Universe (별의 언어) - 黄旼泫
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]Universe (별의 언어) - 황민현
[00:00.46]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.46]词：민현/BUMZU/서지음
[00:00.92]
[00:00.92]曲：BUMZU/박기태
[00:01.38]
[00:01.38]넌 나의 universe universe
[00:06.35]你是我的宇宙 宇宙
[00:06.35]머나먼 절반의 universe
[00:11.21]悠远广阔的半个宇宙
[00:11.21]나로 아플 거라면
[00:13.63]若因我而感到痛苦
[00:13.63]차라리 날 잊으세요
[00:16.15]便干脆忘记我
[00:16.15]눈부신 universe
[00:18.59]那耀眼的宇宙
[00:18.59]Universe
[00:20.99]
[00:20.99]너의 끝은 정말 끝이겠지만
[00:25.83]虽然你的尽头便是真正的结束
[00:25.83]나에겐 끝조차 시작이었다
[00:30.69]可对渺小的我来说结束亦是开始
[00:30.69]내게서 시선을 거두던 마지막 그날
[00:35.68]那将我目光禁锢的最后一天
[00:35.68]나홀로 이곳에 남아
[00:39.97]孤身一人留在此处
[00:39.97]눈을 뜨면 매일매일
[00:42.48]睁开眼 每天每天
[00:42.48]널 그려보는 나지만
[00:44.87]我都想要将你描绘
[00:44.87]닿을 수 없는 내 맘이 무너져
[00:50.39]可是无法触及的心灵却崩溃
[00:50.39]넌 나의 universe universe
[00:55.18]你是我的宇宙 宇宙
[00:55.18]머나먼 절반의 my universe
[01:00.13]我悠远广阔的半个宇宙
[01:00.13]나로 아플 거라면
[01:02.51]若因我而感到痛苦
[01:02.51]차라리 날 잊으세요
[01:05.0]便干脆忘记我
[01:05.0]눈부신 universe
[01:07.43]那耀眼的宇宙
[01:07.43]My universe
[01:09.24]
[01:09.24]Woo
[01:19.15]
[01:19.15]Woo
[01:29.479996]
[01:29.479996]난 가장 낮은 곳에 머물고 있어
[01:34.39]我留在那十分低矮的地方
[01:34.39]어디서라도 날 볼 수 있도록
[01:39.25]让你身处何地都能看见我
[01:39.25]아주 가끔씩 내 생각에 하늘을 봐줄까
[01:44.19]会不会偶尔想起我 望向天空
[01:44.19]오늘도 너를 맴돌아
[01:48.43]你今天也萦绕我脑海
[01:48.43]습관처럼 매일매일
[01:50.97]习惯般 每天每天
[01:50.97]널 떠올리는 나지만
[01:53.39]我都会想起你
[01:53.39]보이지 않는 네 맘이 그리워
[01:58.880005]心底思念 那看不到的你
[01:58.880005]넌 나의 universe universe
[02:03.72]你是我的宇宙 宇宙
[02:03.72]머나먼 절반의 my universe
[02:08.64]我悠远广阔的半个宇宙
[02:08.64]나로 아플 거라면
[02:11.05]若因我而感到痛苦
[02:11.05]차라리 날 잊으세요
[02:13.53]便干脆忘记我
[02:13.53]눈부신 universe
[02:15.96]那耀眼的宇宙
[02:15.96]My universe universe
[02:19.16]
[02:19.16]다시 우리 한 번쯤 만날 수가 있다면
[02:28.05]如果我们还有机会再见
[02:28.05]기꺼이 나는 오래도록 여기 남아서
[02:34.67]我甘愿久久留在这里
[02:34.67]나만의 언어로
[02:37.48]用我独有的语言
[02:37.48]널 비추며
[02:38.13]将你照耀
[02:38.13]넌 나의 universe universe
[02:42.83]你是我的宇宙 宇宙
[02:42.83]너 없는 절반의 universe
[02:47.73]没有你的大半宇宙
[02:47.73]아주 작게 보여도
[02:50.20999]看起来是如此微小
[02:50.20999]여전히 아름답네요
[02:52.67]却也依然美丽
[02:52.67]행복해야만 해
[02:55.11]请你一定要幸福
[02:55.11]My universe
[02:56.95999]
