林觉民：与妻书 - Unknown Singer

[00:00.0]本字幕由天琴实验室独家AI技术生成
[00:08.6]念及历史
[00:10.16]痛定思痛
[00:12.21]今天的一切都来之不易
[00:14.4]都是先辈们用无数的牺牲换取的
[00:19.59]在今天这个特别的日子
[00:21.63]与您分享林觉民的与妻书
[00:38.73]意映卿卿如晤
[00:41.91]如今以此书与汝永别矣
[00:48.46]吾作此书时
[00:50.44]尚是世中一人
[00:53.45]如看此书时
[00:55.79]吾已成为阴间一鬼
[01:01.66]吾作此书
[01:03.28]泪珠和笔墨齐下
[01:05.83]不能竟书
[01:06.85]而欲搁笔
[01:09.05]又恐汝不差吴忠
[01:11.57]吾忍舍汝而死
[01:14.39]谓吾不知汝之不欲死野
[01:17.76]故遂忍悲为汝言之
[01:26.43]吾至爱汝
[01:29.04]即此爱汝一念
[01:31.35]使吾勇于就死也
[01:38.119995]无字玉如以来长
[01:40.729996]愿天下有情人都成眷属
[01:44.66]然遍地腥云
[01:46.97]满街狼犬
[01:48.740005]称心快意
[01:50.45]几家能够
[01:53.380005]司马春衫
[01:55.270004]吾不能学太上之忘情也
[02:01.89]语云
[02:03.06]仁者
[02:04.14]老吾老以及人之老
[02:06.72]幼吾幼以及人之幼
[02:10.94]吾充吾爱汝之心
[02:13.46]助天下人爱其所爱
[02:15.92]所以敢先汝而死
[02:18.47]不顾汝也
[02:22.58]如体吾此心
[02:24.92]于啼泣之余
[02:26.95999]亦以天下人为念
[02:29.39]当亦乐牺牲吾身与汝身之福利
[02:33.08]为天下人谋永福也
[02:36.47]汝其勿悲
[02:45.13]如意否
[02:48.07]四五年前
[02:49.15]某席
[02:50.6]无常与乐
[02:52.98]于是吴先死也无宁汝先吾而死
[03:01.0]汝初闻言而怒
[03:03.52]后经吾婉解
[03:05.53]虽不为吾言为是
[03:08.02]而亦无词相答
[03:11.92]吾之意
[03:13.48]盖谓以汝之弱
[03:15.94]必不能经师无知呗
[03:19.1]吴先死
[03:19.91]留苦与汝
[03:21.35]吾心不忍
[03:23.08]故宁请汝先死
[03:25.12]吾担悲也
[03:30.13]姐夫
[03:32.56]谁知吾卒先汝而死乎
[03:37.28]吾真真不能忘如也
[03:44.34]回忆后街之屋
[03:46.78]入门穿廊
[03:48.28]走过后厅
[03:49.6]有三四折
[03:51.49]有小厅
[03:53.44]厅旁一室
[03:55.38]唯吾与汝双栖之所
[04:00.85]初婚三四个月
[04:04.29]是冬之望日前后
[04:07.52]窗外疏梅筛
[04:09.08]月影依稀掩映
[04:13.06]吾与汝并肩携手
[04:15.58]低低切切
[04:17.14]何事不语
[04:19.0]何情不诉
[04:22.56]及今思之
[04:24.63]空余泪痕
[04:30.28]又回忆六七年前
[04:33.08002]无知陶家复归也
[04:36.34]如泣告我
[04:38.94]望今后有远行
[04:41.01]必以告妾
[04:42.66]妾愿随君行
[04:47.32]吴亦几许
[04:48.37]如以前十余日回家
[04:52.33002]即欲乘便
[04:53.32]以此行之士瑜辱
[04:57.61]即与汝相对
[05:00.46]又不能启口
[05:04.28]且以汝之有身也
[05:07.25]更恐怖生呗
[05:10.16]故惟日日呼酒买醉
[05:13.4]姐夫当时余心之悲
