cover

しるし - 愛内里菜

しるし-愛内里菜.mp3
[00:00.54]しるし [00:01.29] [00:01.29]Words:Ri...
[00:00.54]しるし
[00:01.29]
[00:01.29]Words:Rina Aiuchi
[00:02.17]
[00:02.17]Music:jesse
[00:02.85]
[00:02.85]Arrangement:Yuya Saka
[00:24.08]
[00:24.08]二人でひとつの温もりを
[00:29.96]将两个人的温暖合二为一
[00:29.96]“幸せ”と名付けて
[00:37.7]并给它起名为幸福
[00:37.7]二人でひとつの時間を
[00:43.96]将两个人的时间合二为一
[00:43.96]“夢”と名付けてゆこう
[00:51.02]给它起名为梦想吧
[00:51.02]愛のため重ねた想いたち今では宝物
[01:11.68]因爱而重叠的思念 至今依然是我的宝贝
[01:11.68]心のある場所を教えて
[01:18.37]为了让你告诉我
[01:18.37]くれるように じんと熱く
[01:25.99]你心的方向 被那
[01:25.99]切ない震動をあなたは
[01:33.3]令人为难的摇摆不定感动了 是你
[01:33.3]伝えてくれる あたたかに
[01:40.740005]告诉了我 与其静静地
[01:40.740005]夢を見ているより
[01:46.619995]做梦
[01:46.619995]夢みたいだからねすごく
[01:54.3]不如将梦
[01:54.3]この心にずっと届けて
[02:01.68]永远传达给这颗心
[02:01.68]この恋はね
[02:04.75]这份爱恋
[02:04.75]この愛はね
[02:08.75]这份爱情
[02:08.75]永遠だというしるし
[02:31.37]就是永远的证据
[02:31.37]伝えたい想いがありふれた
[02:37.06]想要对你说的有很多
[02:37.06]言葉になってしまう
[02:45.0]总结成一句话就是
[02:45.0]「愛してる」って言葉にした
[02:51.31]我爱你
[02:51.31]ねぇその1秒前の
[02:58.18]喂 就在一秒钟前
[02:58.18]愛の重いをこの僕はあがたいのつしでね
[03:16.02]我衡量了一下这份爱的重量
[03:16.02]こんなに大好きなあなたを
[03:21.83]如此喜欢你
[03:21.83]もっと好きになりたくて
[03:30.6]还想爱得再深一些
[03:30.6]この気持ちを言い切れる程
[03:37.16]似乎想将这份心情彻底表达一样
[03:37.16]あなたのこと今日も夢見る
[03:43.97]今天依然梦见了你
[03:43.97]愛しさ切なさも
[03:50.15]无论是爱还是痛
[03:50.15]限りなくつづいてゆくから
[03:57.91]都在无边无际的蔓延
[03:57.91]その心にぎゅっと届けたい
[04:04.65]希望它能很快地传达给那颗心
[04:04.65]この言葉も
[04:08.28]这份语言
[04:08.28]この想いも
[04:11.91]这份思念
[04:11.91]特別だというしるし
[04:18.97]是特殊的证据
[04:18.97]心から感じること いっぱい
[04:29.09]内心有无数感慨
[04:29.09]あなたと生きて Hu…
[04:44.36]和你一起生活 呼
[04:44.36]喜び安らぎ二人を大きく支えるから
[04:58.11]开心与宁静是两个人最大的支撑
[04:58.11]ずっとずっと届け合いたい
[05:04.74]想永远永远彼此传达心情
[05:04.74]この恋はね
[05:08.42]这份爱恋
[05:08.42]この愛はね
[05:12.06]这份爱情
[05:12.06]永遠だというしるし
[05:19.18]是永恒的证据
[05:19.18]あなたと私だけのしるし
[05:24.018]仅仅是我和你的证据
展开