The Kids Are Coming - Tones And I

[00:00.0]The Kids Are Coming - Tones and I
[00:07.16]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:07.16]Lyrics by：Toni Watson
[00:14.32]
[00:14.32]No one wants to listen to the kids these days
[00:17.37]现在没人想要倾听千禧一代
[00:17.37]Yeah the fibs these days yeah
[00:19.37]没人想要听到谎言
[00:19.37]They say that we're all the same
[00:23.49]人们都说我们并无不同之处
[00:23.49]But they're the ones to blame
[00:28.59]抨击年轻一代 仿佛他们犯下滔天大罪一般
[00:28.59]Speaking of the young as if we killed someone
[00:31.47]但罪魁祸首是他们
[00:31.47]But we don't need your guns
[00:33.22]但我们不需要你的恶言恶语
[00:33.22]We're all too busy on the run
[00:37.85]我们忙着逃离你们
[00:37.85]Tryna be someone
[00:42.53]试着活出自己独特色彩
[00:42.53]The kids are comin'
[00:46.22]千禧一代就要来临
[00:46.22]The kids are gunnin'
[00:49.66]千禧一代正在发声
[00:49.66]The kids are runnin'
[00:53.22]千禧一代奔跑前进
[00:53.22]The kids are comin'
[00:56.8]千禧一代就要来临
[00:56.8]The kids are comin'
[01:00.37]千禧一代就要来临
[01:00.37]The kids are gunnin'
[01:03.85]千禧一代正在发声
[01:03.85]The kids are runnin'
[01:07.4]千禧一代奔跑前进
[01:07.4]The kids are comin' for you
[01:25.45]千禧一代就要来到你的眼前
[01:25.45]No one seems to understand the kids these days
[01:28.31]似乎现在没人能够理解千禧一代
[01:28.31]And why we live this way
[01:30.09]不能理解为何我们选择这般生活
[01:30.09]We got to clean up the mess you've made
[01:34.490005]我们得收拾你留下的烂摊子
[01:34.490005]Still you don't wanna change
[01:39.57]你仍死性不改
[01:39.57]You create the law but can't control our thoughts
[01:42.54]你制定了规章制度 但是你无法控制我们的思想
[01:42.54]And no we won't be bought
[01:44.32]我们绝不会被收买
[01:44.32]We don't just protest for the fun
[01:48.8]我们发声抗议 不是因为一时兴起
[01:48.8]We're here to get it done
[01:53.58]我们是要来完成任务的
[01:53.58]The kids are comin'
[01:57.3]千禧一代就要来临
[01:57.3]The kids are gunnin'
[02:00.76]千禧一代正在发声
[02:00.76]The kids are runnin'
[02:04.39]千禧一代奔跑前进
[02:04.39]The kids are comin'
[02:07.85]千禧一代就要来临
[02:07.85]The kids are comin'
[02:11.48]千禧一代就要来临
[02:11.48]The kids are gunnin'
[02:14.98]千禧一代正在发声
[02:14.98]The kids are runnin'
[02:18.52]千禧一代奔跑前进
[02:18.52]The kids are comin' for you
[02:36.51]千禧一代就要来到你的眼前
[02:36.51]Now you've gone and done it
[02:37.87]现在你们逃之夭夭 犯下错误
[02:37.87]And we locked you in the basement
[02:40.13]我们将你们锁在地下室
[02:40.13]Marching through the streets is not the only way to change things
[02:43.69]上街游行不是能改变现状的唯一途径
[02:43.69]Now you've gone and done it
[02:44.99]现在你们逃之夭夭 犯下错误
[02:44.99]And we locked you in the basement
[02:47.23]我们将你们锁在地下室
[02:47.23]Marching through the streets is not the only way to change things
[02:51.12]上街游行不是能改变现状的唯一途径
[02:51.12]This never would've happened when I was a boy
[02:53.31]但我还是个孩子时 这种事情绝对不会发生
[02:53.31]You kids these days and your millennium items
[02:55.82]你们这些千禧一代 还有你们的玩意儿
[02:55.82]And your card games
[02:56.98]纸牌游戏
[02:56.98]And your loud music
[02:58.26]你们的震耳欲聋的音乐
[02:58.26]And your hula hoops
[02:59.36]你们的呼拉圈
[02:59.36]And your hopscotch
[03:00.48]你们的跳房子游戏
[03:00.48]And your dungarees
[03:01.57]你们的工装裤
[03:01.57]And your lollipops
[03:02.76]你们的棒棒糖
[03:02.76]And your Sony Playstations and your
[03:04.78]你们的索尼游戏机
[03:04.78]The kids are comin'
[03:08.27]千禧一代就要来临
[03:08.27]The kids are gunnin'
[03:11.84]千禧一代正在发声
[03:11.84]The kids are runnin'
[03:15.43]千禧一代奔跑前进
[03:15.43]The kids are comin'
[03:18.99]千禧一代就要来临
[03:18.99]The kids are comin' for you
[03:23.99]千禧一代就要来到你的眼前