cover

永遠のあくる日 - 月枭海

永遠のあくる日-月枭海.mp3
[00:03.53]永遠のあくる日(永远的 翌日)——Ado/てに...
[00:03.53]永遠のあくる日(永远的 翌日)——Ado/てにをは
[00:05.20]作词 : てにをは
[00:05.41]作曲 : てにをは
[00:05.62]译:MOwlU
[00:05.65]恋をして しまった 涙の痕
[00:11.31]我坠入了爱河泪的 痕迹
[00:13.23]洗う 雨は虹の 予告編だ
[00:20.96]洗下的雨是彩虹 的预告片
[00:24.39]なぜ君がこ こに いないんだろう
[00:30.53]为什么你不在这里呢
[00:31.19]“ 世界一 有名な 言葉 ” 強がって 恨んでみたり
[00:45.38]“世界上最出名的话”逞着强 尝试着 去憎恨它
[00:50.12]La La La Love
[00:50.80]La La La Love
[00:52.58]まるで映画のエンドロールだ
[00:56.45]就好似电影落幕后滚动的演职员表(Endroll)
[00:57.64]あいしてるあいしてるあいしてるなんて
[01:01.07]什么我爱你我爱你 我爱你
[01:02.04]「さよなら」みたい に云わないでよね
[01:06.20]不要说得好像「永别了」一样啊
[01:07.14]もうあいしてるあいしてるあいしてるなんて いらない
[01:12.66]我爱你我爱你 我爱 你什么 的 已经不想再 听了
[01:23.43]今、時間を 止めたね。1秒くらい
[01:30.73]刚才、你将时间 停止了对吧。大概1秒长
[01:33.50]見惚れていたなんて 云えなかったよ
[01:40.86]看 你入迷以 至恍 了神这种事 我 说不出口啊
[01:46.92]君 だけがいなく て 永遠のあ くる日みたい
[01:54.34]只有你不在如同永远的翌日那般
[01:55.87]神様それは あんまりじゃないか
[02:00.22]神明大人 那是否太过分了些啊
[02:04.79]まるでベタな映画のエンドロールだ
[02:09.85]就好似老套电影落幕后滚动的演职员表(Endroll)
[02:11.11]あいしてるあいしてるあいしてるなんて
[02:14.57]什么我爱你我爱你 我爱你
[02:15.85]正しいことばっか 云 わないでくれ
[02:19.64]别再一味说那些大义凛然的东西了
[02:20.84]もうあいしてるあいしてるあいしてるなんて
[02:24.53]我爱你我爱你我爱你什么的 已经
[02:26.37]聞き飽きたでしょう?ありふれ た言葉
[02:32.08]听得不能再 厌了不是吗?这样遍地可 见的俗话
[02:34.84]それでも ロックバンドも アイドル歌手も
[02:41.78]即便如 此 摇滚乐队也 好 偶像歌手 也好
[02:52.69]「あいしてる」「 あいしてる」だったん だ
[02:56.16]都还在 不断歌唱「我 爱你 」「我爱你」啊
[03:03.18](醜いぼくらのラブソング作ろう)
[03:03.98](来作一首属于丑陋的我们的情歌吧)
[03:04.83]どうして云わずにいられないんだろう
[03:09.91]为什么就是 会情 不自禁地吐露出口呢
[03:13.54](醜いあいしてるあいしてるあいしてる)
[03:14.16](丑陋的我爱你我爱你我爱你)
[03:14.64]おんなじ言葉 繰り返している あいしてる
[03:20.80]无数次重复着同样 的一句 话我爱你
[03:24.80](ラブソングあいしてるあいしてるあいしてる)
[03:24.80](LOVE SONG我爱你我爱你我爱你)
[03:24.80]まるで映画のエンドロールだっ たな
[03:29.68]简直就好 似电影落幕后滚动 的演职员表啊
[03:32.55]最後の君の笑顔は
[03:34.30]最后时刻 你的笑靥
[03:35.35]それでも ぼくらはあ いしてるあいしてるあいしてる
[03:44.63]即 便如 此 我们还是 不断吟唱着我爱你 我爱你我爱你
[03:49.00]懲りずに飽きずに
[03:50.88]不懂变通不知疲倦
[03:51.47]Love Love Love
[03:52.43]Love Love Love
[03:53.70]あいしてる
[03:56.62]我爱你
展开