Colorful - CRAVITY
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.95]Colorful - CRAVITY (크래비티)
[00:01.99]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.99]词：우빈/세림/앨런
[00:03.03]
[00:03.03]曲：우빈/Saimon
[00:03.64]
[00:03.64]编曲：Saimon
[00:04.25]
[00:04.25]Background Vocals by：우빈
[00:05.03]
[00:05.03]All instruments by：Saimon
[00:05.75]
[00:05.75]Recorded by：김민희 at 821 Sound
[00:06.82]
[00:06.82]Digital Editing by：정은경 at Ingrid Studio
[00:08.11]
[00:08.11]Mixed by：구종필 at KLANG STUDIO (Asst. 강선영)
[00:09.59]
[00:09.59]Mastered by：권남우 at 821 Sound
[00:11.15]
[00:11.15]언제부턴가 다 똑같아
[00:13.35]不知从何时起 一成不变已成常态
[00:13.35]지루한 하루의 반복이야 eh
[00:15.84]枯燥无趣的生活 日复一日
[00:15.84]모든 색깔이 다 사라져버린 느낌 eh
[00:20.26]仿佛所有的色彩都消失了一般
[00:20.26]TV 속 화면도 다 온통 흑백 같아
[00:25.35]仿佛电视上只剩下了黑白
[00:25.35]I wanna find my color again
[00:28.77]
[00:28.77]흐릿한 눈을 비비며 난 일어나
[00:31.06]我揉了揉惺忪的睡眼 起了床
[00:31.06]모든 게 밋밋한 하루의 흑백 속에
[00:33.84]这一天又是只剩黑白色
[00:33.84]익숙한 일상을 살아가겠지 no way
[00:38.17]日子又是日复一日地过下去吧
[00:38.17]거리의 네온과 조명에
[00:40.18]街道上的霓虹灯
[00:40.18]저 불빛들은 하나도
[00:43.08]以及那些路灯
[00:43.08]화려해 보이지가 않는 걸 oh
[00:48.72]看起来似乎一点都不明亮
[00:48.72]너의 눈동자 속에 어디서도 본 적 없는
[00:53.4]你的瞳孔里有一种奇妙的颜色
[00:53.4]오묘한 색깔이 가득해 you know that eh
[00:57.82]那是一种前所未见的颜色
[00:57.82]온 세상 모든 색 보다 더 아름다운 걸
[01:02.85]那个颜色比世间所有颜色都要美丽
[01:02.85]너의 눈 속에 그 색깔로 내 세상을
[01:06.08]因你瞳孔中的那个颜色 让我的全世界
[01:06.08]환하게 물들여 눈이 떠지지 않을 만큼
[01:10.88]变得明亮起来 让人无法睁开眼
[01:10.88]거리에 앞이 전부 밝아지도록
[01:15.38]让眼前的道路变得一片通明
[01:15.38]Colorful forever
[01:18.01]
[01:18.01]니가 있다면 어디든 갈 수 있어
[01:21.79]只要有你 去哪里都可以
[01:21.79]Go step out anywhere all day yeah
[01:25.55]
[01:25.55]It's colorful colorful colorful
[01:29.85]
[01:29.85]So colorful colorful colorful
[01:34.25]
[01:34.25]It's colorful colorful colorful
[01:39.05]
[01:39.05]더 높이 올라가
[01:40.240005]再飞得高一点
[01:40.240005]We touch the sky no limit
[01:42.869995]
[01:42.869995]Oh yeah
[01:44.1]
[01:44.1]No limit 하늘 뚫고 올라가 yeah yeah
[01:46.94]永无止境 穿破云层 飞向高空
[01:46.94]Yea yea we flyin' whoo
[01:48.91]
[01:48.91]오직 너만을 바라볼 수 있게 빛을 내
[01:51.64]你在发光 让我的眼里只看得到你
[01:51.64]Monochrome 이었던 세상을 다채롭게
[01:53.72]让黑白世界变得缤纷多彩
[01:53.72]수많은 색채들이 가득한 그림 속 color
[01:56.06]在那一幅色彩斑斓的图画中
[01:56.06]회색빛 하늘이 너라는 color 에 full
[01:58.509995]灰色天空也被你这抹斑斓色彩所渲染
[01:58.509995]Purple 노을빛이 나를 비춰
[01:59.95]紫色霞光在照耀着我
[01:59.95]내 거친 색을 덮은 채
[02:01.32]将我染上一抹紫
[02:01.32]어두웠던 밤 하늘을 더 밝혀
[02:04.13]照亮了曾经漆黑不已的夜空
[02:04.13]너의 눈동자 속에
[02:06.3]你的瞳孔里
[02:06.3]어디서도 본 적 없는
[02:08.76]有一种奇妙的颜色
[02:08.76]오묘한 색깔이 가득해 you know that eh
[02:13.35]那是一种前所未见的颜色
[02:13.35]온 세상 모든 색 보다 더 아름다운 걸
