲いて 舞台の上で
[03:33.1]在舞台上尽情绽放吧
[03:33.1]蝶になってみませんか
[03:35.8]要不要试着化身成蝴蝶
[03:35.8]きらりきらり 輝いている
[03:39.36]一闪一闪 绽放光彩
[03:39.36]刹那に照らされて
[03:41.85]刹那间被光芒笼罩
[03:41.85]影は落ちる
[03:43.53]投下阴影
[03:43.53]暉浴びるものの運命と知った
[03:49.27]从此知道了沐浴阳光之物的命运
[03:49.27]空に輝き刻み付け 蝶になって
[03:54.27]绽放于天空 印刻于天空 化身成蝶
热门推荐