cover

1995년 여름 (Summer In 1995) - 이승윤

1995년 여름 (Summer In 1995)-이승윤.mp3
[00:00.0]1995년 여름 (Summer In 1995) - 이승윤 (李...
[00:00.0]1995년 여름 (Summer In 1995) - 이승윤 (李承允)
[00:08.09]
[00:08.09]词:최지인
[00:10.35]
[00:10.35]曲:이승윤
[00:11.29]
[00:11.29]编曲:이승윤
[00:13.51]
[00:13.51]이놈의 집구석
[00:19.22]这家伙的家
[00:19.22]넌더리가 난다고 했던
[00:26.45]说过了厌恶的
[00:26.45]주말 오후에는
[00:32.05]周末下午
[00:32.05]아무 일도 없었다
[00:39.27]什么事都没发生
[00:39.27]이불을 뒤집어쓰고
[00:44.94]将被子蒙在头上
[00:44.94]끝나기만 기다렸다
[00:52.12]等待结束
[00:52.12]어머니가 울음을 터뜨렸고
[00:58.16]母亲失声痛哭
[00:58.16]나는 귀를 막았다
[01:04.95]我捂住了耳朵
[01:04.95]그해 여름 어머니는 지나치게
[01:10.87]那年夏天 母亲夸张地
[01:10.87]일을 많이 해서 이룬 게 거의 없었다
[01:17.69]做了很是事 但几乎没有成就
[01:17.69]슬픈 마음이 안 슬픈 마음이
[01:30.45]悲伤的内心 不觉悲伤的内心
[01:30.45]될 때까지 난 슬플 때마다
[01:36.9]直到成功的时候为止 每当我难过的时候
[01:36.9]슬프다고 말했다
[01:56.15]都说我很难过
[01:56.15]나는 동급생들과
[02:01.81]我和同期生们
[02:01.81]아파트 단지를 뛰어다녔다
[02:08.1]在住家附近跑来跑去
[02:08.1]자전거를 훔쳐 타고
[02:13.29]偷走自行车骑上
[02:13.29]슬프다 슬펐다 언덕을 오르내렸다
[02:21.61]内心很难过 上坡下坡
[02:21.61]페달을 쉬지 않고 밟았다
[02:27.6]不停地踩着踏板
[02:27.6]옳다고 믿었던 건
[02:30.28]相信这是正确的
[02:30.28]옳지 않은 것뿐이었다
[02:34.42]也只是不对的而已
[02:34.42]슬픈 마음이 안 슬픈 마음이
[02:47.23]悲伤的内心 不觉悲伤的内心
[02:47.23]될 때까지 난 슬플 때마다
[02:53.63]直到成功的时候为止 每当我难过的时候
[02:53.63]슬프다고 말했다
[03:00.03]都说我很难过
[03:00.03]어머니도 한때는 무용수였다
[03:06.07]母亲曾经是个舞蹈演员
[03:06.07]난 종종 무대에서 춤추는 어머니를
[03:12.02]我想起了在各种舞台上
[03:12.02]떠올렸다 어머니는 땀을
[03:19.24]跳舞的母亲 母亲她
[03:19.24]뻘뻘 흘리며 팔과 다리를 길게 뻗었고
[03:25.62]大汗淋漓 四肢伸长
[03:25.62]나는 시시한 이야길 지어낸 셈이다
[03:35.18]我算是编了个物料的故事
[03:35.18]슬픈 마음이 안 슬픈 마음이
[03:47.98]悲伤的内心 不觉悲伤的内心
[03:47.98]될 때까지 난 슬플 때마다
[03:54.45]直到成功的时候为止 每当我难过的时候
[03:54.45]슬프다고 말했다
[03:59.045]都说我很难过
展开