Heartbeat - ZADE

[00:0.0]Heartbeat (心跳) (叙利亚盲童废墟吟唱歌曲) - ZADE/Ansam/Syria
[00:24.41]//
[00:24.41]مِنْ قَلْبْ الْدَّمَارْ وِالنَّارْ جِرْحْ كْبِيرْ
[00:28.14]在摧残和战火中 我们的伤口很深
[00:30.16]بِالصَّوْتْ الْعَالِي بِدِّي قُولْ
[00:31.21]我想大声说出
[00:31.21]بَسّْ الصَّوْتْ صْغِيرْ
[00:35.73]却只能发出微弱的声音
[00:36.29]يِمْكِنْ نِحْنَا وْلَادْ زْغَارْ
[00:38.23]虽然我们只是孩子
[00:38.23]بَسْ صَرْخِتْنَا مِنْ الْقَلْبْ
[00:41.22]但是我们的呼喊声也是发自内心的
[00:41.79]بِدْنَا نِمْحِي كِلّْ الْخَوْفْ وِنْكُونْ التَّغْيِيرْ
[00:47.19]我们想擦去所有的恐惧 领导改革
[00:48.23]بِأَعْلَى صَوْتْ بِدِّي قُولْ
[00:50.23]我想用最响的声音说出
[00:50.23]بِالْغِنِّيَّةْ كِلّْ شِي مَعْقُولْ
[00:54.16]用歌声唱出一切皆有可能
[00:54.16]حَدَا يِسْمَعْ حَدَا يْشُوفْ
[00:56.41]希望有人能听到 有人能看到
[00:56.41]طْفُولِتْنَا بِدْنَا
[00:59.18]我们想要回我们的童年
[00:59.18]بِالصَّوْتْ الْوَاحِدْ أَمَلْنَا أَكْتَرْ
[01:08.02]我们齐声说 我们会有更多的希望
[01:08.02]رَحَ نْصِيرْ أَقْوَى وِطْفُولِتْنَا تِكْبَرْ
[01:18.18]我们会变得更强大 我们的童年也会更幸福
[01:18.18]بِهَالْغِنِّيِّة لِّي عَمْ نِكْتِبْهَا
[01:28.]以这首我们用
[01:28.]بِوَجَعْ وِخَوْفْ وِدْمُوعْ الْعَيْنْ
[01:37.62]伤痛 恐惧和泪水写的歌
[01:40.18]رِجْعَتْ دَقَّاتْ الْقَـلْبْ
[01:44.6]我们的心再次跳动
[01:44.6]عَالْحَيَاةْ عَالْحَيَاةْ عَالْحَيَاةْ
[01:59.48]再次复活
[01:60.32]رَحَ تِرْجَعْ الْوُجُوهْ
[01:64.87]我们的脸会绽放光芒
[01:64.87]تْضَوِّي فِي هَالْعَتْمِةْ الطَّوِيلِةْ
[01:69.85]照亮这漫长的黑暗
[01:69.85]وِالْاَحْلَامْ اللِّي بَنِينَاهَا كِّلَّا رَحْ تْصِيرْ
[01:77.97]我们筑建的梦想也会成真
[01:80.43]بِأَعْلَى صَوْتْ بِدِّي قُولْ
[01:83.27]我想用最响的声音说出
[01:83.27]بِالْغِنِّيَّةْ كِلّْ شِي مَعْقُولْ
[01:90.18]用歌声唱出 一切皆有可能
[01:90.18]حَدَا يِسْمَعْ حَدَا يْشُوفْ
[01:93.83]希望有人能听到
[01:93.83]طْفُولِتْنَا بِدْنَا
[01:98.57]有人能看到
[01:98.57]بِالصَّوْتْ الْوَاحِدْ أَمَلْنَا أَكْتَرْ
[02:08.23]我们想要回我们的童年
[02:08.23]رَحَ نْصِيرْ أَقْوَى وِطْفُولِتْنَا تِكْبَرْ
[02:18.37]我们齐声说 我们会有更多的希望
[02:18.37]بِهَالْغِنِّيِّة لِّي عَمْ نِكْتِبْهَا
[02:27.98]我们会变得更强大
[02:27.98]بِوَجَعْ وِخَوْفْ وِدْمُوعْ الْعَيْنْ
[02:37.72]我们的童年也会更幸福
[02:40.05]رِجْعَتْ دَقَّاتْ الْقَـلْبْ
[02:45.1]以这首我们用
[02:45.1]وِالضَّحْكَاتْ عَمْ تِنْبَعْ مِنْ كِلّْ مَكَانْ
[02:53.15]伤痛 恐惧和泪水写的歌
[02:53.15]وِالدَّقَّاتْ عَالْقَلْبْ عَمْ تِرْجَعْ مِنْ جْدِيدْ
[02:66.12]我们的心再次跳动
[02:68.27]بِالصَّوْتْ الْوَاحِدْ أَمَلْنَا أَكْتَرْ
[02:77.92]我们的笑容从四处涌出
[02:77.92]رَحَ نْصِيرْ أَقْوَى وِطْفُولِتْنَا تِكْبَرْ
[02:88.18]我们的心重新跳动
[02:88.18]بِهَالْغِنِّيِّة لِّي عَمْ نِكْتِبْهَا
[02:98.07]以这首我们用
[02:98.07]بِوَجَعْ وِخَوْفْ وِدْمُوعْ الْعَيْنْ
[03:07.67]伤痛 恐惧和泪水写的歌
[03:30.4]رِجْعَتْ دَقَّاتْ الْقَـلْبْ
[03:30.4]我们的心再次跳动