Winter Story - 岡村孝子

[00:0.0]Winter Story - 岡村孝子 (おかむら たかこ)
[00:8.84]//
[00:8.84]词：冈村孝子
[00:17.69]//
[00:17.69]曲：冈村孝子
[00:26.53]//
[00:26.53]Fall in love　恋に落ちた
[00:32.19]坠入爱河 坠入爱河
[00:32.19]その瞬间始まるメロディー
[00:38.86]那个瞬间开始的旋律
[00:38.86]あふれ出す想いを
[00:44.96]将溢出的思念
[00:44.96]ロマンチックな调べに変えて
[00:51.39]谱成浪漫的曲调
[00:51.39]梦ならこのまま醒めずにいて
[00:57.73]如这只是梦 那就这样不要醒来
[00:57.73]つないだ手のぬくもり
[01:01.38]牵手的温暖
[01:01.38]抱きしめている
[01:09.77]拥抱在一起
[01:09.77]ちょっとはにかむ颜が好き
[01:15.25]喜欢你略微羞涩的脸颊
[01:15.25]ふわふわマシュマロ色の
[01:20.78]轻飘飘的棉花糖的颜色
[01:20.78]粉雪が頬をかすめる
[01:26.07]雪花掠过脸颊
[01:26.07]Winter story
[01:31.3]冬季的故事
[01:31.3]景色も街も树々も
[01:36.1]景色 街道 树木
[01:36.1]白く涂り変えてく
[01:41.57]都被染白了
[01:41.57]あなたとなら暖かいね
[01:69.33]和你一起就很温暖
[01:69.33]Ring a bell　时が流れ
[01:78.48]铃响了 时光流逝
[01:78.48]同じ季节巡って来るたび
[01:89.25]相同季节循环往复
[01:89.25]ひとつひとつ増える
[01:99.77]一个又一个的增添着
[01:99.77]物语を纺ぎ続けて
[02:11.5]不断编织着童话
[02:11.5]遥かな未来に届くように
[02:21.68]为了传达到遥远的未来
[02:21.68]ゆるがないこの想い
[02:27.08]毫不动摇的将这份思念
[02:27.08]あたためている
[02:34.63]很温暖
[02:34.63]幸せって単纯なこと
[02:40.55]幸福其实很简单
[02:40.55]ポカポカ阳ざしのような
[02:46.05]犹如和煦的阳光那样
[02:46.05]あなたをいつも近くに感じながら
[02:56.43]觉得你一直在身边
[02:56.43]昨日と今日と明日を
[02:61.35]将昨天 今天 明天
[02:61.35]永远につないでいく
[02:66.33]永远都连在一起
[02:66.33]终わることのない爱で
[02:93.7]没有终点的爱
[02:93.7]远く広がる云间から
[02:98.52]从远方蔓延的云彩间
[02:98.52]キラキラ降りる天使
[03:04.5]闪闪发光降落的天使
[03:04.5]世界に魔法をかける
[03:09.9]向世界施放了魔法
[03:09.9]Silent story
[03:14.62]静谧的故事
[03:14.62]言叶も何もいらないこの手の
[03:21.58]语言以及其他什么都已经不再需要
[03:21.58]ぬくもりがどんな时も道标
[03:35.82]这双手的温暖是永远的指路标
[03:35.82]ちょっとはにかむ颜が好き
[03:41.88]喜欢你略微羞涩的脸颊
[03:41.88]ふわふわマシュマロ色の
[03:47.22]轻飘飘的棉花糖的颜色
[03:47.22]粉雪が頬をかすめる
[03:52.93]雪花掠过脸颊
[03:52.93]Winter story
[03:57.78]冬季的故事
[03:57.78]景色も街も树々も
[03:62.55]景色 街道 树木
[03:62.55]白く涂り変えてく
[03:67.02]都被染白了
[03:67.02]あなたとなら暖かいね
[03:78.82]和你一起就很温暖
[03:78.82]幸せって単纯なこと
[03:84.62]幸福其实很简单
[03:84.62]ポカポカ阳ざしのような
[03:89.95]犹如和煦的阳光那样
[03:89.95]あなたをいつも近くに感じながら
[04:00.65]觉得你一直在身边
[04:00.65]言叶も何もいらない
[04:05.6]语言什么的已经不再需要
[04:05.6]この手のぬくもりが
[04:10.1]这双手的温暖是
[04:10.1]どんな时も道标
[04:21.57]永远的指路标
[04:21.57]どんな时も道标
[04:29.9]永远的指路标