Habits (Stay High) - Young Rising Sons

[00:00.0]Habits (Tove Lo Cover) - Young Rising Sons
[00:09.49]
[00:09.49]I eat my dinner in my bathtub
[00:12.41]我在浴缸里吃了晚饭
[00:12.41]Then I go to sex clubs
[00:14.45]然后来到夜店
[00:14.45]Watching freaky people getting it on
[00:18.71]看着男男女女疯狂放纵
[00:18.71]It doesn't make me nervous
[00:21.02]对此我毫不紧张
[00:21.02]If anything I'm restless
[00:23.2]只是有点烦躁不安
[00:23.2]Yeah I've been around
[00:25.26]我经常来这个地方
[00:25.26]And I've seen it all
[00:27.21]对这些早已习以为常
[00:27.21]I get home I got the munchies
[00:29.82]我回到家里 吃了些点心
[00:29.82]Binge on all my Twinkies
[00:32.01]啃了几块奶油蛋糕
[00:32.01]Throw up in the tub
[00:33.95]跑到厕所呕吐
[00:33.95]Then I go to sleep
[00:35.88]然后上床睡觉
[00:35.88]And I drank up all my money
[00:38.55]我花钱买醉
[00:38.55]Tasted kind of lonely
[00:41.48]却只喝出寂寞的滋味
[00:41.48]You're gone
[00:42.45]你已离我而去
[00:42.45]And I got to stay high
[00:45.17]我只能一人独自狂欢
[00:45.17]All the time to keep you
[00:47.85]只能一直寻欢作乐
[00:47.85]Off my mind ooh ooh
[00:53.06]才能让自己不去想你
[00:53.06]High all the time to keep you
[00:56.78]只有一直狂欢不休
[00:56.78]Off my mind ooh ooh
[01:01.7]才能让自己不去想你
[01:01.7]Spend my days locked in a haze
[01:04.88]终日浑浑噩噩
[01:04.88]Trying to forget you babe
[01:07.08]只想将你忘却
[01:07.08]I fall back down
[01:08.88]却始终无法做到
[01:08.88]Gotta stay high all my life
[01:13.09]此生只能不断寻欢作乐
[01:13.09]To forget I'm missing you
[01:15.45]才能不去想你
[01:15.45]Ooh ooh
[01:19.66]
[01:19.66]Pick up daddies at the playground
[01:22.2]我四处搭讪
[01:22.2]How I spend my day time
[01:24.44]打发时间
[01:24.44]Loosen up the frown
[01:26.43]让他们眉开眼笑
[01:26.43]Make them feel alive
[01:28.49]让他们感觉舒畅
[01:28.49]I make it fast and greasy
[01:30.82]虚情假意 夜夜放纵
[01:30.82]I know my way too easy
[01:33.81]我知道这不是解决办法
[01:33.81]You're gone
[01:34.72]你已离我而去
[01:34.72]And I got to stay high
[01:37.53]我只能一人独自狂欢
[01:37.53]All the time to keep you
[01:40.2]只能一直寻欢作乐
[01:40.2]Off my mind ooh ooh
[01:45.33]才能让自己不去想你
[01:45.33]High all the time
[01:48.15]只有一直狂欢不休
[01:48.15]To keep you off my mind ooh ooh
[01:53.86]才能让自己不去想你
[01:53.86]Spend my days locked in a haze
[01:57.19]终日浑浑噩噩
[01:57.19]Tryin' to forget you babe
[01:59.4]只想将你忘却
[01:59.4]I fall back down
[02:01.27]却始终无法做到
[02:01.27]Got to stay high all my life
[02:05.4]此生只能不断寻欢作乐
[02:05.4]To forget I'm missing you
[02:07.88]才能不去想你
[02:07.88]Ooh ooh
[02:11.35]
[02:11.35]Staying in my play pretend
[02:13.44]沉浸在这虚假
[02:13.44]Where the fun ain't got no end
[02:18.75]无止尽的狂欢之中
[02:18.75]Oh can't go home alone again
[02:22.29001]再也无法忍受一人在家的孤单
[02:22.29001]Need someone to numb the pain
[02:26.97]需要一个人来缓解我内心的痛苦
[02:26.97]Oh staying in my play pretend
[02:30.87]沉浸在这虚假
[02:30.87]Where the fun ain't got no end
[02:36.26]无止尽的狂欢之中
[02:36.26]Oh oh can't go home alone again
[02:39.7]再也无法忍受一人在家的孤单
[02:39.7]Need someone to numb the pain
[02:45.83]需要一个人来缓解我内心的痛苦
[02:45.83]You're gone and I got to stay high
[02:49.59]你已离我而去
[02:49.59]All the time to keep you
[02:52.22]我只能一人独自狂欢
[02:52.22]Off my mind ooh ooh
[02:57.26]让自己不去想你
[02:57.26]High all the time
[03:00.26]只能一直寻欢作乐
[03:00.26]To keep you off my mind ooh ooh
[03:05.83]让自己不去想你
[03:05.83]Spend my days locked in a haze
[03:09.16]终日浑浑噩噩
[03:09.16]Tryin' to forget you babe
[03:11.14]只想将你忘却
[03:11.14]I fall back down
[03:13.44]却始终无法做到
[03:13.44]Got to stay high
[03:17.14]我要一直狂欢
[03:17.14]Just let it go enjoy the ride
[03:19.89]放手这段感情 享受自己的人生
[03:19.89]Ooh ooh
[03:24.89]