나만의 계절 - 박주현

[00:00.0]나만의 계절 - 박주현
[00:01.64]
[00:01.64]词：Ondine (AVEC)/황금두현/DEMIIAN (AVEC)
[00:02.85]
[00:02.85]曲：황금두현/DEMIIAN (AVEC)/MEANG CO
[00:03.84]
[00:03.84]编曲：함길수 (AVEC)
[00:10.85]
[00:10.85]그렇게 봄이 오고
[00:15.96]春天悄然寻来
[00:15.96]차갑던 밤도 따스해져 가도
[00:23.64]即便冰冷的夜晚渐渐变得温暖
[00:23.64]내 맘속은 여전히
[00:27.12]我的心依然
[00:27.12]그 계절에 머물러
[00:31.03]停留在那个季节
[00:31.03]나만 그대론가 봐
[00:34.66]似乎只有我仍旧如此
[00:34.66]그런가 봐
[00:38.07]似乎是如此
[00:38.07]끝내 흘러갈 거라고
[00:42.96]一切终究会过去
[00:42.96]시간이 가듯 너도
[00:46.41]就如时光流逝
[00:46.41]괜찮을 거라
[00:48.07]你也会安然无恙
[00:48.07]믿어보려 했는데
[00:53.7]原本想要试着相信
[00:53.7]흩날리는 꽃잎도
[00:57.14]纷飞的花瓣
[00:57.14]불어오는 바람도
[01:00.47]轻拂的微风
[01:00.47]아무런 위로가 안 돼
[01:03.81]却没能给予任何慰藉
[01:03.81]텅 빈 것 같은데
[01:08.85]似乎空空如也
[01:08.85]혼자서는 의미 없는
[01:12.15]独自一人便毫无意义的
[01:12.15]그대 없이 세어지지 않는
[01:14.82]没有你便难以计数的
[01:14.82]흐르는 시간이
[01:18.39]流逝的时光
[01:18.39]나만의 계절이
[01:21.15]专属我的季节
[01:21.15]익숙하던 향기도
[01:24.54]熟悉的香气
[01:24.54]달콤한 밤공기도
[01:27.86]甜美的夜空
[01:27.86]아무런 의미가 없네
[01:31.0]也变得毫无意义
[01:31.0]너 없이는 전부 다
[01:36.14]没有你 一切
[01:36.14]매일 하루가
[01:38.18]每一天
[01:38.18]네가 없다고 말하는 듯한
[01:43.259995]仿佛都生活在诉说着
[01:43.259995]그런 감정 속에 살아
[01:46.78]没有你的感情中
[01:46.78]나만의 계절을 살아
[02:00.51]活在专属我的季节里
[02:00.51]그래 다 지나간다고
[02:05.38]是啊 一切终将过去
[02:05.38]계절이 가듯 너도
[02:08.78]就如季节流逝
[02:08.78]잘 지낼 거라
[02:10.47]你也会过得很好
[02:10.47]믿어보려 했는데
[02:16.1]原本想要试着相信
[02:16.1]흩날리는 꽃잎도
[02:19.32]纷飞的花瓣
[02:19.32]불어오는 바람도
[02:22.83]轻拂的微风
[02:22.83]아무런 위로가 안 돼
[02:26.05]却没能给予任何慰藉
[02:26.05]텅 빈 것 같은데
[02:30.93]似乎空空如也
[02:30.93]혼자서는 의미 없는
[02:34.42]独自一人便毫无意义的
[02:34.42]그대 없이 세어지지 않는
[02:37.22]没有你便难以计数的
[02:37.22]흐르는 시간이
[02:40.62]流逝的时光
[02:40.62]나만의 계절이
[02:43.44]专属我的季节
[02:43.44]익숙하던 향기도
[02:46.78]熟悉的香气
[02:46.78]달콤한 밤공기도
[02:50.24]甜美的夜空
[02:50.24]아무런 의미가 없네
[02:53.16]也变得毫无意义
[02:53.16]너 없이는 전부 다
[02:58.45999]没有你 一切
[02:58.45999]매일 하루가
[03:00.39]每一天
[03:00.39]네가 없다고 말하는 듯한
[03:05.62]仿佛都生活在诉说着
[03:05.62]그런 감정 속에 살아
[03:09.16]没有你的感情中
[03:09.16]너의 계절 속에 살아
[03:13.67]活在你的季节里
[03:13.67]나 혼자
[03:18.067]我独自一人