Turn Around - Empire Cast

[00:0.0]Turn Around (转身) (《嘻哈帝国 第二季》电视剧原声带) - Empire Cast (嘻哈帝国演员)/Brez
[00:8.78]//
[00:8.78]I wake up in the morning what I'm thankful for
[00:10.84]忽然间我在清晨醒来 我想要感谢些什么
[00:10.84]But you my god is what I'm thankful for
[00:12.7]我想你就是我的神 我应该感谢你
[00:12.7]I could see my life it flash behind yours
[00:14.64]我能感受到有你的人生是多么闪耀
[00:14.64]But when I look at you I'm seeing so much more
[00:16.81]当我看着你的时候 我仿佛读懂了很多
[00:16.81]I thank god I could never get enough of this
[00:19.09]我十分感谢上帝 但那好像永远都不足够
[00:19.09]Now I'm here they want me I'm such a lucky bitch
[00:21.23]现在我就在这里 他们需要我 我是多么的幸运
[00:21.23]I'm no killer but on me I'mma clutch the fist
[00:23.28]我并不是一个杀手 但现在的我愤怒地握紧了拳头
[00:23.28]But when I'm with you know we on a different tip
[00:25.63]但当我和你在一起时 我们好像在不同的世界
[00:25.63]A different tip I'm a survivor
[00:27.42]我们在不同的世界 而我是一个幸存者
[00:27.42]You know I been through this it's like I been through this
[00:29.94]你知道我已经受够了 这一切好像都经历过
[00:29.94]Everybody know freida she hit the ground and go
[00:32.15]所有人都知道 弗里达她转身就走了
[00:32.15]You put me in the booth and we tour that for sure
[00:34.39]你将我带进了一个领域 跟着醉酒的感觉
[00:34.39]Was a time when I didn't have nothing you was there for me
[00:36.52]当我一无所有时 你何时陪在我的身边
[00:36.52]Is that a pretender acting just like you care for me
[00:38.74]是否就是那个人冒充你来照顾我
[00:38.74]And you know I never ran never will home
[00:40.89]你知道我永远都不会逃避 我也不会回家
[00:40.89]I do before I try to to have the bed for me
[00:43.28]我在做事之前都会做好心理准备
[00:43.28]But this the price you pay when the devil work
[00:45.46]这就是你与魔鬼作伴的代价
[00:45.46]You put your heart with mine I will never hurt
[00:47.4]我们心连着心 我将永远不会受伤
[00:47.4]They burn when the fire's on
[00:48.77]当大火熊熊燃烧时 火焰在蔓延着
[00:48.77]It can never affect me or what side I'm on it don't matter
[00:51.58]这永远都不会对我造成任何影响 无论我想怎么样 都不重要
[00:51.58]Just turned my life around it started today
[00:59.27]我的生活今天将会拥有全新的开始
[00:59.27]I'm gonna turn my life around starting today
[01:11.88]我的生活今天将会拥有全新的开始
[01:11.88]Turn it up for a day gotta get it cause crime pays
[01:27.07]让今天燃烧起来吧 让罪恶付出代价
[01:27.07]I'm gonna turn my life around starting today
[01:41.7]我的生活今天将会拥有全新的开始
[01:41.7]Yeah and they wonder why I pop for this
[01:45.22]他们在想我为什么唱着这首歌
[01:45.22]I heard he popped my pop I gotta pop for this
[01:48.68]我听见了他在哼唱着我的歌 我也会跟着旋律摇摆
[01:48.68]But they don't feel my pain I'm on wit pac for this
[01:52.13]但是他们不会理解我的痛苦 我会将它唱出来
[01:52.13]I'm coming loud from the gutter I stop for this
[01:55.42]我出身于贫民窟 现在我终于出人头地了
[01:55.42]Now who you doing for the war boy
[01:58.15]男孩 现在你的每天如同战斗
[01:58.15]Who you know bring the pain when the war's on
[01:61.93]当战争开始时 你知道是谁给你带来了痛苦
[01:61.93]Ghetto people what they need with the 41
[01:65.23]犹太人他们带着自己的信仰
[01:65.23]And now I'm thinking you and me could bring it all home
[01:69.1]现在的我在想 我们可以一起回家
[01:69.1]Everybody say that they want the money and they want the fame
[01:73.58]所有人都说 他们想要财富想要名声
[01:73.58]If you knew what we did you would say it's a shame
[01:77.07]如果你知道我都做了什么 你就会知道那是多么可耻
[01:77.07]We hurt who we love to stay in the game
[01:80.85]我们伤害着 我们爱着的人
[01:80.85]We dig up the dirt to jump in the grave
[01:85.15]我们在自掘坟墓
[01:85.15]But this the price you pay when the devil work
[01:89.05]这就是你与魔鬼为伴的代价
[01:89.05]You put your heart with mine I will never hurt
[01:92.28]你我心连心 我永远都不会伤心
[01:92.28]They burn when the fire's on
[01:94.68]当火焰蔓延着 他们燃烧着
[01:94.68]It can never affect me or what side I'm on it don't matter
[01:98.85]这永远都不会对我造成任何影响 无论我想怎么样 都不重要
[01:98.85]Just turned my life around it started today
[02:12.05]我的生活今天将会拥有全新的开始
[02:12.05]I'm gonna turn my life around starting today
[02:25.27]我的生活今天将会拥有全新的开始
[02:25.27]Turn it up for a day gotta get it cause crime pays
[02:40.38]让今天燃烧起来吧 让罪恶付出代价
[02:40.38]I'm gonna turn my life around starting today
[02:48.72]我的生活今天将会拥有全新的开始