[02:56.95999]Woo
[03:06.83]
[03:06.83]Woo
[03:11.83]
[00:00.46]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.46]词：민현/BUMZU/서지음
[00:00.92]
[00:00.92]曲：BUMZU/박기태
[00:01.38]
[00:01.38]넌 나의 universe universe
[00:06.35]你是我的宇宙 宇宙
[00:06.35]머나먼 절반의 universe
[00:11.21]悠远广阔的半个宇宙
[00:11.21]나로 아플 거라면
[00:13.63]若因我而感到痛苦
[00:13.63]차라리 날 잊으세요
[00:16.15]便干脆忘记我
[00:16.15]눈부신 universe
[00:18.59]那耀眼的宇宙
[00:18.59]Universe
[00:20.99]
[00:20.99]너의 끝은 정말 끝이겠지만
[00:25.83]虽然你的尽头便是真正的结束
[00:25.83]나에겐 끝조차 시작이었다
[00:30.69]可对渺小的我来说结束亦是开始
[00:30.69]내게서 시선을 거두던 마지막 그날
[00:35.68]那将我目光禁锢的最后一天
[00:35.68]나홀로 이곳에 남아
[00:39.97]孤身一人留在此处
[00:39.97]눈을 뜨면 매일매일
[00:42.48]睁开眼 每天每天
[00:42.48]널 그려보는 나지만
[00:44.87]我都想要将你描绘
[00:44.87]닿을 수 없는 내 맘이 무너져
[00:50.39]可是无法触及的心灵却崩溃
[00:50.39]넌 나의 universe universe
[00:55.18]你是我的宇宙 宇宙
[00:55.18]머나먼 절반의 my universe
[01:00.13]我悠远广阔的半个宇宙
[01:00.13]나로 아플 거라면
[01:02.51]若因我而感到痛苦
[01:02.51]차라리 날 잊으세요
[01:05.0]便干脆忘记我
[01:05.0]눈부신 universe
[01:07.43]那耀眼的宇宙
[01:07.43]My universe
[01:09.24]
[01:09.24]Woo
[01:19.15]
[01:19.15]Woo
[01:29.479996]
[01:29.479996]난 가장 낮은 곳에 머물고 있어
[01:34.39]我留在那十分低矮的地方
[01:34.39]어디서라도 날 볼 수 있도록
[01:39.25]让你身处何地都能看见我
[01:39.25]아주 가끔씩 내 생각에 하늘을 봐줄까
[01:44.19]会不会偶尔想起我 望向天空
[01:44.19]오늘도 너를 맴돌아
[01:48.43]你今天也萦绕我脑海
[01:48.43]습관처럼 매일매일
[01:50.97]习惯般 每天每天
[01:50.97]널 떠올리는 나지만
[01:53.39]我都会想起你
[01:53.39]보이지 않는 네 맘이 그리워
[01:58.880005]心底思念 那看不到的你
[01:58.880005]넌 나의 universe universe
[02:03.72]你是我的宇宙 宇宙
[02:03.72]머나먼 절반의 my universe
[02:08.64]我悠远广阔的半个宇宙
[02:08.64]나로 아플 거라면
[02:11.05]若因我而感到痛苦
[02:11.05]차라리 날 잊으세요
[02:13.53]便干脆忘记我
[02:13.53]눈부신 universe
[02:15.96]那耀眼的宇宙
[02:15.96]My universe universe
[02:19.16]
[02:19.16]다시 우리 한 번쯤 만날 수가 있다면
[02:28.05]如果我们还有机会再见
[02:28.05]기꺼이 나는 오래도록 여기 남아서
[02:34.67]我甘愿久久留在这里
[02:34.67]나만의 언어로
[02:37.48]用我独有的语言
[02:37.48]널 비추며
[02:38.13]将你照耀
[02:38.13]넌 나의 universe universe
[02:42.83]你是我的宇宙 宇宙
[02:42.83]너 없는 절반의 universe
[02:47.73]没有你的大半宇宙
[02:47.73]아주 작게 보여도
[02:50.20999]看起来是如此微小
[02:50.20999]여전히 아름답네요
[02:52.67]却也依然美丽
[02:52.67]행복해야만 해
[02:55.11]请你一定要幸福
[02:55.11]My universe
[02:56.95999]
[02:56.95999]Woo
[03:06.83]
[03:06.83]Woo
[03:11.83]
热门推荐