[02:18.18]那个颜色比世间所有颜色都要美丽
[02:18.18]너의 눈 속에 그 색깔로 내 세상을
[02:21.4]因你瞳孔中的那个颜色 让我的全世界
[02:21.4]환하게 물들여 눈이 떠지지 않을 만큼
[02:26.08]变得明亮起来 让人无法睁开眼
[02:26.08]거리에 앞이 전부 밝아지도록
[02:30.85]让眼前的道路变得一片通明
[02:30.85]Colorful forever
[02:33.24]
[02:33.24]니가 있다면 어디든 갈 수 있어
[02:37.09]只要有你 去哪里都可以
[02:37.09]Go step out anywhere all day yeah
[02:41.4]
[02:41.4]눈동자 속에 담긴 걸 꺼내봐
[02:43.86]抹去眼神中的黑白色彩
[02:43.86]숨 막힐 듯하게 아름다운 세상이
[02:46.86]这个世界美丽得让人叹为观止
[02:46.86]우릴 환하게 비추고 있으니까
[02:49.85]那束明亮的光芒在照耀我们
[02:49.85]색깔을 잃은 마음속에
[02:50.97]在失去了色彩的心中
[02:50.97]커다란 파도를 일어
[02:52.27]掀起了一场波涛巨浪
[02:52.27]선명한 색의 빛깔로
[02:53.26]用那束明亮的光芒
[02:53.26]이곳에 마법을 걸어
[02:54.55]在这里施下魔法
[02:54.55]We take a chance
[02:55.56]
[02:55.56]Turn the page
[02:56.13]
[02:56.13]Welcome to the wonderland
[02:57.63]
[02:57.63]펼쳐봐 너의 첫 page
[02:59.66]开启我人生的第一篇章
[02:59.66]환하게 물들여 달이 보이지 않을 만큼
[03:03.65]你点亮了我的世界 让月亮黯然失色
[03:03.65]우리의 곁엔 빛이 영원하도록
[03:08.39]让光明永远伴我们身旁
[03:08.39]Colorful forever
[03:10.92]
[03:10.92]니가 있다면 어디든 갈 수 있어
[03:14.72]只要有你 去哪里都可以
[03:14.72]Go step out anywhere all day eh
[03:18.38]
[03:18.38]It's colorful colorful colorful
[03:22.76]
[03:22.76]So colorful colorful colorful
[03:27.48]
[03:27.48]It's colorful colorful colorful
[03:31.74]
[03:31.74]세상에 외쳐
[03:32.85]向着世界呐喊
[03:32.85]Take a dive in to my world
[03:36.54001]
[03:36.54001]Colorful
[03:41.54001]
[00:01.99]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.99]词：우빈/세림/앨런
[00:03.03]
[00:03.03]曲：우빈/Saimon
[00:03.64]
[00:03.64]编曲：Saimon
[00:04.25]
[00:04.25]Background Vocals by：우빈
[00:05.03]
[00:05.03]All instruments by：Saimon
[00:05.75]
[00:05.75]Recorded by：김민희 at 821 Sound
[00:06.82]
[00:06.82]Digital Editing by：정은경 at Ingrid Studio
[00:08.11]
[00:08.11]Mixed by：구종필 at KLANG STUDIO (Asst. 강선영)
[00:09.59]
[00:09.59]Mastered by：권남우 at 821 Sound
[00:11.15]
[00:11.15]언제부턴가 다 똑같아
[00:13.35]不知从何时起 一成不变已成常态
[00:13.35]지루한 하루의 반복이야 eh
[00:15.84]枯燥无趣的生活 日复一日
[00:15.84]모든 색깔이 다 사라져버린 느낌 eh
[00:20.26]仿佛所有的色彩都消失了一般
[00:20.26]TV 속 화면도 다 온통 흑백 같아
[00:25.35]仿佛电视上只剩下了黑白
[00:25.35]I wanna find my color again
[00:28.77]
[00:28.77]흐릿한 눈을 비비며 난 일어나
[00:31.06]我揉了揉惺忪的睡眼 起了床
[00:31.06]모든 게 밋밋한 하루의 흑백 속에
[00:33.84]这一天又是只剩黑白色
[00:33.84]익숙한 일상을 살아가겠지 no way
[00:38.17]日子又是日复一日地过下去吧
[00:38.17]거리의 네온과 조명에
[00:40.18]街道上的霓虹灯
[00:40.18]저 불빛들은 하나도
[00:43.08]以及那些路灯
[00:43.08]화려해 보이지가 않는 걸 oh
[00:48.72]看起来似乎一点都不明亮
[00:48.72]너의 눈동자 속에 어디서도 본 적 없는
[00:53.4]你的瞳孔里有一种奇妙的颜色
[00:53.4]오묘한 색깔이 가득해 you know that eh
[00:57.82]那是一种前所未见的颜色
[00:57.82]온 세상 모든 색 보다 더 아름다운 걸
[01:02.85]那个颜色比世间所有颜色都要美丽
[01:02.85]너의 눈 속에 그 색깔로 내 세상을
