cover

첫 줄 - 신용재 (申容财)

첫 줄-신용재 (申容财).mp3
[00:00.64]첫 줄 - 신용재 (申容财) [00:03.71]词:신...
[00:00.64]첫 줄 - 신용재 (申容财)
[00:03.71]词:신용재
[00:04.85]曲:KingMing&신용재
[00:17.33]어느 눈 부신 햇살 아래
[00:21.28]某天耀眼的阳光下
[00:21.28]너를 닮아 따뜻했던 공기
[00:28.07]如你一般温暖的空气
[00:28.07]둘이 하나가 된 그림자
[00:32.6]两人的影子融为一体
[00:32.6]바람 같던 너의 숨소리
[00:37.59]你的呼吸如徐徐清风
[00:37.59]조각난 기억이 하나 둘 떠올라
[00:49.4]记忆的碎片逐一浮现
[00:49.4]왜 몰랐을까 소중했다는 걸
[01:00.15]为何那时没意识到是如此珍贵
[01:00.15]수많은 장면 중에
[01:03.59]在无数的画面里
[01:03.59]하날 고른다면
[01:06.35]若要挑选其一
[01:06.35]난 눈을 감고 널 만나
[01:13.24]我阖上眼睛见到了你
[01:13.24]한 줄의 기억
[01:16.32]那一缕记忆
[01:16.32]그 짧은 시간 속
[01:18.93]短暂的时间里
[01:18.93]우리를 꼭 안을게
[01:22.95]彼此紧紧相拥
[01:22.95]수많은 장면 속에
[01:26.01]无数的画面之中
[01:26.01]가장 아픈 기억
[01:28.8]最痛苦的那份记忆
[01:28.8]나 그날로 돌아가서
[01:35.770004]我要回到那一天
[01:35.770004]놓지 말라고
[01:38.54]说不要放手
[01:38.54]후회할 거라고
[01:42.89]告诉自己这决定
[01:42.89]말할 거야
[01:51.46]会让我后悔
[01:51.46]어두웠던 내 맘 불을 켜주던 너
[02:02.8]为我黑暗的心点亮灯火的你
[02:02.8]그게 너라서 살아있었던 나
[02:13.4]因为是你得以存活的我
[02:13.4]수많은 장면 중에
[02:16.51]在无数的画面里
[02:16.51]하날 고른다면
[02:19.59]若要挑选其一
[02:19.59]난 눈을 감고 널 만나
[02:26.29001]我阖上眼睛见到了你
[02:26.29001]한 줄의 기억
[02:29.14]那一缕记忆
[02:29.14]그 짧은 시간 속
[02:32.01]短暂的时间里
[02:32.01]우리를
[02:33.36]我们啊
[02:33.36]거짓말 같았던
[02:35.95]难以置信
[02:35.95]눈 부신 너와
[02:39.1]曾与耀眼的你相爱
[02:39.1]사랑한 모든 날이 아파서
[02:44.41]那些时光都令我痛苦
[02:44.41]추억 끝에 너와 살아가는 나
[02:55.70999]在回忆尽头与你共生的我
[02:55.70999]잠시라도 좋아
[03:01.8]哪怕片刻也好啊
[03:01.8]모든 내일을 버려도
[03:08.87]就算放弃所有明天
[03:08.87]갈 수 있다면
[03:11.67]若能够回到
[03:11.67]첫 줄로 돌아가
[03:14.4]回到一切的开始
[03:14.4]너에게 나 말해줄 거야
[03:19.82]我要对你诉说
[03:19.82]어느 눈 부신 햇살
[03:22.07]某日耀眼的阳光
[03:22.07]따뜻했던 공기
[03:24.44]温暖的空气
[03:24.44]그날의 너를 안고서
[03:31.24]拥抱着那天的你
[03:31.24]사랑한다고
[03:34.02]说我爱你
[03:34.02]놓지 않겠다고
[03:38.37]说我不会放手
[03:38.37]말할 거야
[03:42.95999]我要对你说
展开