だから恋ってやめられない! - 内田有紀

[00:00.34]作詞：工藤哲雄
[00:01.28]//
[00:01.28]作曲：M Rie
[00:02.28]//
[00:02.28]Da Da Da Da…
[00:26.37]嗒 嗒 嗒 嗒
[00:26.37]走って来ないで
[00:27.87]不是跑着过来的
[00:27.87]車を　かきわけながら
[00:31.93]用手挥开车子
[00:31.93]あぶない!
[00:33.3]危险
[00:33.3]うれしい!
[00:34.73]高兴
[00:34.73]たまんない!
[00:38.36]受不了
[00:38.36]渋滞している
[00:39.85]拥挤的道路
[00:39.85]道路も混み合う人も
[00:43.91]混杂的人群
[00:43.91]街じゅうが
[00:45.47]整条街
[00:45.47]二人のエキストラね
[00:50.46]好像暂时只属于我们
[00:50.46]夜明けひとり
[00:51.89]黎明时独自一人
[00:51.89]落とした涙は
[00:54.51]哭泣
[00:54.51]日記に…
[00:56.64]泪水滴落在日记本上
[00:56.64]あとで笑って読める
[00:59.64]之后还是笑着看书
[00:59.64]てれくさい歴史になりそうよ
[01:06.5]这似乎变成自己一段尴尬的过去
[01:06.5]Wow Wow Wow Wow
[01:09.5]喔 喔 喔 喔
[01:09.5]Yeah Yeah Yeah Yeah
[01:12.87]耶 耶 耶 耶
[01:12.87]ドラマが始まる予感
[01:18.43]感觉电视剧要开播
[01:18.43]まばたき
[01:21.42]过了一会儿
[01:21.42]出来ない
[01:24.91]还没开始
[01:24.91]恋する私が大好き!
[01:31.770004]最喜欢恋爱中的自己
[01:31.770004]Da Da Da Da…
[01:43.5]嗒 嗒 嗒 嗒
[01:43.5]内緒の話にみせかけ
[01:46.119995]假装是一个秘密
[01:46.119995]ちょっとキスしたり
[01:49.18]轻吻你
[01:49.18]ドキドキ!すること!とまんない!
[01:55.57]心怦怦直跳
[01:55.57]名前も知らない二人が
[01:58.130005]陌生的两个人
[01:58.130005]出会った日から
[02:01.13]从见面的那天起就互相喜欢
[02:01.13]不思議ね
[02:02.62]真不可思议
[02:02.62]世界が輝いてる
[02:07.68]整个世界都闪闪发光
[02:07.68]恋は二度としないと
[02:10.05]有时也会想
[02:10.05]思った日もある
[02:13.74]不再谈恋爱
[02:13.74]すごく美人になって
[02:16.89]等我变成一个大美人后
[02:16.89]見返すと泣いたりもしたけど…
[02:23.69]转身后却哭了
[02:23.69]Wow Wow Wow Wow
[02:26.69]喔 喔 喔 喔
[02:26.69]Yeah Yeah Yeah Yeah
[02:29.99]耶 耶 耶 耶
[02:29.99]ハートがスキップしてる
[02:35.67]心跳动着
[02:35.67]予測も
[02:38.67]预测的事情
[02:38.67]つかない
[02:42.1]没发生
[02:42.1]恋する気持ちが大好き!
[03:16.0]最喜欢恋爱的感觉
[03:16.0]ときどき前に
[03:17.51]在喜欢的人面前
[03:17.51]恋した誰かが 心に
[03:22.81]心怦怦直跳
[03:22.81]ふっと浮かんで少し
[03:25.8]突然很高兴
[03:25.8]少しだけ臆病になっても…
[03:31.45999]却有点胆小
[03:31.45999]今は
[03:32.95999]现在
[03:32.95999]まばたき
[03:36.02]过了一会儿
[03:36.02]出来ない
[03:39.45]还没开始
[03:39.45]夢見る気分が素敵
[03:44.91]梦中的感觉很美好
[03:44.91]Wow Wow Wow Wow
[03:48.09]喔 喔 喔 喔
[03:48.09]Yeah Yeah Yeah Yeah
[03:51.52]耶 耶 耶 耶
[03:51.52]恋する女は最高!
[03:58.26]恋爱中的女人最美丽
[03:58.26]Da Da Da Da…
[04:03.26]嗒 嗒 嗒 嗒