おとといおいで完整甜少女音（翻自 ハナエ） - ほしひとみ
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.000] 作词 : 真部脩一
[00:00.423] 作曲 : 真部脩一
[00:00.847]もしもし、きこえますか
[00:01.623]喂喂 能听见么？
[00:09.997]もしもし、きこえますか？
[00:10.499]喂喂 能听见么？
[00:17.798]浮かんでは消える日々の泡を
[00:18.551]在脑海里我看见了如泡沫般浮现又消失的
[00:27.337]仰いで見てた夜のこと
[00:27.856]那个夜晚的事情
[00:31.101]視界に滲んだ天の川も
[00:32.606]连银河在视线中
[00:33.610]揺らいで見えたいいものだわ
[00:34.363]也这样被动摇了啊
[00:38.882]もしもし、きこえますか
[00:39.396]喂喂 能听见么
[00:47.457]誰かに話せることでもないから
[00:48.224]谁也没能说出口的事情
[00:57.515]神様に電話してきいてみるよ
[00:58.016]打个电话让神去查明吧
[01:05.045]もしも今日が
[01:05.798]如果今天是明天
[01:07.306]あしたじゃなくて昨日なら
[01:08.310]不是昨天那么
[01:10.065]あしたが今日で
[01:11.319]明天今天结束
[01:15.084]昨日はおとといだ
[01:16.340]昨天是前天
[01:17.847]おとといおいで待ってるよ
[01:18.252]前天我在等着你呢
[01:19.005]船はここに泊まってる
[01:20.511]船在这里停泊
[01:24.528]今日が今日でもなくて
[01:25.532]要是今天不是今天
[01:28.542]あの日ならああいいのになあ
[01:29.546]而是那一天该有多好啊
[01:36.325]もしもし、きこえますか？
[01:37.077]喂喂 能听见么？
[01:54.387]浮かんでは消える日々の泡を
[01:55.140]在脑海里我看见了如泡沫般浮现又消失的
[01:58.655]仰いで見てた夜のこと
[01:59.408]那个夜晚的事情
[02:03.175]ブラインドの先窓の向こう
[02:04.180]在百叶窗的另一边
[02:08.207]光のまちきれいだわ
[02:08.960]被光笼罩的城市很美呢
[02:13.986]答えのいらない
[02:14.739]去追究不需要回答的问题
[02:20.765]問いでもいいかな？
[02:21.543]这样好么？
[02:24.053]今夜もう寝ることにするよまたね
[02:25.080]今夜已经该睡了拜拜
[02:31.608]おやすみって言うときの歌子守唄
[02:32.613]晚安时分要清唱摇篮曲
[02:35.624]あしたはあした
[02:36.628]明天还是明天
[02:39.637]わたしはわたしだ
[02:40.642]我也还是我
[02:42.149]ただあしたの風が吹くよう
[02:43.404]只是明天的风一样的
[02:46.428]何故かできている
[02:47.933]不知为何
[02:50.944]今日は今日しかなくて
[02:51.953]今天只能是今天
[02:55.720]それだけでああいいのにさ
[02:56.222]不仅如此 还好啊！
[03:01.001]今日が昨日じゃなくてあしたなら
[03:01.756]今天是昨天而不是明天的话
[03:05.019]昨日が今日であしたはあさって
[03:05.772]昨天是今天 明天在后天
[03:11.044]あさっての方へ舵を取る
[03:12.300]后天的船
[03:14.559]船はどこへ進んでく
[03:16.570]要向哪个方向前进呢
[03:19.832]今日が今日でもなくて
[03:20.836]要是今天不是今天
[03:23.847]あの日ならああいいのになあ
[03:24.612]而是那一天该有多好啊
[03:29.380]いいのになあって思うから
[03:30.133]好的事情
[03:34.148]おとといおいで-ハナエ
[03:34.912]大概前天来
[00:00.423] 作曲 : 真部脩一
[00:00.847]もしもし、きこえますか
[00:01.623]喂喂 能听见么？
[00:09.997]もしもし、きこえますか？
[00:10.499]喂喂 能听见么？
[00:17.798]浮かんでは消える日々の泡を
[00:18.551]在脑海里我看见了如泡沫般浮现又消失的
[00:27.337]仰いで見てた夜のこと
[00:27.856]那个夜晚的事情
[00:31.101]視界に滲んだ天の川も
[00:32.606]连银河在视线中
[00:33.610]揺らいで見えたいいものだわ
[00:34.363]也这样被动摇了啊
[00:38.882]もしもし、きこえますか
[00:39.396]喂喂 能听见么
[00:47.457]誰かに話せることでもないから
[00:48.224]谁也没能说出口的事情
[00:57.515]神様に電話してきいてみるよ
[00:58.016]打个电话让神去查明吧
[01:05.045]もしも今日が
[01:05.798]如果今天是明天
[01:07.306]あしたじゃなくて昨日なら
[01:08.310]不是昨天那么
[01:10.065]あしたが今日で
[01:11.319]明天今天结束
[01:15.084]昨日はおとといだ
[01:16.340]昨天是前天
[01:17.847]おとといおいで待ってるよ
[01:18.252]前天我在等着你呢
[01:19.005]船はここに泊まってる
[01:20.511]船在这里停泊
[01:24.528]今日が今日でもなくて
[01:25.532]要是今天不是今天
[01:28.542]あの日ならああいいのになあ
[01:29.546]而是那一天该有多好啊
[01:36.325]もしもし、きこえますか？
[01:37.077]喂喂 能听见么？
[01:54.387]浮かんでは消える日々の泡を
[01:55.140]在脑海里我看见了如泡沫般浮现又消失的
[01:58.655]仰いで見てた夜のこと
[01:59.408]那个夜晚的事情
[02:03.175]ブラインドの先窓の向こう
[02:04.180]在百叶窗的另一边
[02:08.207]光のまちきれいだわ
[02:08.960]被光笼罩的城市很美呢
[02:13.986]答えのいらない
[02:14.739]去追究不需要回答的问题
[02:20.765]問いでもいいかな？
[02:21.543]这样好么？
[02:24.053]今夜もう寝ることにするよまたね
[02:25.080]今夜已经该睡了拜拜
[02:31.608]おやすみって言うときの歌子守唄
[02:32.613]晚安时分要清唱摇篮曲
[02:35.624]あしたはあした
[02:36.628]明天还是明天
[02:39.637]わたしはわたしだ
[02:40.642]我也还是我
[02:42.149]ただあしたの風が吹くよう
[02:43.404]只是明天的风一样的
[02:46.428]何故かできている
[02:47.933]不知为何
[02:50.944]今日は今日しかなくて
[02:51.953]今天只能是今天
[02:55.720]それだけでああいいのにさ
[02:56.222]不仅如此 还好啊！
[03:01.001]今日が昨日じゃなくてあしたなら
[03:01.756]今天是昨天而不是明天的话
[03:05.019]昨日が今日であしたはあさって
[03:05.772]昨天是今天 明天在后天
[03:11.044]あさっての方へ舵を取る
[03:12.300]后天的船
[03:14.559]船はどこへ進んでく
[03:16.570]要向哪个方向前进呢
[03:19.832]今日が今日でもなくて
[03:20.836]要是今天不是今天
[03:23.847]あの日ならああいいのになあ
[03:24.612]而是那一天该有多好啊
[03:29.380]いいのになあって思うから
[03:30.133]好的事情
[03:34.148]おとといおいで-ハナエ
[03:34.912]大概前天来
热门推荐