Monkeys - TheFatRat

[00:00.0]Monkeys - TheFatRat
[00:01.74]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.74]Lyrics by：Christian F J Buettner
[00:06.96]//
[00:06.96]Composed by：Christian F J Buettner
[00:12.11]//
[00:12.11]You're alone in the jungle now
[00:14.25]现在你孤身一人 游走于丛林深处
[00:14.25]You want to make a fire but don't know how
[00:16.47]你想生火 却束手无策
[00:16.47]You're alone in the jungle now
[00:18.52]现在你孤身一人 游走于丛林深处
[00:18.52]Trying to survive
[00:20.71]竭尽全力 渴望生存下去
[00:20.71]You're alone in the jungle now
[00:22.93]现在你孤身一人 游走于丛林深处
[00:22.93]You want to make a fire but don't know how
[00:25.14]你想生火 却束手无策
[00:25.14]You're alone in the jungle now
[00:27.29]现在你孤身一人 游走于丛林深处
[00:27.29]Full of stupid monkeys
[00:29.5]到处都是愚蠢的猴子
[00:29.5]Monkeys think they're really smart
[00:31.63]猴子们以为自己非常聪明
[00:31.63]Always knew it from the start
[00:33.88]我从一开始就知道
[00:33.88]They came up science and arts
[00:36.04]它们讨论着科学和艺术
[00:36.04]Covering their monkey parts
[00:38.25]掩饰着它们的本性
[00:38.25]Monkeys are confused always asking why
[00:40.41]猴子们困惑不解 总是询问缘由
[00:40.41]Monkeys are scared they don't want to die
[00:42.59]猴子们恐惧不安 它们不愿失去性命
[00:42.59]Monkeys pray to gods and then they fight
[00:44.89]猴子们向上帝祈祷 转眼间又争论着
[00:44.89]About whose god is right
[00:46.93]谁信仰的神明掌握真理
[00:46.93]You know it's just another monkey
[00:49.06]你知道这不过是冥顽不化的猴子
[00:49.06]You know it's just another monkey
[00:51.17]你知道这不过是冥顽不化的猴子
[00:51.17]You know it's just another monkey
[00:53.21]你知道这不过是冥顽不化的猴子
[00:53.21]You know it's just another monkey
[00:55.72]你知道这不过是冥顽不化的猴子
[00:55.72]You know you're just another monkey
[00:57.77]你知道你不过是冥顽不化的猴子
[00:57.77]You know you're just another monkey
[00:59.89]你知道你不过是冥顽不化的猴子
[00:59.89]You know you're just another monkey
[01:01.98]你知道你不过是冥顽不化的猴子
[01:01.98]You know you're just another monkey
[01:03.94]你知道你不过是冥顽不化的猴子
[01:03.94]When you join the monkey choir
[01:05.44]当你跟着猴子一起发声时
[01:05.44]You know you're just another monkey
[01:06.61]你知道你不过是冥顽不化的猴子
[01:06.61]You know you're just another monkey
[01:08.32]你知道你不过是冥顽不化的猴子
[01:08.32]When you learn what it's about
[01:10.2]当你了解事情原委时
[01:10.2]You know you're just another monkey
[01:11.18]你知道你不过是冥顽不化的猴子
[01:11.18]You know you're just another monkey
[01:12.71]你知道你不过是冥顽不化的猴子
[01:12.71]When you finally have the fire
[01:14.39]当你终于点燃火焰时
[01:14.39]You know you're just another monkey
[01:15.45]你知道你不过是冥顽不化的猴子
[01:15.45]You know you're just another monkey
[01:17.01]你知道你不过是冥顽不化的猴子
[01:17.01]You can burn the jungle down
[01:18.82]你可以将丛林焚烧殆尽
[01:18.82]You know you're just another monkey
[01:19.91]你知道你不过是冥顽不化的猴子
[01:19.91]You know you're just another monkey
[01:22.0]你知道你不过是冥顽不化的猴子
[01:22.0]They're alone in the desert now
[01:24.0]现在他们孤身一人 徘徊于沙漠中
[01:24.0]They want to make a fire but don't know how
[01:26.26]他们想生火 却束手无策
[01:26.26]They're alone in the desert now
[01:28.38]现在他们孤身一人 徘徊于沙漠中
[01:28.38]Trying to survive
[01:30.47]竭尽全力 渴望生存下去
[01:30.47]They're alone in the desert now
[01:32.729996]现在他们孤身一人 徘徊于沙漠中
[01:32.729996]They want to make a fire but don't know how
[01:34.94]他们想生火 却束手无策
[01:34.94]They're alone in the desert now
[01:36.97]现在他们孤身一人 徘徊于沙漠中
[01:36.97]And you're the stupid monkey
[01:39.31]你就是愚蠢的猴子
[01:39.31]You know that you're really smart
[01:41.53]你知道你聪明过人
[01:41.53]Always knew it from the start
[01:43.72]我从一开始就知道
[01:43.72]You have power you have heart
[01:45.84]你拥有力量 你拥有勇气
[01:45.84]You could save the planet but
[01:48.020004]你可以拯救地球
[01:48.020004]There are stupid monkeys everywhere
[01:50.21]然而愚蠢的猴子无处不在
[01:50.21]They don't give a heck no they don't care
[01:52.43]他们不屑一顾 他们根本不在乎
[01:52.43]Keep everything themselves they only share
[01:54.5]只会分享他们拥有的一切
[01:54.5]Tears hope thoughts and prayer
[01:56.47]泪水 希望 思想与祈祷
[01:56.47]And they run run around
[01:58.490005]他们四处奔跑
[01:58.490005]Around around they run
[02:01.07]他们东奔西走
[02:01.07]So proud of what they own
[02:04.93]为他们拥有的一切倍感骄傲
[02:04.93]And they run run around
[02:07.18]他们四处奔跑
[02:07.18]Around around they run
[02:09.75]他们东奔西走
[02:09.75]Frightened to be alone
[02:13.7]害怕形单影只
[02:13.7]Yeah we run run around
[02:16.41]我们四处奔跑
[02:16.41]Around around we run
[02:18.55]我们东奔西走
[02:18.55]So proud of what we own
[02:22.45999]为我们拥有的一切倍感骄傲
[02:22.45999]And we run run around
[02:25.09]我们四处奔跑
[02:25.09]Around around we run
[02:27.06]我们东奔西走
[02:27.06]But you know you're not alone
[02:32.06]但你知道你并不孤单