[05:17.57]盖不能以寸管形容之
[05:24.25]无诚愿与汝相守以死
[05:29.46]弟今日事势观之
[05:31.89]天灾可以死
[05:33.6]盗贼可以死
[05:35.37]瓜分之日可以死
[05:37.38]奸官污吏虐民可以死
[05:40.99]吾辈出今日之中国
[05:43.6]国中无地无时
[05:45.7]不可以死
[05:48.7]到那时
[05:50.44]使吾眼睁睁看如死
[05:53.08002]或使汝眼睁睁看我死
[05:55.6]吾能之乎
[05:57.94]以汝能之乎
[06:02.48]即可不死而离散不相见
[06:06.32]徒使两地眼成穿而骨化石
[06:10.07]试问古来几曾见
[06:11.6]破镜能重圆
[06:14.51]则较死为苦也
[06:17.24]将奈之何
[06:23.03]今日
[06:24.66]吾与汝
[06:25.47]幸双健
[06:27.77]天下人之不当死而死与不愿离而离者
[06:33.84]不可数也
[06:35.66998]钟情如我辈者
[06:37.68]能忍之乎
[06:41.05]此吾所以敢率性就死
[06:45.9]不顾汝也
[06:49.81]吾今死
[06:51.52]无余憾
[06:53.3]国事成不成
[06:54.59]自有同志者在
[07:00.31]一心一五岁
[07:02.53]转眼成人
[07:05.24]汝其善抚之
[07:07.82]使之肖我
[07:10.53]如腹中之物
[07:12.88]无疑其女也
[07:15.65]女必像汝
[07:17.66]吾心甚慰
[07:20.3]或又是男
[07:22.58]则亦教其以父之为之
[07:25.88]则我死后
[07:27.41]尚有二意洞再也
[07:32.68]幸甚幸甚
[07:36.24]吾家后日当甚贫
[07:39.5]贫无所苦
[07:41.95]清净过热而已
[07:48.58002]吾今与汝无言矣
[07:51.82]无惧九泉之下
[07:53.56]遥闻汝哭声
[07:56.1]当哭相和也
[08:00.11]吾平日不信有鬼
[08:02.63]今则又望其真有
[08:06.03]今人又言心电感应有道
[08:08.82]吾亦望其言是实
[08:12.1]则吾之死
[08:13.9]吾灵尚依依傍汝也
[08:17.32]汝不必以无侣悲
[08:24.84]吾平生未尝以吾所志于汝
[08:29.62]世无不是处
[08:32.58]然语之
[08:34.11]又恐汝日日为吾担忧
[08:37.67]吾牺牲百死而不辞
[08:40.52]而使汝担心迪迪非吾所忍
[08:45.58]吾爱汝至
[08:48.01]所以为汝谋者
[08:49.75]惟恐未尽
[08:52.37]汝幸而偶
[08:54.41]我又何不幸而生今日之中国
[08:58.83]吾幸而得汝
[09:01.74]又何不幸而生今日之中国
[09:07.19]祖不忍独善其身
[09:11.27]洁肤巾短情长
[09:14.51]所未尽者
[09:16.22]尚有万千
[09:18.3]汝可以模拟得之
[09:24.4]吾今不能见如意
[09:27.79]汝不能舍无
[09:30.82]其实十余梦中得我者
[09:34.53]一痛
[09:37.9]辛未三月廿六
[09:40.33]夜四鼓
[09:42.68]一动手术
[09:47.01]家中诸母皆通文
[09:50.47]由不接触
[09:52.4]望请其指教
[09:55.98]当尽吾意
[09:59.19]维修
[10:18.78]殷殷之情
[10:20.1]拳拳之心
[10:21.45]动人肺腑
[10:23.2]先辈英灵期盼下
[10:25.12]今天的祖国充满挑战的同时
[10:27.64]也有了民族复兴的伟大机遇
[10:31.17]惟愿国人同心同德
[10:33.63]不如先辈之志
[10:35.25]牢记使命
[10:36.84]勇于担当
[10:39.5]我是超预
[10:41.34]明天见