幸福なんてほしくないわ - 酒井法子
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:01.03]幸福なんてほしくないわ
[00:03.29]//
[00:03.29]歌手：酒井法子
[00:04.66]//
[00:04.66]作曲: 松本隆
[00:05.79]//
[00:05.79]作诗: 入江剣
[00:06.98]//
[00:06.98]编曲: 船山基纪
[00:13.01]//
[00:13.01]いつもかわいい女だった
[00:24.77]我一直都是可爱的女人
[00:24.77]海に行こうと 言われれば
[00:30.39]你说一起去海边
[00:30.39]水着を买って 助手席に乗り
[00:36.52]我就买了泳衣坐上副驾驶
[00:36.52]泳げないことを かくしていたわ
[00:41.96]隐藏自己不会游泳的事实
[00:41.96]キスをされても NOと言えずに
[00:48.27]即使要吻我 我也不会拒绝
[00:48.27]これが爱だと 自分の胸に
[00:54.77]对自己的心说谎这就是爱
[00:54.77]嘘をついてる いつもかわいい女だった
[01:05.71]我一直都是可爱的女人
[01:05.71]いつも素直な女だった
[01:21.07]我一直都是坦诚的女人
[01:21.07]巻き毛が好きと 言われれば
[01:26.76]你说喜欢卷发
[01:26.76]その日のうちに 髪を切ったし
[01:32.89]我就在那天剪了头发
[01:32.89]ルージュの色も 派手に変えたわ
[01:38.75]染成夸张的红色
[01:38.75]プロポーズする あなたの瞳
[01:44.69]求婚的时候
[01:44.69]そっとのぞいて 私の未来
[01:50.759995]我悄悄望向你的眼睛 直到看到自己的未来
[01:50.759995]见てしまうまで とても素直な女だった
[02:02.45]我是很坦诚的女人
[02:02.45]幸福なんてほしくない みせかけの
[02:08.51]我不想要幸福 虚伪的
[02:08.51]幸福なんていらないわ 退屈な
[02:14.32]我不需要幸福 无趣的
[02:14.32]今は自由な风に 今は
[02:22.77]此刻 想要被自由的风
[02:22.77]风に吹かれていたい
[02:43.49]想要被自由的风吹拂
[02:43.49]いつも明るい女だった
[02:56.31]我一直都是明朗的女人
[02:56.31]心の奥は 见せないで
[03:01.49]不显露心的最深处
[03:01.49]さよならと言う その时も
[03:07.49]就算在说再见的那一刻
[03:07.49]微笑みだけは 绝やさなかった
[03:13.3]也只有不断绝的微笑
[03:13.3]あなたの车 见送った后
[03:19.24]送走你的车后
[03:19.24]涙ふいたら 靴を両手に
[03:25.06]我是擦干眼泪
[03:25.06]スキップしてるいつも明るい女だった
[03:37.18]用手提起鞋跳着走的明朗的女人
[03:37.18]幸福なんてほしくない 伪りの
[03:43.12]我不想要幸福 虚伪的
[03:43.12]幸福なんていらないわ ちっぽけな
[03:48.31]我不需要幸福 微小的
[03:48.31]今は本当の爱を 今は
[03:57.42]此刻想要寻找真正的爱
[03:57.42]爱をさがしてみたい
[04:02.42]想要寻找爱
[00:03.29]//
[00:03.29]歌手：酒井法子
[00:04.66]//
[00:04.66]作曲: 松本隆
[00:05.79]//
[00:05.79]作诗: 入江剣
[00:06.98]//
[00:06.98]编曲: 船山基纪
[00:13.01]//
[00:13.01]いつもかわいい女だった
[00:24.77]我一直都是可爱的女人
[00:24.77]海に行こうと 言われれば
[00:30.39]你说一起去海边
[00:30.39]水着を买って 助手席に乗り
[00:36.52]我就买了泳衣坐上副驾驶
[00:36.52]泳げないことを かくしていたわ
[00:41.96]隐藏自己不会游泳的事实
[00:41.96]キスをされても NOと言えずに
[00:48.27]即使要吻我 我也不会拒绝
[00:48.27]これが爱だと 自分の胸に
[00:54.77]对自己的心说谎这就是爱
[00:54.77]嘘をついてる いつもかわいい女だった
[01:05.71]我一直都是可爱的女人
[01:05.71]いつも素直な女だった
[01:21.07]我一直都是坦诚的女人
[01:21.07]巻き毛が好きと 言われれば
[01:26.76]你说喜欢卷发
[01:26.76]その日のうちに 髪を切ったし
[01:32.89]我就在那天剪了头发
[01:32.89]ルージュの色も 派手に変えたわ
[01:38.75]染成夸张的红色
[01:38.75]プロポーズする あなたの瞳
[01:44.69]求婚的时候
[01:44.69]そっとのぞいて 私の未来
[01:50.759995]我悄悄望向你的眼睛 直到看到自己的未来
[01:50.759995]见てしまうまで とても素直な女だった
[02:02.45]我是很坦诚的女人
[02:02.45]幸福なんてほしくない みせかけの
[02:08.51]我不想要幸福 虚伪的
[02:08.51]幸福なんていらないわ 退屈な
[02:14.32]我不需要幸福 无趣的
[02:14.32]今は自由な风に 今は
[02:22.77]此刻 想要被自由的风
[02:22.77]风に吹かれていたい
[02:43.49]想要被自由的风吹拂
[02:43.49]いつも明るい女だった
[02:56.31]我一直都是明朗的女人
[02:56.31]心の奥は 见せないで
[03:01.49]不显露心的最深处
[03:01.49]さよならと言う その时も
[03:07.49]就算在说再见的那一刻
[03:07.49]微笑みだけは 绝やさなかった
[03:13.3]也只有不断绝的微笑
[03:13.3]あなたの车 见送った后
[03:19.24]送走你的车后
[03:19.24]涙ふいたら 靴を両手に
[03:25.06]我是擦干眼泪
[03:25.06]スキップしてるいつも明るい女だった
[03:37.18]用手提起鞋跳着走的明朗的女人
[03:37.18]幸福なんてほしくない 伪りの
[03:43.12]我不想要幸福 虚伪的
[03:43.12]幸福なんていらないわ ちっぽけな
[03:48.31]我不需要幸福 微小的
[03:48.31]今は本当の爱を 今は
[03:57.42]此刻想要寻找真正的爱
[03:57.42]爱をさがしてみたい
[04:02.42]想要寻找爱
热门推荐