Fireflies - NCT DREAM

[00:00.0]Fireflies - NCT DREAM
[00:03.91]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03.91]Lyrics by：Alexander Karlsson/Gabriel Brandes
[00:07.83]
[00:07.83]Composed by：Phat Fabe/Alexander Karlsson/Gabriel Brandes
[00:11.75]
[00:11.75]Arranger by：Phat Fabe
[00:15.67]
[00:15.67]Tell me bout your dreaming
[00:18.96]告诉我你的梦想
[00:18.96]I believe I was there too
[00:23.15]我想也有我的参与
[00:23.15]I could sense your breathing
[00:26.49]我可以感受到你的呼吸
[00:26.49]Lying in a different room
[00:30.24]即使不在同一处
[00:30.24]Cuz laws of the universe
[00:32.83]因为宇宙定律
[00:32.83]Always there to observe
[00:34.65]总是发挥作用
[00:34.65]You shimmer
[00:35.57]你闪烁着微光
[00:35.57]Your inner compass is taking you there
[00:38.4]内心的罗盘指引你 到达彼岸
[00:38.4]I'll be your beacon illuminate while you on your way
[00:41.83]我将做你的明灯 照亮你前行的路
[00:41.83]Girl I've been there too
[00:44.99]女孩 我也曾经历过
[00:44.99]Don't be afraid tonight afraid tonight
[00:49.62]今夜不要害怕
[00:49.62]Just know you never be lonely
[00:52.56]要知道 你永远不会孤单一人
[00:52.56]I know it's hard sometimes to see the light
[00:57.08]我知道 有时很难看见光亮
[00:57.08]But you and I keep on dreaming come on
[01:00.13]但我们不能停止追梦 加油
[01:00.13]We gon' light it up
[01:01.9]我们会点燃梦想
[01:01.9]Light it up now darling
[01:04.47]点燃梦想 就是现在 亲爱的
[01:04.47]We can make the stars align
[01:07.52]我们令繁星列阵对齐
[01:07.52]We gon' light it up
[01:09.39]我们会点燃梦想
[01:09.39]Light it up now we sparkling
[01:11.9]现在点燃梦想 我们闪闪发光
[01:11.9]Brighter than the fireflies
[01:15.729996]比漫天流萤还耀眼夺目
[01:15.729996]Think it then believe it
[01:19.21]畅想未来 坚信不疑
[01:19.21]And truth'll find its way
[01:23.11]真理自会昭示
[01:23.11]I know that you'll see it
[01:26.89]我知道你会看到那一天
[01:26.89]If you come with me alright alright hey
[01:30.7]如果你随我而来
[01:30.7]Show you what it's all about
[01:32.54]为你指点迷津
[01:32.54]Now we're gonna go all out
[01:34.34]现在我们要全力以赴
[01:34.34]Don't gotta sing the blues
[01:38.130005]没有时间忧郁和悲伤
[01:38.130005]If you ever need me shout
[01:40.0]如果你需要我助威
[01:40.0]I'll always be around
[01:42.33]我永远伴你左右
[01:42.33]Girl I've been there too
[01:44.990005]女孩 我也曾经历过
[01:44.990005]Don't be afraid tonight afraid tonight
[01:49.65]今夜不要害怕
[01:49.65]Just know you never be lonely
[01:52.6]要知道 你永远不会孤单一人
[01:52.6]I know it's hard sometimes to see the light
[01:57.119995]我知道 有时很难看见光亮
[01:57.119995]But you and I keep on dreaming
[01:59.79]但我们不能停止追梦
[01:59.79]We gon' light it up
[02:01.88]我们会点燃梦想
[02:01.88]Light it up now darling
[02:04.4]点燃梦想 就是现在 亲爱的
[02:04.4]We can make the stars align
[02:07.2]我们令繁星列阵对齐
[02:07.2]We gon' light it up
[02:09.36]我们会点燃梦想
[02:09.36]Light it up now we sparkling
[02:11.96]现在点燃梦想 我们闪闪发光
[02:11.96]Brighter than the fireflies
[02:17.82]比漫天流萤还耀眼夺目
[02:17.82]We gonna light it up
[02:21.55]我们会点燃梦想
[02:21.55]Look how we shining now
[02:25.33]看我们现在多么闪耀
[02:25.33]You know it's only love
[02:27.11]你知道这是爱的魔力
[02:27.11]Brighter than the fireflies
[02:30.7]比漫天流萤还耀眼夺目
[02:30.7]Light it up
[02:31.88]点燃梦想
[02:31.88]Light it up
[02:34.31]点燃梦想
[02:34.31]Like it's the first day of our lives
[02:38.09]就像我们生命中的第一天
[02:38.09]Fireflies fireflies
[02:41.78]漫天流萤
[02:41.78]They see us dancing in the sky
[02:44.93]注视着在空中热舞的我们
[02:44.93]We gon' light it up
[02:46.89]我们会点燃梦想
[02:46.89]Light it up now darling
[02:49.39]点燃梦想 就是现在 亲爱的
[02:49.39]We can make the stars align
[02:52.5]我们令繁星列阵对齐
[02:52.5]We gon' light it up
[02:54.35]我们会点燃梦想
[02:54.35]Light it up now we sparkling
[02:56.88]现在点燃梦想 我们闪闪发光
[02:56.88]Brighter than the fireflies keep shining
[03:02.83]比漫天流萤还耀眼夺目 灿烂无比
[03:02.83]We gonna light it up
[03:06.52]我们会点燃梦想
[03:06.52]Look how we shining now
[03:10.3]看我们现在多么闪耀
[03:10.3]You know it's only love
[03:11.89]你知道这是爱的魔力
[03:11.89]Brighter than the fireflies
[03:15.26]比漫天流萤还耀眼夺目
[03:15.26]Fireflies
[03:20.26]漫天流萤