cover

Đi Học Thêm - Piggy

Đi Học Thêm-Piggy.mp3
[00:00.0]Đi Học Thêm - Piggy [00:01.83] [00:01....
[00:00.0]Đi Học Thêm - Piggy
[00:01.83]
[00:01.83]Lyrics by:Sony Tran/Tung Nguyen
[00:03.33]
[00:03.33]Composed by:Sony Tran/Tung Nguyen
[00:06.47]
[00:06.47]Con thích về nhà lúc 5 giờ
[00:07.96]我喜欢5点回家
[00:07.96]Cả ngày con chỉ nhìn vào sách vở
[00:09.48]我整天都在看书
[00:09.48]Con không thích bài tập về nhà
[00:11.07]我不喜欢家庭作业
[00:11.07]Nhưng không làm thì hay bị nhắc nhở
[00:12.72]但如果你不做 会有人来提醒你
[00:12.72]Con thích xem phim hoạt hình nhưng mà 6 giờ mới có
[00:16.35]我喜欢看动画片 但只能看6个小时
[00:16.35]Chỗ học thêm được xem toàn là mấy bài toán khó
[00:19.3]这个补课的地方感觉都是数学问题
[00:19.3]Ở nhà được chơi đuổi bắt
[00:20.71]在家里玩投球
[00:20.71]Ăn hết cơm không để mẹ nhắc
[00:22.63]把饭都吃光 不要让妈妈来提醒你
[00:22.63]Ở nhà không bị đường tắc
[00:23.92]呆在家 就不会被堵在路上
[00:23.92]Không còn thấy tiền học bị đắt
[00:25.76]再没有昂贵学费
[00:25.76]Mẹ ơi không thích học thêm
[00:27.12]妈妈 我不想再学习了
[00:27.12]Đón con nhiều chỉ thấy mệt thêm
[00:28.69]跟一群孩子比 只会让我更累
[00:28.69]Không thích kính trên mặt mọc lên
[00:30.26]我不想往脸上戴个眼镜
[00:30.26]Sau giờ học vẫn bị đọc tên
[00:32.15]放学之后 还要听老师念我的名字
[00:32.15]Mẹ ơi mẹ ơi mẹ ơi
[00:33.66]妈妈 妈妈 妈妈
[00:33.66]Đáng lẽ con được đi chơi
[00:34.97]我应该可以好好玩耍的
[00:34.97]Học cả ngày con mệt lắm rồi
[00:36.72]我受够了整天都在学习
[00:36.72]Học thêm nữa sẽ bị dở hơi
[00:38.21]学得越多就越容易疯掉
[00:38.21]Nên là mẹ ơi mẹ ơi
[00:39.89]所以妈妈 妈妈
[00:39.89]Cho con được buổi tối nghỉ ngơi
[00:41.49]给我一个晚上的休息时间
[00:41.49]Con không thích học thêm gì hết
[00:43.05]我不想再学习了
[00:43.05]Chữ trong đầu con cứ bị rơi
[01:10.12]这些话我一直记在脑子里
[01:10.12]Lúc Ở trường chả bao giờ sợ con sai
[01:13.18]在学校的时候 我从不害怕犯错
[01:13.18]Điểm toàn 678 chứ ít khi nào 102
[01:16.28]每次都拿678分 但很少有102的名次
[01:16.28]Nhưng chả có bài nào làm con nhớ mãi
[01:19.45]没有一首歌我能永远记在心里
[01:19.45]Ở chỗ học thêm người ta không dạy câu bở hơi tai
[01:23.5]在私人授课的地方 老师不是光用说的来教的
[01:23.5]Con là con không thích
[01:24.63]我是那种不喜欢
[01:24.63]Học thì nhiều mà sao không ích
[01:26.28]死读书的人 但是没用
[01:26.28]Đêm hôm qua con mơ
[01:27.3]昨晚我梦见
[01:27.3]Sao con không tìm được ra con x
[01:29.91]不知为何我迷失了自己
[01:29.91]Xong thêm 3 môn khác
[01:31.15]又完成了3门功课
[01:31.15]Ba tư năm balo con khoác
[01:32.72]我背着四五个背包
[01:32.72]Cô kêu con sao con không ngoan
[01:34.29]她问我为什么状态不佳
[01:34.29]Với cả sao con hay ngáp
[01:36.19]连连打着哈欠
[01:36.19]Học văn học toán học thêm tiếng anh
[01:37.869995]用英语学习数学和语文
[01:37.869995]Thấy cả chữ ở trong bát canh
[01:39.53]看着那些字母就像一碗汤
[01:39.53]Thấy máy bay mà không có cánh
[01:41.07]看着一架没有翅膀的飞机
[01:41.07]Thấy toàn số ở trong bức tranh
[01:42.55]看着图中所有的数字
[01:42.55]Nói chung học thêm không có gì là vui
[01:45.11]一般来说 多多学习并不有趣
[01:45.11]Đi học về là con chỉ muốn được ở nhà thôi
[01:50.011]我从学校回到家 就只想呆在家里
展开