[01:06.08]因你瞳孔中的那个颜色 让我的全世界
[01:06.08]환하게 물들여 눈이 떠지지 않을 만큼
[01:10.88]变得明亮起来 让人无法睁开眼
[01:10.88]거리에 앞이 전부 밝아지도록
[01:15.38]让眼前的道路变得一片通明
[01:15.38]Colorful forever
[01:18.01]
[01:18.01]니가 있다면 어디든 갈 수 있어
[01:21.79]只要有你 去哪里都可以
[01:21.79]Go step out anywhere all day yeah
[01:25.55]
[01:25.55]It's colorful colorful colorful
[01:29.85]
[01:29.85]So colorful colorful colorful
[01:34.25]
[01:34.25]It's colorful colorful colorful
[01:39.05]
[01:39.05]더 높이 올라가
[01:40.240005]再飞得高一点
[01:40.240005]We touch the sky no limit
[01:42.869995]
[01:42.869995]Oh yeah
[01:44.1]
[01:44.1]No limit 하늘 뚫고 올라가 yeah yeah
[01:46.94]永无止境 穿破云层 飞向高空
[01:46.94]Yea yea we flyin' whoo
[01:48.91]
[01:48.91]오직 너만을 바라볼 수 있게 빛을 내
[01:51.64]你在发光 让我的眼里只看得到你
[01:51.64]Monochrome 이었던 세상을 다채롭게
[01:53.72]让黑白世界变得缤纷多彩
[01:53.72]수많은 색채들이 가득한 그림 속 color
[01:56.06]在那一幅色彩斑斓的图画中
[01:56.06]회색빛 하늘이 너라는 color 에 full
[01:58.509995]灰色天空也被你这抹斑斓色彩所渲染
[01:58.509995]Purple 노을빛이 나를 비춰
[01:59.95]紫色霞光在照耀着我
[01:59.95]내 거친 색을 덮은 채
[02:01.32]将我染上一抹紫
[02:01.32]어두웠던 밤 하늘을 더 밝혀
[02:04.13]照亮了曾经漆黑不已的夜空
[02:04.13]너의 눈동자 속에
[02:06.3]你的瞳孔里
[02:06.3]어디서도 본 적 없는
[02:08.76]有一种奇妙的颜色
[02:08.76]오묘한 색깔이 가득해 you know that eh
[02:13.35]那是一种前所未见的颜色
[02:13.35]온 세상 모든 색 보다 더 아름다운 걸
[02:18.18]那个颜色比世间所有颜色都要美丽
[02:18.18]너의 눈 속에 그 색깔로 내 세상을
[02:21.4]因你瞳孔中的那个颜色 让我的全世界
[02:21.4]환하게 물들여 눈이 떠지지 않을 만큼
[02:26.08]变得明亮起来 让人无法睁开眼
[02:26.08]거리에 앞이 전부 밝아지도록
[02:30.85]让眼前的道路变得一片通明
[02:30.85]Colorful forever
[02:33.24]
[02:33.24]니가 있다면 어디든 갈 수 있어
[02:37.09]只要有你 去哪里都可以
[02:37.09]Go step out anywhere all day yeah
[02:41.4]
[02:41.4]눈동자 속에 담긴 걸 꺼내봐
[02:43.86]抹去眼神中的黑白色彩
[02:43.86]숨 막힐 듯하게 아름다운 세상이
[02:46.86]这个世界美丽得让人叹为观止
[02:46.86]우릴 환하게 비추고 있으니까
[02:49.85]那束明亮的光芒在照耀我们
[02:49.85]색깔을 잃은 마음속에
[02:50.97]在失去了色彩的心中
[02:50.97]커다란 파도를 일어
[02:52.27]掀起了一场波涛巨浪
[02:52.27]선명한 색의 빛깔로
[02:53.26]用那束明亮的光芒
[02:53.26]이곳에 마법을 걸어
[02:54.55]在这里施下魔法
[02:54.55]We take a chance
[02:55.56]
[02:55.56]Turn the page
[02:56.13]
[02:56.13]Welcome to the wonderland
[02:57.63]
[02:57.63]펼쳐봐 너의 첫 page
[02:59.66]开启我人生的第一篇章
[02:59.66]환하게 물들여 달이 보이지 않을 만큼
[03:03.65]你点亮了我的世界 让月亮黯然失色
[03:03.65]우리의 곁엔 빛이 영원하도록
[03:08.39]让光明永远伴我们身旁
[03:08.39]Colorful forever
[03:10.92]
[03:10.92]니가 있다면 어디든 갈 수 있어
[03:14.72]只要有你 去哪里都可以
[03:14.72]Go step out anywhere all day eh
[03:18.38]
[03:18.38]It's colorful colorful colorful
[03:22.76]
[03:22.76]So colorful colorful colorful
[03:27.48]
[03:27.48]It's colorful colorful colorful
[03:31.74]
[03:31.74]세상에 외쳐
[03:32.85]向着世界呐喊
[03:32.85]Take a dive in to my world
[03:36.54001]
[03:36.54001]Colorful
[03:41.54001]
热门推荐