第五号 秋編・最終案決定 - V.A.

[00:00.87]第五号 秋篇最终案决定
[00:07.00]野崎：好，这下这个月的原稿就全弄完了
[00:10.05]小御御：啊
[00:11.17]千代：太好了，辛苦啦
[00:13.24]野崎：啊，接下来就是秋刊号的名字了
[00:16.56]千代：嗯
[00:18.37]（打哈欠）
[00:21.31]野崎：佐仓，没事吧
[00:22.42]千代：啊，没事，就是放松下来之后就打起哈欠来了
[00:27.40]没事没事...
[00:30.07]野崎：这样啊
[00:31.19]小御御：什么情况啊，野崎还没决定好吗？
[00:35.73]野崎：嗯
[00:36.71]小御御：也不用那么烦恼，秋天的活动不是有不少嘛
[00:40.70]千代：活动指的是什么啊，小御御
[00:44.05]小御御：听好咯，首先是经典游戏《Girls princess》的最新版《Girls princess EX0》的售卖活动啊
[00:54.26]然后是美少女手办阿斯卡的妹妹阿斯美终于开始售卖的纪念活动吧
[01:00.23]然后...
[01:01.10]野崎：我知道了我知道了，御子柴，全都加在这里吧
[01:05.07]千代：诶？美少女游戏手办贩卖预定表？
[01:09.83]小御御：诶？什么嘛，野崎，你也知道啊，那你早点说嘛
[01:14.67]难不成你也发现GAL和手办的魅力了吗？
[01:19.60]野崎：不，这是御子柴你之前放在我这的
[01:23.37]我想看看小物件的效果所以拿来了
[01:28.09]小御御：切，真无聊，还我啦
[01:31.49]千代：话说小御御，游戏什么的售卖很难写进少女漫里啊
[01:39.33]小御御：啊？嗯，那就...
[01:42.25]说到活动的话就是祭典了吧，秋祭如何？
[01:46.28]在秋季里热恋的情侣如何？
[01:49.36]野崎：祭典之前刚写过啊
[01:52.57]小御御：啊，烟花那次啊
[01:55.40]千代：嗯...嗯，是啊，很浪漫的故事啊，嘿嘿嘿...
[02:02.72]（烟火啊，想起了之前和野崎同学在树林中的那件事啊
[02:08.50]一闭眼的话当时的情景还可以呈现出来啊）
[02:18.84]小御御：那其他的呢？
[02:21.22]野崎：嗯...
[02:24.70]千代：呼...呼...
[02:29.30]小御御：嗯？佐仓？
[02:32.19]千代：呼...秋天啊...
[02:35.45]小御御：嗨，睡着了啊
[02:37.87]野崎：睡了啊，果然还是很困啊
[02:41.47]嗯？对了，睡眠之秋啊
[02:46.78]小御御：睡眠之秋？
[02:48.49]啊，确实秋天很容易犯困啊
[02:53.07]那个能用在漫画里吗？
[02:55.02]野崎：嗯，比如说这样——
[03:00.83]铃木：秋天本来应该很犯困的啊，睡不着吗，麻美子？
[03:06.53]麻美子：不，并不是那样
[03:10.87]（“我想着铃木同学就连觉都睡不好”什么的说不出口啊）
[03:17.17]铃木：果然还是睡不着啊，这种情况数羊的话可能就会睡着了哦
[03:25.26]麻美子：数羊吗？我知道了，铃木同学
[03:28.33]那我就数可爱的羊，小羊如何？
[03:33.06]铃木：嗯，没关系，麻美子
[03:36.77]小御御：等一下，小羊吗？
[03:39.24]野崎：啊？御子柴，怎么了？
[03:40.74]小御御：我对于小羊多少有点抵触，怎么说呢，多少会有点反应
[03:48.85]野崎：不行吗？
[03:49.73]小御御：不，也可以啊
[03:52.13]野崎：好，后续也完成了，这样——
[03:57.84]麻美子：一只小羊，两只小羊，三只小羊...
[04:04.68]铃木：怎么样，麻美子？
[04:06.63]能睡着了吗？
[04:07.98]麻美子：不，铃木同学，小羊说着太拗口了，根本睡不着啊
[04:16.48]铃木：那就把小羊换成四人自行车怎么样？
[04:21.00]麻美子：（四人自行车？！要是座位再被抢了我可不要！
[04:27.30]这么说明明会被铃木同学讨厌啊，我这个笨蛋）
[04:32.73]铃木：怎么了，麻美子？
[04:35.51]来看看我，这样还睡不着你还真是个爱撒娇的孩子啊
[04:42.33]麻美子：铃木同学...
[04:43.84]铃木：麻美子
[04:45.23]麻美子：铃木同学
[04:46.27]铃木：麻美子
[04:47.42]麻美子：铃木同学！
[04:48.44]铃木：麻美子~~~~
[04:51.48]野崎：嗯，还不错啊
[04:52.60]小御御：真的？！嘛，你说行就行啦
[04:56.90]嗯，好，完成了
[04:59.55]千代：啊...是啊...辛苦了...
[05:05.62]小御御：嗨，佐仓也梦中赞成了啊
[05:09.47]野崎：啊
[05:10.49]（笑声）
[05:14.49]千代：呼...呼...
[05:20.53]小御御：真是的，睡得这么舒服
[05:23.20]好想用棉球戳她鼻孔啊
[05:27.56]话说真的好像啊
[05:29.11]野崎：很像？
[05:30.28]小御御：对了，是我家的猫
[05:31.96]长得圆圆的还这么安静，一脸没什么烦恼的表情
[05:36.35]我虽然认为佐仓像小狗一样，也挺像猫的啊
[05:40.08]野崎：诶，御子柴你养猫了啊
[05:43.12]小御御：啊
[05:44.08]野崎：头一次听说，正好，猫是怎么叫来着？
[05:48.31]小御御：哈？怎么了啊？
[05:49.61]野崎：我就是想听听
[05:51.46]小御御：啊，开什么玩笑，这点东西你知道吧！
[05:55.53]野崎：但是我对你的叫声很是好奇啊
[05:58.70]小御御：哈哈哈，我才不管嘞
[06:01.29]野崎：没事，现在除了我没别人听
[06:04.30]小御御：你骗人！你要是被骗了在这叫试试
[06:08.18]虽然不知道怎么回事，但肯定有人在听着
[06:11.26]野崎：你说“有人听着”是谁啊？
[06:12.43]小御御：就是谁啊！谁！对面一定有人！
[06:17.01]野崎：对面？
[06:18.39]（敲门声）
[06:20.21]野崎：没事的，谁都没有
[06:22.75]小御御：你就这么想听吗？
[06:26.29]野崎：想听~
[06:27.88]一、二——
[06:29.27]小御御：我才不叫呢
[06:30.53]野崎：真遗憾
[06:32.06]话说你家的猫喂食的时候是什么样呢？
[06:35.94]小御御：啊？“喵”么
[06:39.09]野崎：再来一次
[06:39.93]小御御：诶？“喵”么
[06:42.77]野崎：再来一次，抱着都快要饿死了的感情！
[06:46.10]小御御：“喵！”么
[06:50.55]野崎：那是猫吗？
[06:53.05]小御御：不好！叫出来了！
[06:57.90]千代：诶？猫？什么？
[07:02.23]啊嘞？我睡着了？
[07:04.33]小御御：嗯！你睡着了哦，睡着了，而且睡得相当的沉
[07:08.02]野崎：多亏了这些，秋篇的名字想好了哦
[07:10.33]谢谢你，佐仓
[07:11.83]千代：诶？是吗？到底是什么故事啊？
[07:19.19]