Alone - Burna Boy

[00:00.01]Alone (From "Black Panther: Wakanda Forever - Music From and Inspired By"|Soundtrack Version) - Burna Boy
[00:00.02]
[00:00.02]Lyrics by：Ludwig Göransson
[00:00.03]
[00:00.03]Composed by：Ludwig Göransson
[00:00.48]
[00:00.48]Ooh ooh ooh
[00:03.04]
[00:03.04]Ooh ooh ooh
[00:05.68]
[00:05.68]Mm mm mm
[00:08.37]
[00:08.37]Mm mm mm
[00:11.4]
[00:11.4]It's just another night
[00:12.81]又一个夜晚
[00:12.81]Just another fight for my life
[00:14.4]又一场生死搏斗
[00:14.4]It's alright because everything dies
[00:16.62]没有关系 万物都会终结
[00:16.62]Nobody know why
[00:22.14]尽管没人知道原因
[00:22.14]Wetin I go do
[00:23.43]我该怎么办
[00:23.43]Wetin you go do
[00:24.42]你会走向何处
[00:24.42]When you feelin' like you falling
[00:25.74]如果你觉得一切都在下坠
[00:25.74]And you can't find nothing to hold on to
[00:32.65]如果你觉得没有什么可以依靠
[00:32.65]Memories uh oh carry me go
[00:37.92]只有回忆支撑着我前进
[00:37.92]Carry me go oh na yeah
[00:42.34]支撑我前进
[00:42.34]Sick and tired of it all
[00:44.2]厌倦了这一切
[00:44.2]Take me far away
[00:45.65]带我走向远方
[00:45.65]Mr DJ Gbemi trabaye
[00:48.27]
[00:48.27]Now I no fit trust anybody
[00:50.82]如今 我谁也不相信
[00:50.82]Na hin mek I no fit shout
[00:52.68]我大声呼喊
[00:52.68]My body don dey tire eh
[00:55.41]我的身体不会疲倦
[00:55.41]Take me far away
[00:57.69]带我走向远方
[00:57.69]My eye don scatter eh
[01:00.71]我双眼看得清楚
[01:00.71]I no need gbana eh
[01:03.35]我不需要治疗
[01:03.35]My body don dey tire eh
[01:06.14]我的身体不会疲倦
[01:06.14]Take me far away
[01:08.49]带我走向远方
[01:08.49]When my whole world is set on fire
[01:10.979996]如果我的世界濒临崩溃
[01:10.979996]Don't leave me alone
[01:15.51]不要留下我一个人
[01:15.51]Wetin you go do
[01:16.71]你会走向何处
[01:16.71]Wetin you go do
[01:17.7]你会走向何处
[01:17.7]When you're feelin' like you're screaming really loud
[01:20.67]如果你大声呼喊
[01:20.67]But nobody hears you
[01:26.17]但没人听得到你的声音
[01:26.17]I see it in your eyes
[01:27.66]我在你的眼里
[01:27.66]I see in your eyes the betrayal and the lies
[01:29.76]我在你的眼里看到你曾遭受的背叛和欺骗
[01:29.76]You've been pulling out knives from your behind
[01:36.57]小人背刺你 你忍痛把刀拔下
[01:36.57]Count every blessing
[01:39.240005]珍惜每一次祝福
[01:39.240005]Count every lesson
[01:41.67]珍惜每一次教训
[01:41.67]You fit no dey tomorrow
[01:44.1]明天如此遥远
[01:44.1]So I count every second
[01:47.880005]所以我珍惜当下的每一秒
[01:47.880005]Don't let them take my head
[01:50.490005]不要让他们拿到我的头颅
[01:50.490005]And dance over my dead
[01:53.22]不要让他们在我的尸体旁
[01:53.22]Body yeah
[01:55.86]跳舞庆祝胜利
[01:55.86]Body yeah
[01:58.53]跳舞庆祝胜利
[01:58.53]I'm weak I'm blind
[01:59.85]我的身体不够强壮 眼睛不够明亮
[01:59.85]Give me the strength
[02:01.26]给我力量吧
[02:01.26]I need for my body yeah
[02:05.19]让我变得强大
[02:05.19]Body yeah
[02:07.2]强大
[02:07.2]My body don dey tire eh
[02:10.08]让我的身体不会疲倦
[02:10.08]Take me far away
[02:12.51]带我走向远方
[02:12.51]When my whole world is set on fire
[02:15.0]如果我的世界濒临崩溃
[02:15.0]Don't leave me alone
[02:19.2]不要留下我一个人
[02:19.2]Don't leave me don't leave me
[02:24.51]不要留下我一个人
[02:24.51]Don't leave me don't leave me
[02:29.85]不要留下我一个人
[02:29.85]Don't leave me don't leave me
[02:33.6]不要留下我一个人
[02:33.6]Oh God don't let me go down don't let me go down
[02:41.52]神啊 请不要抛弃我
[02:41.52]As far as I can see na di memories
[02:44.37]我眼前闪过我的回忆
[02:44.37]Dem dey carry me from reality
[02:47.07]回忆支撑着我前行
[02:47.07]No require visa higher being
[02:49.68]带我走向远方
[02:49.68]Very quietly yeah
[02:51.39]不发出一点声音
[02:51.39]And I need you to remind me why
[02:54.75]记得提醒我为何而战
[02:54.75]Give me the strength to keep fighting
[02:56.49]给我力量继续战斗
[02:56.49]'Cause I no fit trust anybody
[02:58.68]如今 我谁也不相信
[02:58.68]Na hin mek I no fit shout
[03:00.81]我大声呼喊
[03:00.81]My body don dey tire eh
[03:03.48]我的身体不会疲倦
[03:03.48]Take me far away
[03:05.96]带我走向远方
[03:05.96]My eye don scatter eh
[03:08.62]我双眼看得清楚
[03:08.62]I no need gbana eh
[03:11.17]我不需要治疗
[03:11.17]My body don dey tire eh
[03:14.03]我的身体不会疲倦
[03:14.03]Take me far away
[03:16.66]带我走向远方
[03:16.66]When my whole world is set on fire
[03:18.91]如果我的世界濒临崩溃
[03:18.91]Don't leave me alone
[03:23.65]不要留下我一个人
[03:23.65]Ooh ooh ooh
[03:25.7]
[03:25.7]Ooh ooh ooh
[03:28.52]
[03:28.52]Mm mm mm
[03:31.7]
[03:31.7]Mm mm mm
[03:36.07]